Massacre de Bijeljina
Le massacre de Bijeljina a entraîné les meurtres de 48 à 78 civils par des groupes paramilitaires serbes à Bijeljina les 1er et [4],[5]. La majorité des personnes tuées étaient des Bosniaques (ou des musulmans de Bosnie). Des membres d'autres ethnies ont également été exécutés, comme des Serbes jugés déloyaux par les autorités locales. Les meurtres ont été commis par la Garde des volontaires serbes (le SDG, également connu sous le nom de Tigres d'Arkan), un groupe paramilitaire basé en Serbie dirigé par Željko Ražnatović (alias Arkan), et par un groupe paramilitaire local connu sous le nom de Chetniks de Mirko. Le SDG était sous le commandement de l'armée populaire yougoslave (JNA), contrôlée par le président serbe Slobodan Milošević.
Massacre de Bijeljina | ||
Date | 1-2 avril 1992 | |
---|---|---|
Morts | 48-78 civils Bosniaques | |
Auteurs | Garde des volontaires serbes (connue sous le nom de Tigres d'Arkan)[1],[2] et Chetniks de Mirko Blagojević | |
Motif | Nettoyage ethnique[3] | |
Coordonnées | 44° 45′ 31″ nord, 19° 12′ 52″ est | |
Géolocalisation sur la carte : Bosnie-Herzégovine
| ||
modifier ![]() |
En , les Serbes de Bosnie ont créé plusieurs oblasts autonomes serbes (SAO) et proclamé Bijeljina capitale de la SAO « de Bosnie du Nord-Est ». Un groupe paramilitaire local mal organisé de la Ligue patriotique bosniaque a été formé en réponse à la proclamation des Serbes de Bosnie. En , le référendum sur l'indépendance de la Bosnie a été voté avec le soutien écrasant des Bosniaques et des Croates de Bosnie, bien que les Serbes de Bosnie l'aient boycotté ou aient été empêchés de voter par les autorités serbes de Bosnie. Le , la Ligue patriotique de Bijeljina a été provoquée dans des combats par les Serbes locaux et le SDG. Les 1er et , le SDG et la JNA ont pris le contrôle de Bijeljina avec peu de résistance ; des meurtres, des viols, des perquisitions à domicile et des pillages ont suivi. Ces actions ont été qualifiées de génocidaires par l'historien professeur Eric D. Weitz du City College de New York. Le professeur Michael Sells de l'université de Chicago a conclu qu'ils avaient pour but d'effacer l'histoire culturelle du peuple bosniaque de Bijeljina.
Aux alentours du , les forces serbes ont enlevé les corps des personnes massacrées en prévision de l'arrivée d'une délégation du gouvernement bosniaque chargée d'enquêter sur ce qui s'était passé. Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) et le parquet serbe pour les crimes de guerre ont pu constater entre 48 et 78 décès. Les enquêtes d'après-guerre ont documenté la mort d'un peu plus de 250 civils de toutes les ethnies dans la municipalité de Bijeljina au cours de la guerre. Après le massacre, une campagne de nettoyage ethnique de masse des non-Serbes a été menée, toutes les mosquées ont été démolies et neuf camps de détention ont été créés. De nombreux décès à Bijeljina ne figuraient pas officiellement sur la liste des victimes civiles de la guerre et leurs certificats de décès affirment qu'ils « sont morts de causes naturelles ».
En les tribunaux locaux n'avaient poursuivi personne pour les meurtres, et aucun membre du SDG n'avait été poursuivi pour des crimes commis par l'unité à Bijeljina ou ailleurs en Croatie ou en Bosnie-Herzégovine. Slobodan Milošević a été mis en examen par le TPIY et accusé d'avoir mené une campagne génocidaire qui comprenait Bijeljina et d'autres localités, mais il est décédé pendant le procès. Les dirigeants de la Republika Srpska Biljana Plavšić et Momčilo Krajišnik ont été condamnés pour les expulsions et les transferts forcés dans le cadre du nettoyage ethnique qui a suivi le massacre. Radovan Karadžić, l'ancien président de la république serbe de Bosnie, a été reconnu coupable du massacre et d'autres crimes contre l'humanité commis à Bijeljina. À la fin de la guerre, moins de 2 700 Bosniaques vivaient encore dans la municipalité sur une population d'avant-guerre de 30 000 habitants. Les Serbes de Bijeljina célèbrent le comme « Journée de la défense de la ville » et une rue de la ville porte le nom du SDG.
