banette

Voir aussi : Banette

Français

Étymologie

(Nom commun 1) Reprise du nom de l’entreprise Banette qui est un regroupement de meuniers français et a pour but de commercialiser des farines haut de gamme. Ce mot vient à l'origine de l’occitan baneta (« petite corne ») lui même diminutifde bana («corne»).

(Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
banette	banettes
\ba.nɛt\

Une banette (sens 1).

banette \ba.nɛt\ féminin

(Occitanie) Pain allongé dont les extrémités sont pointues en forme de corne. (Note :Ce sens est antérieur à l'utilisation commerciale du mot par un groupement de meuniers)
Baguette de pain fabriquée artisanalement à partir de farines commercialisées par un regroupement de meuniers.
- Inopinément le contrôleur goûte leurs banettes et s’assure du respect du cahier des charges (farine, fabrication sur place, fournée toute la matinée…). — (« Un artisan boulanger en or », L’est républicain, 2 décembre 2017.)
- Sur le chemin du retour, vous passez par la boulangerie vous acheter une banette. — (Michelle Grangaud, Jours le jour : Chronique, 1994.)
(Provence) Cosse, gousse.
- Une banette de haricots.

Variantes orthographiques

Banette

Quasi-synonymes

baguette (de pain)

Traductions

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
banette	banettes
\ba.nɛt\

Trois banettes dans un navire (sens 1).

banette \ba.nɛt\ féminin

Appellation familière de la couchette où dorment les membres de l’équipage d’un navire.
- Kito de Pavant dispose de deux banettes pour ses périodes de sommeil, qui peuvent aller de quelques secondes à des moments de 15 à 90 minutes. Elles se situent des deux côtés de la seule cabine. — (Jean Noté et Ludovic Trabuchet, « Dans l’intimité de Kito », Midi Libre, 6 novembre 2016.)
(Par analogie) Panier plat généralement en plastique destiné à recevoir des feuilles de format A4 et que l'on peut superposer à l'instar des couchettes d'un navire.