crotté

Voir aussi : crotte

Français

Étymologie

Participe du verbe crotter.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	crotté \kʁɔ.te\	crottés \kʁɔ.te\
Féminin	crottée \kʁɔ.te\	crottées \kʁɔ.te\

crotté \kʁɔ.te\

1. Sali par la boue ou par une matière similaire.
   • À peine en a-t-il prévenu Barth que, gadouilleux et crotté, il cingle vers le Normandy avec la détermination d’un coureur olympique en espoir de médaille d’or. — (Françoise Dorin, La mouflette, J'ai lu, 1996, page 107)
   • […] le pare-brise devenait si crotté qu’il nous aveuglait. — (Blogue de Patrick Lagacé, 31 janvier 2007)
   • Enrhumé, son nez est tout crotté.
2. (Par extension) Misérable, pauvre, sale.
   • […] : les prétendus beaux-esprits qui se trouvent parmi eux ne sont que de pitoyables bavards que le plus petit philosophe crotté; qui court les rues de Paris , mettrait à quia. — (Les Belges au tribunal de l'Europe; faisant suite à La ville rebelle, […], par Mysochlocrate, Imprimerie de H.P. de Swart, 1831, page 237)
   • On avait l’usage de présenter à madame Grandet la plupart des personnages un peu marquants qui passaient à Paris. Il ne manquait à sa collection que les artistes tout à fait crottés ou les grands seigneurs tout à fait de la première volée. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
   • Un vagabond crotté dort sur les pavés.

Traductions

• Espagnol : barroso (es), fangoso (es), lodoso (es)
• Occitan : baldrós (oc), fangós (oc), enfangat (oc), enfangosit (oc), bragós (oc)

Nom commun

Singulier	Pluriel
crotté	crottés
\kʁɔ.te\

crotté \kʁɔ.te\ masculin (pour une femme, on dit : crottée)

1. (Québec) Personne méprisable.
   • […] ma nouvelle blonde ne cesse de me parler de son ex (alias Le Crotté). — (Le Devoir, 1^er novembre 2002)
   • Une femme est battue par son tata de conjoint dans le métro. […] La police est arrivée 17 minutes plus tard. Le crotté et sa victime n’étaient (surprise, surprise) plus sur place. — (Blogue de Patrick Lagacé, 20 juin 2007)
   • Je suis un crotté
     Un égocentré
     Je suis un pas d’cœur, un pas d’classe, un charmeur
     Courailleux, va-nu-pieds […] — (Daniel Boucher, chanson La désise)
   • Crève mon sale
     T’es un mangeux d’marde
     Un maudit crotté
     Un malade mental
     M’a t’faire poignarder
     Tu mériterais de t’faire passer d’sus par un char ou un camion à ciment. — (Crampe en Masse, chanson Berceuse pour les pas fins)

Quasi-synonymes

• Voir Insultes en français québécois
• Voir Insultes en français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe crotter
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) crotté

crotté \kʁɔ.te\

1. Participe passé masculin singulier de crotter.

Prononciation

• La prononciation \kʁɔ.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
• France (Toulouse) : écouter « crotté [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « crotté [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « crotté [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• cotret
• cotter
• Crétot