Contexte
modifierSelon le recensement de 1991, la commune de Bijeljina comptait environ 97 000 habitants. Les proportions démographiques étaient d’environ 59 % de Serbes de Bosnie, 31 % de Bosniaques et 10 % d’autres ethnies[6]. La ville de Bijeljina elle-même comptait 36 414 habitants, dont 19 024 Bosniaques (soit 52 % de la population de la ville), tandis que les Serbes étaient le deuxième groupe ethnique de la ville[7].
En 1990, un groupe d'officiers serbes de l'armée populaire yougoslave (JNA) et d'experts du département des opérations psychologiques de la JNA avait élaboré le plan RAM[8] dans le but d'organiser les Serbes en dehors de la Serbie, consolidant ainsi le contrôle du Parti démocratique serbe (SDS), et la préparation des armes et des munitions[9]. En 1990 et 1991, les Serbes de Croatie et de Bosnie-Herzégovine avaient proclamé un certain nombre de régions autonomes serbes dans l'intention de les unifier plus tard en un territoire serbe homogène[10],[11]. Dès septembre ou , la JNA a commencé à armer les Serbes de Bosnie et à les organiser en milices[12]. La même année, la JNA a désarmé la Force de défense territoriale de la république de Bosnie-Herzégovine (Torbih)[13]. En , la JNA avait distribué environ 51 900 armes à feu aux paramilitaires serbes et 23 298 armes à feu au SDS[12]. Tout au long de 1991 et au début de 1992, le SDS a fortement « serbianisé » la force de police afin d'accroître le contrôle politique serbe[13]. En , Bijeljina a été établie par les Serbes de Bosnie comme la capitale de l'oblast autonome serbe de Bosnie du Nord, rebaptisée plus tard en novembre comme l'oblast autonome serbe de Semberija, rebaptisée à nouveau en décembre comme l'oblast autonome serbe de Semberija et Majevica[14]. En réponse, les Bosniaques locaux ont créé la Ligue patriotique paramilitaire de Bosnie-Herzégovine, abrégée en Ligue patriotique[15].
En , l'assemblée du SDS a proclamé la république du peuple serbe de Bosnie-Herzégovine et Radovan Karadžić, son futur président, a annoncé que « la Bosnie-Herzégovine unifiée n'existait plus »[16]. En mars, le référendum bosniaque sur l'indépendance s'est déroulé avec le soutien écrasant des Bosniaques et des Croates de Bosnie, ayant été boycotté par la plupart des Serbes de Bosnie[15]. Le SDS, affirmant que l'indépendance aboutirait à ce que les Serbes deviennent « une minorité nationale dans un État islamique »[16], avait utilisé des unités armées irrégulières pour bloquer la livraison des urnes et laissé tomber des tracts encourageant le boycott[17]. Malgré cela, des milliers de Serbes dans les grandes villes ont participé au référendum et ont voté pour l'indépendance, et plusieurs incidents violents ont été déclenchés à travers la Bosnie-Herzégovine[15].
Selon l'historien Noel Malcolm, « les mesures prises par Karadžić et son parti - déclarant les régions autonomes Serbes l'armement de la population Serbe, les incidents locaux mineurs, la propagande non-stop, la demande de protection de l'armée fédérale - correspondait exactement à ce qui avait été fait en Croatie. Peu d'observateurs pouvaient douter qu'un seul plan était en opération »[18]. Bijeljina était stratégiquement importante en raison de son emplacement, qui permettait le mouvement facile du personnel militaire, des armes et des marchandises vers Posavina et la Bosanska Krajina où les forces serbes étaient rassemblées[19].
