afton

Espéranto

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	afto \ˈaf.to\	aftoj \ˈaf.toj\
Accusatif	afton \ˈaf.ton\	aftojn \ˈaf.tojn\

afton \ˈaf.ton\

1. Accusatif singulier de afto.

Kotava

Étymologie

Dérivé de aftaf, avec le suffixe -on.

Adverbe

afton \afˈtɔn\ ou \afˈton\

1. Clairement, de façon claire.

Augmentatifs

• aftapon

Diminutifs

• aftamon

Prononciation

• France : écouter « afton [afˈtɔn] »

Références

• « afton », dans Kotapedia

Suédois

Étymologie

De l’ancien suédois aftan, du vieux norrois aptann.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	afton	aftonen
Pluriel	aftnar	aftnarna

afton \Prononciation ?\ commun

1. Soir, soirée.

Synonymes

• kväll
• skymning

Dérivés

• aftonfalk (« faucon kobez »)
• aftonmåltid (« dîner, souper, repas du soir »)
• aftontåg (« train du soir »)
• om aftonen (« le soir »)
• påskafton (« samedi saint »)

Prononciation

• Suède : écouter « afton [ˈafˌtɔn] »

Références

• Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage