impérialisme linguistique
Étymologie
modifier- Composé du nom impérialisme et de l’adjectif linguistique.
Locution nominale
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
impérialisme linguistique | impérialismes linguistiques |
\ɛ̃.pe.ʁja.lism lɛ̃.ɡɥis.tik\ |
impérialisme linguistique \ɛ̃.pe.ʁja.lism lɛ̃.ɡɥis.tik\ masculin
- (Linguistique, Politique) Concept politique qui renvoie à une forme de domination culturelle au moyen de la langue dominante. Aujourd’hui ce terme est généralement appliqué à l’anglais.
Traductions
modifier- Allemand : Sprachimperialismus (de)
- Anglais : linguistic imperialism (en)
- Coréen : 언어 제국주의 (ko) eoneo jegukjuui
- Croate : jezični imperijalizam (hr)
- Espagnol : imperialismo lingüístico (es)
- Espéranto : lingva imperiismo (eo)
- Hindi : भाषाई साम्राज्यवाद (hi)
- Italien : imperialismo linguistico (it) masculin
- Japonais : 言語帝国主義 (ja) gengo teikokushugi
- Latin : imperialismus linguisticus (la)
- Malais : imperialisme bahasa (ms)
- Néerlandais : taalimperialisme (nl)
- Persan : امپریالیسم زبانی (fa)
- Portugais : imperialismo linguístico (pt)
- Roumain : imperialism lingvistic (ro) neutre
- Russe : языковой империализм (ru)
- Tamoul : மொழி மேலாதிக்கம் (ta)
- Ukrainien : мовний імперіалізм (uk)
Prononciation
modifier- Lyon (France) : écouter « impérialisme linguistique [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « impérialisme linguistique [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- impérialisme linguistique sur l’encyclopédie Wikipédia