Provocation, prise de contrôle et massacre
modifierŽeljko Ražnatović (Arkan), chef de la Garde des volontaires serbes (SDG), a passé un mois à Bijeljina à élaborer des plans de bataille avant l’attaque[20]. Le , Blagoje Adžić, chef d'état-major des Serbes de Bosnie de la JNA, a annoncé que l'armée était « prête à protéger les Serbes d'une agression ouverte »[21]. Les combats ont éclaté à Bijeljina le , après que les Serbes locaux et le personnel du SDG aient lancé des grenades dans des magasins, y compris un café appartenant à des Bosniaques[20], provoquant la Ligue patriotique mal organisée dans un conflit armé[13],[22],[23]. Environ mille[20],[22] membres de SDG et Chetniks de Mirko[24], une formation paramilitaire commandée par Mirko Blagojević, ont été impliqués et ont capturé des structures importantes dans la ville[25]. Selon le journaliste et analyste politique Miloš Vasić, Bijeljina était défendue par 35 ou 38 policiers bosniaques[26]. Selon le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), Bijeljina a été « la première municipalité de Bosnie-Herzégovine à être prise en charge par les Serbes de Bosnie en 1992 »[25]. Malgré les activités pro-serbes de la JNA pendant la guerre d'indépendance Croate, le président de la Bosnie-Herzégovine, Alija Izetbegović croyait apparemment que la JNA agirait différemment en Bosnie-Herzégovine, et a demandé à la JNA de défendre Bijeljina contre le SDG[27].
Du 1er au , la ville a été encerclée par les forces de la JNA[25], apparemment pour maintenir la paix[13]. Selon Human Rights Watch (HRW), des paramilitaires serbes portant des cagoules ont pris position dans la ville, y compris des positions de tireurs d'élite dans les fenêtres du dernier étage des bâtiments[28]. Rencontrant peu de résistance[29], le SDG, sous le commandement de la JNA[30] et faisant rapport directement au président serbe Slobodan Milošević[31], a rapidement capturé Bijeljina[25]. Les unités d'artillerie ont bombardé la ville en coordination avec les combats de rue[32]. Selon le photojournaliste Ron Haviv, les forces serbes ont frappé en premier, plusieurs bus remplis de soldats arrivant dans la ville, s'emparant de la station de radio et forçant les Serbes locaux à révéler l'identité des résidents non serbes de la ville[33]. Un groupe paramilitaire dirigé par Ljubiša « Mauzer » Savić, qui était un fondateur du SDS[34], a également participé à l'assaut ou est arrivé peu de temps après[35]. En collaboration avec le SDG, ils ont commencé une campagne de violence contre les Bosniaques locaux et une partie de la population serbe, commettant plusieurs viols et meurtres, à fouiller les maisons des résidents et à piller leurs biens[36]. Au procès de Karadžić, l'ancien maire de Bijeljina, Cvijetin Simić, a témoigné que le seul vrai combat qui a eu lieu dans la ville du 1er au s'est déroulé autour de l'hôpital de la ville, où le plus de décès s'est produit[37].
