Voir aussi : fly-on-the-wall

Étymologie

modifier
(Date à préciser) Littéralement, « mouche sur le mur ».
→ voir fly et wall

Locution nominale

modifier
Singulier Pluriel
fly on the wall
\flaɪ ɒn ðə wɔːl\
flies on the wall
\flaɪz ɒn ðə wɔːl\

fly on the wall \flaɪ ɒn ðə wɔːl\

  1. (Sens figuré) Petite souris.
    • I’d like to be a fly on the wall when his father comes home and sees what the party did to his house.
      J’aimerais être une petite souris pour voir quand son père rentrera et verra dans quel état la fête a mis sa maison.

Prononciation

modifier