en chier

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

en chier \ɑ̃ ʃje\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de chier)

1. (Vulgaire) (Sens figuré) Éprouver de la difficulté.
   • Une fois dans la jungle, là, tu prends ton temps. T’es chez toi. Dans la nature. T’en chies, d’accord, mais t’es libre, dis donc. — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 201)
   • L’adolescence, c’est comme la Légion étrangère, il faut en chier. — (Alain Paucard, Le Cauchemar des vacances, Éditions L'Âge d'Homme 2001, ISBN 978-2825115855)
   • J’en chie mais à l’usine on se tait — (Joseph Ponthus, À la ligne, La Table ronde, Paris, 2019)

Variantes

• en chier comme un Polonais
• en chier comme un Russe

Synonymes

• en baver (Familier)
• la roter (Suisse) (Familier)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « en chier [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « en chier [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « en chier [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Chénier, chênier
• Chiréen, chiréen
• échiner
• enchéri
• rechine, rechiné
• reniche, reniché