Au fur et à mesure que les combats progressaient, le SDS et les Serbes de Bosnie ont créé le ministère de l'Intérieur de la Republika Srpska (MUP RS), une force de police Serbe indépendante[13]. Selon HRW, un modèle de violence, alimenté par « l'effort pour créer une Grande Serbie »[38], s'est développé à Bijeljina qui a été répété plus tard dans d'autres municipalités du nord-est de la Bosnie-Herzégovine par des groupes paramilitaires similaires de Serbie[25]. Ce schéma a été décrit par la Commission d'experts des Nations unies dans les termes suivants[39] :
« Premièrement, les forces paramilitaires serbes de Bosnie, souvent avec l'aide de la JNA, prennent le contrôle de la zone. Dans de nombreux cas, on dit aux résidents serbes de quitter la zone avant le début des violences. Les maisons des résidents non serbes sont la cible de destruction et les monuments culturels et religieux, en particulier les mosquées et les églises catholiques, sont détruits. Deuxièmement, la zone est sous le contrôle des forces paramilitaires qui terrorisent les résidents non serbes par des meurtres aléatoires, des viols et des pillages. Troisièmement, la zone saisie est administrée par les autorités serbes locales, souvent en collaboration avec des groupes paramilitaires. Au cours de cette phase, des résidents non serbes sont détenus, battus et parfois transférés dans des camps de prisonniers où de nouveaux abus, y compris des massacres, ont eu lieu. Les résidents non serbes sont souvent licenciés de leur travail et leurs biens sont confisqués. Beaucoup ont été contraints de signer des documents renonçant à leurs droits sur leurs maisons avant d'être expulsés vers d'autres régions du pays. »
Le nombre exact de morts lors de la prise de contrôle est inconnu[40]. Plusieurs sources placent le chiffre entre plusieurs dizaines et mille[21],[30],[41],[40],[42]. Selon le TPIY, au moins 48 civils ont été tués, dont 45 non-Serbes. Vers le , un policier local a reçu l'ordre de garder un corbillard qui ramassait des corps dans les rues et les maisons de la ville[43]. Les meurtres visaient les élites, dans le but d'effacer l'histoire culturelle[44], et incluaient « des chefs politiques, des hommes d'affaires et d'autres Bosniaques éminents »[40], mais incluaient également des femmes et des enfants[43]. Un certain nombre de Serbes qui avaient tenté d'arrêter le massacre ont également été tués[45]. Une enquête du TPIY a par la suite conclu que les victimes avaient été abattues « dans la poitrine, la bouche, la tempe ou l'arrière de la tête, certaines à bout portant » et qu'aucune ne portait l'uniforme militaire[43]. Selon le professeur Eric D. Weitz, historien au City College of New York, le meurtre de Bosniaques à Bijeljina était un acte génocidaire[45]. Les actes commis contre des civils à Bijeljina et ceux commis par la JNA et les forces spéciales qui ont suivi étaient une tentative d'intimider et d'empêcher le gouvernement bosniaque et le grand public de rechercher l'indépendance.
Ron Haviv, qui avait été invité par Arkan à prendre des photos, a été témoin des meurtres et l'une de ses photos, qui représentait un membre du SDG donnant des coups de pied à une femme bosniaque mourante, a ensuite été publiée dans les médias internationaux, ce qui a incité Arkan à lancer un arrêt de mort pour Haviv. Pendant ce temps, le réseau national serbe de Radio Belgrade a rapporté que Bijeljina avait été « libérée » avec l'aide de « membres de la Garde nationale serbe de Semberija et Majevica, en coopération avec les volontaires serbes, les hommes d'Arkan et les « radicaux » serbes ».
Enquête et réponse de la délégation bosniaque
modifierLes forces serbes ont ordonné le retrait des corps des personnes tuées, en prévision d'une délégation de hauts fonctionnaires bosniaques qui devait arriver le . La délégation comprenait Biljana Plavšić, une représentante serbe de la présidence ; Fikret Abdić, un représentant bosniaque ; le ministre croate de la Défense, Jerko Doko et le chef d'état-major du 2e district militaire de la JNA, le général Dobrašin Praščević. Ils ont été envoyés par Izetbegović dans le but d'enquêter sur les atrocités alléguées. Le même jour, la JNA a emménagé à Bijeljina, mais la violence a continué. Le , le SDG s'est installé au siège local du SDS. La police locale, qui était engagée dans l'arrestation de la présidence du Parti d'action démocratique (SDA) de la ville, les a rejoints pendant plusieurs jours, tout comme des membres du groupe paramilitaire des Aigles blancs et des membres locaux de la défense territoriale (TO). Des drapeaux serbes ont été montés sur deux mosquées à Bijeljina, et des points de contrôle et des barrages routiers ont été établis, empêchant les journalistes et les observateurs européens d'entrer. La délégation a visité la cellule de crise et une caserne militaire où elle a été mise au courant de la situation.
