« Asti » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision)
PamputtBot (discussion | contributions)
m nouveau système de gestion des anagrammes
 
(22 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{voir|asti}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étylp|it|fr|mot=Asti}}.
 
=== {{S|nom propre|fr}} ===
{{fr-inv|as.ti|inv_titre=Nom propre}}
'''Asti''' {{pron|as.ti|fr}}
# {{localités|fr|du Piémont}} [[commune|Commune]] et [[ville]] de la région du [[Piémont]] en [[Italie]].
#*{{exemple|lang=fr}}
# {{provinces|fr|d’Italie}} [[province|Province]] autour de cette ville.
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[asti]] (vin blanc mousseux italien)
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|Asti}}
* {{T|pms}} : {{trad|pms|Ast}}
{{trad-fin}}
 
==== {{S|gentilés}} ====
* [[Astésan]], [[Astésane]]
* [[astésan]]
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{voir anagrammes|fr}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
 
== {{langue|it}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|it|mot=Asta}}.
 
=== {{S|nom propre|it}} ===
'''Asti''' {{pron||it}}
# {{localités|it|du Piémont}} {{lien|Asti|fr}}, commune et ville de la région du Piémont en Italie.
#*{{exemple|lang=it}}
# {{provinces|it|d’Italie}} {{lien|Asti|fr}}, province autour de cette ville.
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|||lang=it|audio=It-Asti.ogg}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{voir anagrammes|it}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=it|Asti (disambigua)}}
* {{VOY|lang=it}}
* {{Vikidia|lang=it}}
 
== {{langue|sl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Voir ''{{ébauche-étymlien|Asta|sl}}''.
 
=== {{-S|prénom-|sl|genre=f}} ===
'''Asti''' {{pron||sl}} {{f}} {{indéclinable|sl}}
# [[prénom|Prénom]] [[féminin]] [[slovène]].
 
=== {{-flex-S|prénom-|sl|flexion}} ===
'''Asti''' {{pron||sl}} {{f}}
# ''Datif singulier de'' [[Asta#sl|Asta]].
Ligne 14 ⟶ 66 :
# ''Nominatif duel de'' [[Asta#sl|Asta]].
# ''Accusatif duel de'' [[Asta#sl|Asta]].
 
[[Catégorie:Prénoms féminins en slovène]]
[[Catégorie:Prénoms féminins]]
 
 
[[en:Asti]]
[[it:Asti]]
[[ro:Asti]]