- Forme de la racine ش ه د : être témoin, être présent
- Forme sans diacritique de :
- مَشْهَدٌ (maChadũ) (nom du temps ou du lieu de l'action (cadre) ; lieu d'abondance de l'objet), « lieu de réunion ».
- مُشْهَدٌ (muChadũ) (participe passif de forme (iv)), « martyr ».