« OTAN » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Version du 25 février 2022 à 22:08 modifier Basnormand (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 56 445 modifications →fr-nom-pr-1 : + vocabulaire pacte de Varsovie (désuet) ← Modification précédente		Dernière version du 20 août 2024 à 04:19 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Bots, Administrateurs 4 960 709 modifications m Autoformatage
(20 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : {{voir\|Otan\|otan}} == {{langue\|fr}} == Ligne 6 : === {{S\|nom propre\|fr}} === {{fr-inv\|ɔ.tɑ̃\|pron=ɔ.tan}} '''OTAN''' {{pron\|ɔ.tɑ̃\|ɔ.tan\|fr}} {{f}} # [[Organisation du traité de l’Atlantique Nord]] : créée le 4 avril 1949, cette alliance politico-militaire ~~avait~~a pour but d’organiser la défense et la sécurité de l’Europe. #* {{exemple \| lang=fr ~~#''~~ \| Un avis partagé par le président français, Emmanuel Macron, selon qui l’'''OTAN''' sort « beaucoup plus forte » de ce sommet, notamment parce que Donald Trump a « réaffirmé son engagement (...) d’avoir une '''OTAN''' forte ».~~'' {{source\|Le Monde, 2018}}~~ # ''Le secrétaire général de l’'''OTAN''' était ce lundi en visite en Macédoine du Nord. Ce pays des Balkans va devenir dans les prochains mois, le trentième membre de l'Alliance atlantique.'' {{source\|Euronews, « [https://fr.euronews.com/2019/06/03/macedoine-du-nord-le-satisfecit-du-patron-de-l-otan Macédoine du Nord : le satisfecit du patron de l'OTAN] », ''Euronews'', 3 juin 2019}}▼ \| source=Le Monde, 2018}} #* ''Mais pour rassurer la Russie, l' '''OTAN''' avait justement fait le choix en 1993 de l'intégrer dans son Partenariat pour la paix. Le but: «bâtir un partenariat avec la Russie, en instaurant un dialogue et une coopération pratique dans des domaines d'intérêt commun». Cette coopération n'a été suspendue qu'en 2014, quand la Russie a décidé d'annexer la Crimée.'' {{source\|Elie Guckert, ''Cette promesse de l'OTAN à la Russie qui n'a jamais existé'', 14 décembre 2021\|lien=https://www.slate.fr/story/220533/otan-promesses-russie-poutine-frontiere-ukraine-contreverite-historique-melenchon-zemmour}}▼ #* {{exemple \| lang=fr ▲#* \| ''Le secrétaire général de l’'''OTAN''' était ce lundi en visite en Macédoine du Nord. Ce pays des Balkans va devenir dans les prochains mois, le trentième membre de l'Alliance atlantique.'' {{source\|Euronews, « [https://fr.euronews.com/2019/06/03/macedoine-du-nord-le-satisfecit-du-patron-de-l-otan Macédoine du Nord : le satisfecit du patron de l'OTAN] », ''Euronews'', 3 juin 2019}} \| source=Euronews, « [https://fr.euronews.com/2019/06/03/macedoine-du-nord-le-satisfecit-du-patron-de-l-otan Macédoine du Nord : le satisfecit du patron de l'OTAN] », ''Euronews'', 3 juin 2019}} #* {{exemple \| lang=fr ▲#* \| ''Mais pour rassurer la Russie, l' '''OTAN''' avait justement fait le choix en 1993 de l'intégrer dans son Partenariat pour la paix. Le but: «bâtir un partenariat avec la Russie, en instaurant un dialogue et une coopération pratique dans des domaines d'intérêt commun». Cette coopération n'a été suspendue qu'en 2014, quand la Russie a décidé d'annexer la Crimée.'' {{source\|Elie