grue du Japon

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de grue et de Japon.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
grue du Japon	grues du Japon
\ɡʁy dy ʒa.pɔ̃\

grue du Japon \ɡʁy dy ʒa.pɔ̃\ féminin

Une grue du Japon.

Tête de grue du Japon.

Des grues du Japon.

1. (Ornithologie) Espèce d'oiseau grand échassier, une grande grue de l'est de l'Asie, blanche et noire, au sommet du crâne rouge.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Grue du Japon) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variantes

• grue japonaise

Synonymes

• grue de Mandchourie

Traductions

• Conventions internationales : Grus japonensis (wikispecies)
• Allemand : Mandschurenkranich (de)
• Anglais : red-crowned crane (en), japanese crane (en), manchurian crane (en)
• Espagnol : grulla de Manchuria (es)
• Espéranto : ruĝverta gruo (eo)
• Italien : gru della Manciuria (it) féminin
• Polonais : Żuraw mandżurski (pl)
• Same du Nord : japánaguorga (*)

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • Gruiformes
    • gruidé (Gruidae)
      • grue

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « grue du Japon [Prononciation ?] »

Voir aussi

• grue du Japon sur l’encyclopédie Wikipédia
• grue du Japon (sur Wikipedia en anglais)

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article grues