Au cours de la visite, Plavšić a demandé à Arkan de transférer le contrôle de Bijeljina à la JNA. Arkan a refusé, invoquant des travaux inachevés, et a déclaré qu'il ciblerait Bosanski Brod ensuite. Plavšić a par conséquent retiré sa demande et a félicité Arkan d'avoir « protégé » les Serbes de Bijeljina des Bosniaques. Elle l'a appelé un « héros serbe … qui était prêt à donner sa vie pour son peuple », ajoutant que « nous avons besoin de telles personnes »[46]. Elle a ensuite remercié et embrassé Arkan en public, ce à quoi les membres locaux du SDS ont répondu par des « cris d'approbation ». Dans une conversation avec Cedric Thornberry, un représentant de la Force de protection des Nations unies (Forpronu), elle a décrit Bijeljina comme une ville « libérée ». Abdić a été initialement refoulé sous la menace d'une arme, mais a ensuite été en mesure d’entrer. Il a été maintenu en garde à vue par Arkan jusqu'à ce que Plavšić arrive pour le libérer[47]. « Bijeljina était pratiquement vide », se souvient-il. « J'ai rencontré les autorités locales, elles m'ont raconté ce qui s'était passé, mais il n'y avait pas un seul Musulman avec qui nous pouvions discuter du problème dans son ensemble. Les Musulmans n'ont pas répondu à notre appel. Ils étaient trop effrayés pour sortir et particulièrement effrayés pour en parler. » Général Sava Janković, commandant du 17e corps de la JNA, a rapporté que[48] :
« Une grande influence du SDS et de la propagande d'Arkan se fait sentir dans la 38e [division partisane] et le 17e [régiment d'artillerie mixte], à cause desquels certains ont laissé leurs unités avec des armes. […] La situation sur le territoire est extrêmement complexe. La ville de Bijeljina est contrôlée par le SDS et les hommes d'Arkan, qui ne permettent même pas à notre unité antichar d'atteindre certaines positions de la ville. Il y a environ 3 000 réfugiés dans la caserne et dans la zone de Hall Cooperative à Patkovača. Une équipe de la présidence de la Bosnie-Herzégovine dirigée par Fikret Abdić, Biljana Plavšić, chef d'état-major du 2e district militaire et commandant du 17e corps, se trouve à la caserne de Bijeljina depuis 12 heures. »
« Dans les jours suivants », a-t-il prédit, « on s'attend à une nouvelle détérioration de l'ensemble de la situation sécuritaire et politique. Les conflits interethniques à Posavina et Semberija risquent de s'étendre à d'autres parties de la zone de responsabilité. Des provocations armées directes par des unités paramilitaires du SDA, du HDZ (Union démocratique croate) et du SDS contre des commandements et des unités sont également possibles, ainsi que des attaques de leur part contre des entrepôts militaires et des installations isolées. » Le même jour, Le ministre de la Défense bosniaque Ejup Ganić et des membres croates du gouvernement de coalition ont exhorté Izetbegović à mobiliser la Torbih en raison de l'incapacité de la JNA à arrêter la violence[13]. Izetbegović a qualifié les images de Bijeljina d '« incroyables ». « Je pensais que c'était un photomontage », expliqua-t-il. « Je n'en croyais pas mes yeux. Je ne pouvais pas croire que c'était possible. » Il a qualifié la prise de contrôle de « criminelle » et a déclaré qu'il considérait la JNA comme responsable de la chute de Bijeljina parce qu'elle « était passivement restée à côté et avait observé ce qui se passait »[49]. Izetbegović a mobilisé la Défense territoriale plus tard dans la journée afin de « permettre aux gens de se défendre … des futurs Bijeljinas ». Les membres serbes de la présidence bosnien, Plavšić et Nikola Koljević, ont dénoncé la mobilisation comme illégale et ont démissionné[13]. Le , Izetbegović a annoncé un« état de danger de guerre imminent ». La JNA a rejeté les demandes de la présidence bosnienne de restituer les armes de la Torbih qu'elle avait confisquées en 1990[13]. Radovan Karadžić et les dirigeants Serbes de Bosnie ont utilisé l'ordre de mobilisation d'Izetbegović comme prétexte à l'indépendance et ont mobilisé leur quartier général de crise municipal, des unités de police de réserve TO forces Serbes[50].