Guckert, ''Cette promesse de l'OTAN à la Russie qui n'a jamais existé'', 14 décembre 2021\|lien=https://www.slate.fr/story/220533/otan-promesses-russie-poutine-frontiere-ukraine-contreverite-historique-melenchon-zemmour}} \| source=Elie Guckert, ''Cette promesse de l'OTAN à la Russie qui n'a jamais existé'', 14 décembre 2021\|lien=https://www.slate.fr/story/220533/otan-promesses-russie-poutine-frontiere-ukraine-contreverite-historique-melenchon-zemmour}} ==== {{S\|variantes orthographiques}} ==== * [[~~nota~~Otan]]▼ ==== {{S\|synonymes}} ==== * l’[[Alliance]] * [[Alliance atlantique]] * [[Alliance euro-atlantique]] * [[Alliance transatlantique]] ==== {{S\|dérivés}} ==== * [[alphabet phonétique de l’OTAN]] * [[anti-OTAN]] * [[dés-otaniser]], [[désotaniser]] * [[lac de l’OTAN]] * [[otanien]] * [[otanisation]] * [[~~autan~~otaniser]]▼ * [[otano-]] * [[ré-otaniser]], [[réotaniser]] ==== {{S\|~~homophones\|fr~~apparentés}} ====▼ * [[natoïsation]] ''(otanisation)'' ==== {{S\|phrases}} ==== * [[OTAN pour moi]] {{par plaisanterie\|nocat=1}} ==== {{S\|vocabulaire}} ==== * [[coalition de Ramstein]] * [[pacte de Varsovie]] {{désuet\|nocat}} * [[parapluie américain]] ==== {{S\|traductions}} ==== Ligne 28 ⟶ 55 : * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|NATO}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|NATO}} * {{T\|ar}} : {{trad-\|ar\|~~ناتو‏‎~~ناتو‏\|m\|tr=nātū}} * {{T\|an}} : {{trad-\|an\|OTAN}} * {{T\|hy}} : {{trad+\|hy\|ՆԱՏՕ\|tr=NATŌ}} Ligne 34 ⟶ 61 : * {{T\|be}} : {{trad-\|be\|НАТО\|tr=NATO}} * {{T\|bg}} : {{trad-\|bg\|НАТО\|tr=NATO}} * {{T\|ca}} : {{trad-+\|ca\|OTAN}} * {{T\|zh}} : {{trad-\|zh\|北约\|tr=Běiyuē\|tradi=北約}} * {{T\|ko}} : {{trad-\|ko\|나토\|tr=nato}} Ligne 43 ⟶ 70 : * {{T\|et}} : {{trad+\|et\|NATO}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|NATO}} * {{T\|gl}} : {{trad-+\|gl\|OTAN}} * {{T\|ka}} : {{trad-\|ka\|ნატო\|tr=naṭo}} * {{T\|el}} : {{trad-\|el\|ΟΒΣ}}, {{trad+\|el\|NATO}} * {{T\|he}} : {{trad-\|he\|~~נאט״ו‏‎~~נאט״ו‏\|tr=nat"o}} * {{T\|hu}} : {{trad+\|hu\|NATO}} * {{T\|ia}} : {{trad-\|ia\|OTAN}} Ligne 56 ⟶ 83 : * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|NAVO}} * {{T\|no}} : {{trad+\|no\|NATO}} * {{T\|fa}} : {{trad+\|fa\|~~ناتو‏‎~~ناتو‏\|tr=nâto}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|NATO}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|OTAN}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|NATO}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|НАТО\|tr=NATO}} * {{T\|se}} : {{trad\|se\|NATO}} * {{T\|sr}} : {{trad-\|sr\|НАТО\|tr=NATO}} * {{T\|sk}} : {{trad+\|sk\|NATO}} Ligne 76 ⟶ 104 : * {{écouter\|lang=fr\|France (Toulouse)\|\|audio=LL-Q150 (fra)-Lepticed7-OTAN.wav}} * {{écouter\|lang=fr\|\|\|audio=LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-OTAN.wav}} * {{pron\|ɔ.tan\|fr}} {{moins courant}} ==== {{S\|paronymes}} ==== * [[autan]], [[autans]] ▲==== {{S\|homophones\|fr}} ==== ▲* [[autan]] * [[autant]] * [[ôtant]] (forme du verbe ''[[ôter]]'') === {{S\|anagrammes}} === {{voir anagrammes\|fr}} ▲* [[nota]] * [[taon]] === {{S\|voir aussi}} ===

« OTAN » : différence entre les versions

« OTAN » : différence entre les versions