clop

Français

Nom commun

Singulier	Pluriel
clop	clops
\klɔp\

clop \klɔp\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Variante orthographique de clope.

Anglais

Étymologie

(1841) De l’imitation du son. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
clop \ˈklɒp\ ou \ˈklɑp\	clops \ˈklɒps\ ou \ˈklɑps\

clop \ˈklɒp\ ou \ˈklɑp\

1. Bruit du sabot ferré d’un cheval frappant le sol.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Argot Internet) (Sexualité) Pornographie sur le thème de My Little Pony.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• clip-clop
• clop-clop

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to clop \ˈklɒp\ ou \ˈklɑp\
Présent simple, 3e pers. sing.	clops \ˈklɒps\ ou \ˈklɑps\
Prétérit	cloped \ˈklɒpt\ ou \ˈklɑpt\
Participe passé	cloped \ˈklɒpt\ ou \ˈklɑpt\
Participe présent	cloping \ˈklɒ.pɪŋ\ ou \ˈklɑ.pɪŋ\
voir conjugaison anglaise

clop \ˈklɒp\ ou \ˈklɑp\ intransitif

1. Faire le bruit du sabot ferré d’un cheval frappant le sol.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Argot Internet) (Sexualité) Se masturber devant de la pornographie sur le thème de My Little Pony.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• clopping

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Sources

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : clopping. (liste des auteurs et autrices)

Ancien français

Étymologie

D’une onomatopée clop → voir clipee et claper attesté dans les gloses sous la forme latine clopus.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	clos	clope	clop
	Régime	clop
Pluriel	Sujet	clop	clopes
	Régime	clos

clop \klɔp\

1. Boiteux, éclopé.
   • Mais clope estoit et boistouse — (Oxford Bodleian Library, ms. Douce 308, disponible en ligne dans le Dictionnaire de l’ancienne langue ci-dessous)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • menat son clop enfant — (La vie de saint Georges, édition de Matzke, p. 32, fin du XII^e siècle)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• clopeter
• clopier
• clopin
• clopider

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

clop masculin

1. Éclopé, boiteux.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage