manipulable

Français

Étymologie

Dérivé de manipuler, avec le suffixe -able.

Adjectif

Singulier	Pluriel
manipulable	manipulables
\ma.ni.py.labl\

manipulable \ma.ni.py.labl\

1. Qui peut être manipulé, manié.
   • Les informaticiens joueront un grand rôle dans la croyance selon laquelle le langage humain est réductible à de l'information, manipulable à merci pourvu qu'on dispose de la clef. — (Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 182)
2. (Sens figuré) Qui peut être influencé et dirigé, instrumentalisé.

Synonymes

• maniable
• contrôlable, (Sens figuré)

Dérivés

• manipulabilité

Traductions

Qui peut être manipulé, manié.

• Italien : manipolabile (it)

Qui peut être influencé, et dirigé, instrumentalisé

• Italien : strumentalizzabile (it)

Anglais

Étymologie

Emprunté au français.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	manipulable
Comparatif	more manipulable
Superlatif	most manipulable

manipulable \Prononciation ?\

1. Manipulable.