Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« punkt » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
LeptiBot (discussion | contributions)
Bots
1 291 858 modifications
m →{{S|nom|sv}} : Formatage des exemples avec AWB
 
(15 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{voir|Punkt}}
 
== {{langue|de}} ==
=== {{S|verbe|de|flexion}} ===
'''punkt''' {{mpron|pʊŋkt|de}}▼
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de'' {{lien|punkten|de}}.
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|Berlin|pʊŋkt|lang=de|audio=De-punkt.ogg}}
 
== {{langue|da}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétyl|la|da|mot=punctum}}.
 
=== {{S|nom|da}} ===
{{da-nom-n-er}}
▲'''punkt''' {{m}}
'''punkt''' {{n}}
# [[point#fr|Point]].
#* {{exemple | lang=da
| Nørre Sandby Klippe fyret ligger på klippens højeste '''punkt''' og er et yndet turistmål om sommeren.
| La phare de Nørre Sandby Klippe se retrouve sur le plus haut point de la roche et est un populaire but touristique pendant l'été.}}
 
== {{langue|lv}} ==
Ligne 16 ⟶ 28 :
== {{langue|no}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétyl|la|no|mot=punctum}}.
 
=== {{S|nom|no}} ===
'''punkt''' {{pron||no}} {{m}}
# [[point#fr|Point]].
 
== {{langue|pl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{ébauche-étymétyl|la|pl|mot=punctum}}.
 
=== {{S|nom|pl}} ===
'''punkt''' {{pron||pl}} {{m|i}}
# [[point#fr|Point]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
* [[kropka]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=pl|Pologne||audio=Pl-punkt.ogg}}
* {{écouter|lang=pl|Pologne (Varsovie)||audio=LL-Q809 (pol)-Olaf-punkt.wav}}
 
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|vieux suédoisla|sv|mot=punkterpunctum}}.
:: ''(Typographie)'' Du {{étyl|fr|sv|mot=point}}.
 
=== {{S|nom|sv}} ===
{{sv-nom-c-er}}
'''punkt''' {{pron||sv}} {{c}}
# [[point#fr|Point]], petite marque (ronde).
##* {{sculptureexemple | lang=sv}}
##* | ''Nyckelpiga med 5 svarta '''punkter'''.''▼
## {{zoologie|sv}} {{botanique|sv}}
##*: | Coccinelle avec 5 points noirs.}}▼
▲##* ''Nyckelpiga med 5 svarta '''punkter'''.''
# {{lexique|typographie|sv}} Point.
▲##*: Coccinelle avec 5 points noirs.
##* {{typographieexemple | lang=sv}}
##* | ''24 '''punkter''' hög.''
##*: | Haut de 24 points.}}
# {{figuré|sv}} [[point#fr|Point]].
## ''(Dans un contrat)'' [[clause|Clause]].
##* {{exemple | lang=sv | tête = ##*
##* | ''Genomgå de särskilda '''punkterna''' i kontraktet.''
##*: | Collationner les clauses du contrat.}}
## ''(Dans un discours)'' [[chapitre|Chapitre]], [[passage]], [[période]].
## [[chef|Chef]], [[nœud]].
## [[moment|Moment]], [[instant]].
 
==== {{S|expressionsdérivés}} ====
{{(}}
* [[sätta punkt]]
* {{lien|fryspunkt|sv|sens=point de congélation}}
* [[till punkt]]
* {{lien|höjdpunkt|sv|sens=point culminant, point le plus haut, apogée}}
* {{lien|kokpunkt|sv|sens=point d'ébullition}}
* {{lien|kritisk punkt|sv|sens=point critique}}
* {{lien|medelpunkt|sv|sens=centre, point central}}
* {{lien|punktera|sv|sens=ponctuer}}
* {{lien|punktlig|sv|sens=ponctuel}}
* {{lien|smältpunkt|sv|sens=point de fusion}}
* {{lien|synpunkt|sv|sens=point de vue}}
{{)}}
 
=== {{S|références}} ===
* {{R:Schulthess|1221}}
 
[[chr:punkt]]
[[da:punkt]]
[[el:punkt]]
[[en:punkt]]
[[es:punkt]]
[[et:punkt]]
[[fi:punkt]]
[[hu:punkt]]
[[io:punkt]]
[[kn:punkt]]
[[ku:punkt]]
[[mg:punkt]]
[[pl:punkt]]
[[sv:punkt]]
[[tl:punkt]]
[[vi:punkt]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/punkt »