κάδος

Grec

Étymologie

Du grec ancien κάδος, kádos.

Nom commun

κάδος, kádos \Prononciation ?\ masculin

1. Contenant pour liquide ou solide : seau, cuve, baquet, tonneau.
   • κάδος απορριμμάτων, poubelle.

Synonymes

• γουβάς, κουβάς (« seau »)

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (κάδος)

Grec ancien

Étymologie

Apparenté à l’hébreu ancien כד, kad (« cruche »), à l’arabe قدح (« vase à boire ») mot importé d’Orient avec la culture de la vigne.

Nom commun

κάδος, kádos *\Prononciation ?\ masculin

1. Jarre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Urne pour voter.

Dérivés

• καδίσκος

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : κάδος
• Latin : cadus
• Roumain : cadă
• Slovène : kad
• Tchèque : káď

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « κάδος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage