段

Caractère

En composition

À droite : 塅, 缎, 椴, 煅, 瑖, 腶, 碫, 锻, 緞, 毈, 鍛

En bas : 葮

• Composés de 段 dans le ShuoWen : 鍛, 毈, 𩏇

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 殳+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+6BB5 - Big5 : AC71 - Cangjie : 竹十竹弓水 (HJHNE) - Quatre coins : 7744₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0584.220
• Morobashi: 16619
• Dae Jaweon: 0977.120
• Hanyu Da Zidian: 32155.100

Tracé du sinogramme

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Classificateur

Simplifié et traditionnel	段

段 duàn \tu̯a̠n˥˩\

1. Classificateur pour les périodes, les sections, les parties, les bouts.
   • 一段时间。
     Yī duàn shíjiān.

     Une période de temps

   • 一段路。
     Yī duàn lù.
   • Un bout de chemin.
   • 一段课文。
     Yī duàn kèwén.

     Un paragraphe du texte.

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : duàn (duan4)
  • Wade-Giles : tuan⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : dyun6

Coréen

Sinogramme

段

• Hangeul : 단
• Eumhun : 층계 단
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : dan
  • Romanisation McCune-Reischauer : tan
  • Yale : tan

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

段

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : だん (dan), たん (tan)
• Kun’yomi : きたえる (kitaeru), わかち (wakachi)