l’argent est un bon serviteur et un mauvais maître

Voir aussi : l’argent est un bon serviteur et un mauvais maitre

Français

Étymologie

Peut-être de l'expression du poète Horace : « L’argent est serviteur ou maître »

Locution-phrase

l’argent est un bon serviteur et un mauvais maître \l‿aʁ.ʒɑ̃ ɛ.t‿œ̃ bɔ̃ sɛʁ.vi.tœ.ʁ‿e œ̃ mo.vɛ mɛtʁ\ (orthographe traditionnelle)

1. L’argent permet à celui qui sait l’employer de contribuer à son bonheur, mais rend malheureux celui qui devient avare ou cupide.

Variantes orthographiques

• l’argent est un bon serviteur et un mauvais maitre (orthographe rectifiée de 1990)

Traductions

• Anglais : love of money is the root of all evil (en)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « l’argent est un bon serviteur et un mauvais maître [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’argent est un bon serviteur et un mauvais maître (proverbes sur linternaute.com)
• L’annexe Liste de proverbes français
• L’annexe Proverbes en français