coton hydrophile

Français

Étymologie

Locution composée de coton et de hydrophile

Locution nominale

Singulier	Pluriel
coton hydrophile \kɔ.tɔ̃.i.dʁɔ.fil\ ou \kɔ.tɔ̃.n‿i.dʁɔ.fil\	cotons hydrophiles \kɔ.tɔ̃ i.dʁɔ.fil\ ou \kɔ.tɔ̃.z‿i.dʁɔ.fil\

coton hydrophile \kɔ.tɔ̃ i.dʁɔ.fil\ masculin

1. Fibre végétale issue du cotonnier et traitée afin de la rendre très absorbante.
   • Le matériel de pansement est à base de coton hydrophile et de gaze. — (Louis Guillaumat, Traitement chirurgical des affections oculaires , Doin, 1957, page 17)
   • Mon père n’en finissait pas de mettre au point la machine par un astiquage quotidien de sa carrosserie au coton hydrophile légèrement imbibé de cire d’abeille. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 95)

Synonymes

• laine de coton
• ouate

Hyperonymes

• coton

Traductions

• Allemand : Watte (de)
• Anglais : cotton wool (en) (Royaume-Uni), hydrophilic cotton (en), absorbent cotton (en)
• Espagnol : algodón hidrófilo (es)
• Italien : cotone idrofilo (it), lana di cotone (it)
• Néerlandais : watten (nl)