Nettoyage ethnique, destruction de mosquées et détention
modifierLe SDG est resté à Bijeljina au moins jusqu'en . Le général Manojlo Milovanović, chef d'état-major de l'armée de la république serbe de Bosnie (VRS), a commenté les activités d'Arkan à Bijeljina et à Zvornik en avril et : « Le retour des unités volontaires serbes de la Republika Srpska et de la Republika Srpska Krajina se caractérisaient par de longues formations composées à la fois de véhicules de transport de troupes et de chars et d'un grand nombre de camions. C'était un signe clair de pillage[51]. » Le TPIY a conclu que les forces serbes avaient tué au moins 52 personnes, pour la plupart des Bosniaques, entre avril et dans la municipalité de Bijeljina[52]. En avril, une « campagne organisée » avait commencé pour éliminer la population bosniaque de Bijeljina[53]. Le SDS de Bijeljina a présenté un plan et proposé qu'une famille bosniaque soit tuée « de chaque côté de la ville pour créer une atmosphère de peur ». Le , le SDG et les Chetniks de Mirko ont remis le contrôle de Bijeljina au SDS et le plan a été exécuté par l'unité de police spéciale de Duško Malović. Les 24 et , dans le quartier Bukreš, 22 personnes, dont sept enfants et huit femmes, ont été retirées de leurs maisons et emmenées au village de Balatun où elles ont été tuées et jetées dans la rivière Drina[54]. On soupçonne qu'ils ont été tués par des membres de l'unité spéciale du MUP RS, sous la supervision de la police locale et le Service de la sécurité de Yougoslavie[55]. Tous étaient sous le commandement direct de Mićo Stanišić, alors ministre du MUP RS. Un nettoyage ethnique de masse a été commis et neuf camps de détention ont été établis après le massacre. Les sept mosquées de Bijeljina ont été détruites à l'aide d'explosifs[56] sous la supervision de la police et d'experts et après leur effondrement, les restes ont été enlevés avec du matériel de construction militaire. [pas clair]
Une « Commission pour le libre transfert de la population civile »[57] ou « Commission pour l'échange de la population » a été créée et dirigée par Vojkan Đurković, un major du SDG, et comprenait les Panthères de Mauzer[58]. Son but était d'expulser complètement tous les non-Serbes de Bijeljina[57]. Đurković a affirmé que les Bosniaques étaient partis volontairement et a déclaré que Bijeljina était « une terre serbe sacrée ». Selon lui, « après un certain temps, les députés du peuple de serbes de Bosnie, Milan Teslić et Vojo Kuprešanin, ont élargi la Commission au nom du club des députés du parti SDS, et plus tard, la Commission a été approuvée par le Parlement de la République Serbe de Bosnie-Herzégovine. »[59] Il a expliqué que « le voyage [l'expulsion] était effectué de la manière suivante : la Commission pour le libre transfert de la population civile avait pour devoir d'informer le service de sécurité de la République Serbe de Bosnie-Herzégovine (Republika Srpska) de ce voyage. Ce dernier, par télécopieur, transmettrait alors le transfert au ministère de la République de Serbie qui a juridiction. Le transit vers la Hongrie se ferait en plein jour, à midi. » Les expulsions se sont poursuivies en 1994[60], et en juillet un « programme systématique » a été mis en œuvre dans le but « d'expulser les Bosniaques restants et de leur extorquer des biens et de l'argent ». Đurković a été promu par Arkan au lieutenant-colonel en 1995. Les Panthers de Mauzer sont devenus plus tard une unité spéciale de la VRS. Mauzer a été tué en 2000.
