mettre autour de la table

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

mettre autour de la table \mɛ.tʁ‿o.tuʁ də la tabl\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

1. (Sens figuré) Rassembler ; pousser à discuter.
   • Les projets alimentaires territoriaux, qui, depuis 2016, mettent autour de la table l’ensemble des partenaires (producteurs, consommateurs, élus), s’essoufflent parfois, faute d’un leadership politique local suffisant et d’un engagement des syndicats agricoles majoritaires. — (Sophie Michel, Agribashing : « Le sujet du bio est devenu une priorité », Le Monde. Mis en ligne le 8 novembre 2019)

Traductions

• Croate : dovoditi u krug razgovora (hr)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « mettre autour de la table [Prononciation ?] »