grande-duchesse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de duc, avec le préfixe grande- et le suffixe -esse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
grande-duchesse	grandes-duchesses
\ɡʁɑ̃d.dy.ʃɛs\

Sophie-Dorothée de Wurtemberg, grande-duchesse (1) de Russie

grande-duchesse \ɡʁɑ̃d.dy.ʃɛs\ féminin

1. (Noblesse) Épouse d’un grand-duc dans les pays germaniques.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Noblesse) Épouse d’un grand-duc en Europe orientale (Russie, Lituanie, Finlande).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Noblesse) Fille ou petite-fille d’un tsar de Russie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

Épouse d’un grand-duc en pays germanique (1)

• Allemand : Großherzogin (de) féminin
• Anglais : grand duchess (en)
• Croate : velika vojvotkinja (hr)
• Danois : storhertuginde (da) commun
• Finnois : suuriruhtinatar (fi)
• Italien : granduchessa (it) féminin
• Luxembourgeois : Groussherzogin (lb) féminin
• Néerlandais : groothertogin (nl) féminin
• Suédois : storhertiginna (sv)
• Tchèque : velkovévodkyně (cs) féminin
• Ukrainien : ерцгерцогиня (uk) féminin

Épouse d’un grand-duc en Europe orientale (2)

• Allemand : Großherzogin (de) féminin
• Anglais : grand duchess (en)
• Danois : storfyrstinde (da) commun
• Finnois : suuriruhtinatar (fi)
• Néerlandais : groothertogin (nl) féminin
• Tchèque : velkovévodkyně (cs) féminin

Fille ou petite-fille d’un tsar (3)

• Allemand : Großherzogin (de) féminin
• Anglais : grand duchess (en)
• Danois : storfyrstinde (da) commun
• Finnois : suuriruhtinatar (fi)
• Néerlandais : groothertogin (nl) féminin
• Tchèque : velkokněžna (cs) féminin

Prononciation

• La prononciation \ɡʁɑ̃d.dy.ʃɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• France (Paris) : écouter « grande-duchesse [ɡʁɑ̃d.dy.ʃɛs] »