Poursuite des crimes de guerre
modifierLes tribunaux bosniens n'ont déposé aucun acte d'accusation pour crimes de guerre pour le massacre. En 2008, Branko Todorović, président du Comité d'Helsinki pour les droits de l'homme à Bijeljina, a critiqué le comportement « léthargique » et « inacceptable » du système judiciaire de la Republika Srpska. Cependant, depuis 2003, la poursuite des crimes de guerre relève principalement de la compétence de la Cour de Bosnie-Herzégovine[61]. En 2000, l'International Crisis Group a désigné trois personnes de Bijeljina comme « potentiellement inculpables de crimes de guerre » :
- Mirko Blagojević : qui aurait dirigé les paramilitaires Chetniks de Mirko, qui ont participé à l'attaque et au nettoyage ethnique de Bijeljina[62]. Il a été chef du Parti radical serbe (SRS) à Bijeljina[63] et est maintenant avocat ;
- Vojkan Đurković : qui est soupçonné d'avoir forcé des civils bosniaques « à remettre tout leur argent, leurs objets de valeur et leurs documents, et à céder leurs biens ». Il aurait également collaboré avec les Panthers et d'autres groupes paramilitaires à « l'expulsion forcée de la population civile »[62]. Il a été arrêté en , mais libéré de détention moins d'un mois plus tard ;
- Jovan Aćimović : qui aurait joué un rôle majeur dans la dernière initiative visant à expulser les Bosniaques de Bijeljina peu avant la signature des accords de Dayton en [62]. Il aurait continué à expulser les Bosniaques de leurs maisons en temps de paix. Il est ensuite devenu membre de la police à Ugljevik.
En 1997, le TPIY a secrètement inculpé Arkan pour les crimes de guerre commis à Sanski Most en 1995, mais pas pour ceux de Bijeljina[64]. En , il a été tué dans le hall d'un hôtel de Belgrade par des hommes armés masqués et n'a pas été jugé. En 1999, Slobodan Milošević a été inculpé pour avoir mené une campagne génocidaire qui comprenait Bijeljina et d'autres localités de Bosnie-Herzégovine, entre autres chefs d'accusation, mais il est décédé au milieu du procès en [65]. En , Biljana Plavšić et Momčilo Krajišnik, le président de l'Assemblée nationale de la Republika Srpska, ont été inculpés pour la même campagne génocidaire en Bosnie-Herzégovine, entre autres[66],[67]. Le , Plavšić a plaidé coupable d'avoir persécuté les populations non serbes dans 37 municipalités de Bosnie-Herzégovine, y compris Bijeljina. Ce plaidoyer a été inscrit dans le cadre d'un accord qui impliquait la décision de l'accusation de rejeter les autres accusations. Elle a ensuite été condamnée à onze ans d'emprisonnement[67]. Le , Krajišnik a été reconnu coupable de cinq chefs d'accusation de crimes contre l'humanité, dont le même chef d'accusation que Plavšić concernant la persécution de populations non serbes dans des municipalités dont Bijeljina, mais il a été déclaré non coupable de génocide. En 2009, il a été condamné à vingt ans de prison[66]. Après avoir purgé les deux tiers de sa peine, Plavšić a été libérée en . Krajišnik a été libéré en , après avoir purgé les deux tiers de sa peine (y compris le temps passé en détention provisoire).
En 2010, le bureau du procureur de Serbie chargé des crimes de guerre a enquêté sur Borislav Pelević, ancien membre du SDG et membre de l'Assemblée nationale serbe. L'enquête a finalement été abandonnée faute de preuves. En 2012, l'ancien membre du SDG Srdan Golubović a été arrêté à Belgrade à la demande du bureau du procureur. Golubović a été inculpé d'un acte d'accusation énumérant les noms de 78 victimes. Clint Williamson, le procureur principal, a déclaré que les autres membres du SDG ne pouvaient pas être identifiés car leurs visages étaient couverts de masques[68]. En , les plaidoiries finales avaient été conclues dans le procès de Radovan Karadžić, l'ancien président de la Republika Srpska, pour le massacre et d'autres crimes contre l'humanité commis à Bijeljina, ainsi que pour le génocide de Srebrenica[69]. Le , le TPIY a déclaré Radovan Karadžić coupable de génocide, de crimes contre l’humanité et de violations des lois ou coutumes de la guerre, et l'a condamné à une peine de 40 ans d’emprisonnement[70].
En , aucun membre du Garde des volontaires Serbes (SDG) n'avait été poursuivi pour les meurtres, viols ou pillages commis à Bijeljina, ou pour aucun des crimes qui auraient été commis par l'unité ailleurs en Croatie ou en Bosnie-Herzégovine[71].
