平板

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
平	板

Composé de 平 (píng, « plat ») et de 板 (bǎn, « planche, plaque »).

Nom commun

Simplifié	平板
Traditionnel	平板

平板 píngbǎn \pʰiŋ˧˥ pa̠n˨˩\ (simplifié)

1. Tablette.
2. (Électronique, Informatique) Tablette, tablette tactile.
3. (Construction) Dalle, plaque.

Synonymes

• 平板電腦／平板电脑 (píngbǎn diànnǎo, « tablette tactile »)

Adjectif

Simplifié	平板
Traditionnel	平板

平板 píngbǎn \pʰiŋ˧˥ pa̠n˨˩\ (simplifié)

1. Plat, plan.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pʰiŋ˧˥ pa̠n˨˩\
  • Pinyin : píngbǎn
  • EFEO : p’ing-pan
  • Wade-Giles : pʻing² pan³
  • Yale : píngbǎn
  • Zhuyin : ㄆㄧㄥˊ ㄅㄢˇ
• cantonais \pʰeŋ²¹ paːn³⁵\
  • Jyutping : ping⁴ baan²
• jin
  • Wiktionary : ping¹ ban²
• wu
  • Wiktionary (shanghaïais) : ³bin ²pe \b̥ɪɲ²³ pan⁴¹\
• xiang
  • Wiktionary : bin² ban³

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
平	板

Planche plate : du chinois classique.

Monotone: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..

Nom commun

Kanji	平板
Hiragana	へいばん
Transcription	heiban
Prononciation	ヘーバン \he̞˨.i˦.baɴ˦.◌˦\

平板 heiban \he̞˨.i˦.baɴ˦.◌˦\

1. Planche plate.
2. Monotone.

Dérivés

• 平板型, heibangata (« forme monotone ») (linguistique).