Version du 7 février 2011 à 17:06 modifier JackBot (discussion \| contributions) Bots, Administrateurs 4 955 998 modifications m Autoformatage ← Modification précédente		Version du 3 août 2011 à 21:52 modifier annuler Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 419 672 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 1 : == {{=hr=}} == {{-étym-}} :De l’{{étyl\|iu\|hr\|mot=ᖃᔭᖅ\|tr=qajaq\|sens=bateau de peaux}}. ~~: {{ébauche-étym\|hr}}~~ {{-nom-\|hr}} Ligne 8 ⟶ 9 : == {{=da=}} == {{-étym-}} : ~~''(~~{{date\|1757~~)''~~}} ~~Mot~~De ~~du [[Groenland]] emprunté à l’inuktitut [[~~l’{{étyl\|iu\|da\|mot=ᖃᔭᖅ~~]] ''(~~\|tr=qajaq~~)'' « petit~~ \|sens=bateau de peaux » }}. {{-nom-\|da}} Ligne 16 ⟶ 18 : == {{=hu=}} == {{-étym-}} :De l’{{étyl\|iu\|hu\|mot=ᖃᔭᖅ\|tr=qajaq\|sens=bateau de peaux}}. ~~: {{ébauche-étym\|hu}}~~ {{-nom-\|hu}} Ligne 24 ⟶ 27 : == {{=is=}} == {{-étym-}} :De l’{{étyl\|iu\|is\|mot=ᖃᔭᖅ\|tr=qajaq\|sens=bateau de peaux}}. ~~: {{ébauche-étym\|is}}~~ {{-nom-\|is}} Ligne 32 ⟶ 36 : == {{=pl=}} == {{-étym-}} :De l’{{étyl\|iu\|pl\|mot=ᖃᔭᖅ\|tr=qajaq\|sens=bateau de peaux}}. ~~: {{ébauche-étym\|pl}}~~ {{-nom-\|pl}} Ligne 43 ⟶ 48 : == {{=sl=}} == {{-étym-}} :De l’{{étyl\|iu\|ia\|mot=ᖃᔭᖅ\|tr=qajaq\|sens=bateau de peaux}}. ~~: {{ébauche-étym\|sl}}~~ {{-nom-\|sl}} Ligne 57 ⟶ 63 : == {{=cs=}} == {{-étym-}} :De l’{{~~ébauche-étym~~étyl\|de\|cs\|mot=Kajak}}. {{-nom-\|cs}} {{cs-décl-nom-mi-dur-k\|rad=kaja}} '''kajak''' {{pron\|\|cs}} {{m\|i}} #{{sport\|cs}} {{marine\|cs}} [[kayak#fr\|Kayak]]. #''K pohánění kajaku se používá [[kajakářský\|kajakářské]] [[pádlo]] - tzv. [[dvojpádlo]].'' {{-drv-}} [[kajakář#cs\|kajakář]] {{-voir-}} * {{WP\|lang=cs}} {{-réf-}} *{{R:ÚJČ}} [[en:kajak]]

« kajak » : différence entre les versions

« kajak » : différence entre les versions