espace-temps

Français

Étymologie

(XX^e siècle) De espace et temps.

Nom commun

Singulier	Pluriel
espace-temps	espaces-temps
\ɛs.pas.tɑ̃\

espace-temps masculin

1. (Physique) Continuum physique qui combine les trois dimensions de l’espace et le temps dans un même modèle topologique.
   • De même les infortunés chrononautes de Temps mort (G. Langelaan) vieillissent en quelques minutes de plusieurs dizaines d'années : tel est le risque d’accident temporel qui attend les pionniers de l’espace-temps. — (Temps libre, vol. 7 & 8, Éditions Denoël, 1983, p. 27)
   • L’espace-temps de la théorie de la relativité générale est un espace à quatre dimensions.
   • Ses pieds nus martelèrent le tapis de feu qui rougissait là, sautaient, revenaient chercher la brûlure au rythme des tambours et des chœurs déchirant l’espace-temps. — (Caryl Férey, Zulu, Gallimard, 2008)

Dérivés

• spatiotemporel, spatio-temporel

Vocabulaire apparenté par le sens

• quadridimensionnel

Traductions

• Allemand : Raumzeit (de)
• Anglais : spacetime (en)
• Arabe algérien : الزمن الفضائي (*)
• Coréen : 시공간 (ko) sikonggan
• Croate : prostor-vrijeme (hr), prostorvrijeme (hr)
• Espéranto : spactempo (eo)
• Grec : χωρόχρονος (el) khorókhronos masculin
• Italien : spaziotempo (it) masculin
• Japonais : 時空 (ja) jikū
• Lituanien : erdvėlaikis (lt)
• Polonais : czasoprzestrzeń (pl)
• Russe : пространство-время (ru) prostranstvo-vremja
• Same du Nord : áige-gomuvuohta (*)
• Tchèque : časoprostor (cs)

Prononciation

• Normandie (France) : écouter « espace-temps [Prononciation ?] »

Voir aussi

• espace-temps sur l’encyclopédie Wikipédia