Étymologie

modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

modifier

acan *\akan\

  1. (Anatomie) Ventre.
  2. (Anatomie) Estomac.

Synonymes

modifier

Références

modifier
  • Guaicuruan family: Guaicuruan group (1 list), The Global Lexicostatistical Database: General Description → [version en ligne]
  • Samuel Alejandro Lafone Quevedo, Idioma abipón, Imprenta de Pablo E. Côni e Hiroshima, 1896, page 256 → [version en ligne]

Étymologie

modifier
De wasan, waspan, lui-même contraction de composé de waszmość et de pan.

Nom commun

modifier
Cas Singulier Pluriel
Nominatif acan acanowie
Vocatif acanie acanowie
Accusatif acana acanów
Génitif acana acanów
Locatif acanu
ou acanowi
acanach
Datif acanu
ou acanowi
acanom
Instrumental acanem acanami

acan \aʦ̑ãn\ masculin animé (pour une femme, on dit : acanka)

  1. (Ironique) M’sieur.
    • Siądź, acan, a napij się.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

modifier

Références

modifier

Étymologie

modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

modifier

acan \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Tête.
    • Ché acan (ma tête).

Variantes

modifier

Références

modifier
  • Antônio Lemos Barbosa, Pequeno vocabulário tupi-português, 1967.