musique de table
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
modifier- Calque de l'allemand Tafelmusik.
Locution nominale
modifiermusique de table \my.zik də tabl\ féminin
- À l'époque baroque, en Allemagne, œuvre musicale d'accompagnement des grands repas et banquets.
- (Par extension) Musique destinée à accompagner un repas.
C’était un bon dîner, un dîner excellent… La radio jouait une musique de table, faite sur mesure.
— (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 61)
Traductions
modifier- Croate : muzika za stolom (hr)
- Italien : musica da tavola (it) féminin
Voir aussi
modifier- musique de table sur l’encyclopédie Wikipédia