Conséquences
modifierLe Centre de recherche et de documentation de Sarajevo a enregistré un total de 1 078 morts dans la municipalité de Bijeljina pendant la guerre, dont environ 250 civils de toutes les ethnies[72]. De nombreux décès à Bijeljina n'étaient pas officiellement répertoriés comme victimes civiles de la guerre et leurs certificats de décès affirment qu'ils « sont morts de causes naturelles ». Après la fin de la guerre, moins de 2 700 personnes de la population bosniaque d'avant-guerre (plus de 30 000 personnes) vivaient encore dans la municipalité de Bijeljina (la ville elle-même comptait 19 000 habitants bosniaques)[7]. Beaucoup ont eu des difficultés à rentrer chez eux, notamment à cause de la discrimination de la part de la police, l'impossibilité de recevoir une carte d'identité ou de reconnecter leurs lignes téléphoniques. Les autorités locales ont empêché la communauté islamique de reconstruire une mosquée et, pendant un certain temps, ne leur ont pas permis d'avoir leur propre lieu de réunion local. La participation significative des Bosniaques à la politique et à l'administration de la municipalité a également été bloquée[73].
En 2012, 5 000 Bosniaques sont retournés à Bijeljina. En 2007, la commission vérité de Bijeljina a été créée avec un mandat de quatre ans. Elle a tenu deux auditions publiques en 2008, mais en , bien qu'elle n'ait pas été officiellement dissoute, la commission a été effectivement dissoute lorsque la majorité de ses membres ont démissionné. Un certain nombre de facteurs ont été cités comme contribuant à son échec, tels que l'inclusion du commandant du camp de concentration de Batković dans sa délégation, son statut juridique limité, des différends sur la portée de la commission et un financement insuffisant[74].
Les Serbes locaux célèbrent le comme la « Journée de la défense de la ville » et une rue de la ville porte actuellement le nom de la Garde des Volontaires Serbes[75]. En 2012, l'organisation des anciens combattants municipaux de Bijeljina, les fonctionnaires municipaux et les dirigeants de la ville ont marqué l'occasion en déclarant que « ce jour-là, le peuple serbe de Semberija était organisé pour défendre et empêcher un nouveau Jasenovac et la fameuse 13e division Handschar »[76].
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bijeljina massacre » (voir la liste des auteurs).
- (en) « Capturing the Image of Ethnic Cleansing in Bosnia »,
- (en) BIRN, « Arkan’s Paramilitaries: Tigers Who Escaped Justice »
- (en) « Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina, p.2,16,33 »,
- « Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, Mimcilo Krajisnik, Jugement, IT-00-039-T, p.116-121 », (consulté le )
- « Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, Mićo Stanišić et Stojan Župljanin, Jugement, T-08-91-T, vol.1, p.339-360 », (consulté le )
- « Human Rights Watch. May 2000, Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina, p.11 »
- (en) « 1991 Population Census in Bosnia and Herzegovina: Ethnic Composition of the Population » [Institute for Statistics of Bosnia and Herzegovina], p. 17
- Beverly Allen, Rape Warfare: The Hidden Genocide in Bosnia-Herzegovina and Croatia, Ithaca: University of Minnesota Press (ISBN 978-0-8014-4158-5), p.56
- (en) Tim Judah, The Serbs: History, Myth and the Destruction of Yugoslavia, Yale University Press (ISBN 978-0-300-08507-5, lire en ligne), p.170
- (en) Rénéo Lukic et Allen Lynch, Europe From the Balkans to the Urals: The Disintegration of Yugoslavia and the Soviet Union, Oxford University Press (ISBN 978-0-19-829200-5, lire en ligne), p.203
- (en) Janusz Bugajski, Ethnic Politics in Eastern Europe: A Guide to Nationality Policies, Organizations and Parties, M. E. Sharpe, (ISBN 978-1-56324-283-0, lire en ligne), p.15
- (en) Sabrina P. Ramet, The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2005, Indiana University Press, (ISBN 978-0-253-34656-8, lire en ligne), p.414
- (en) Central Intelligence Agency,, Balkan Battlegrounds: A Military History of the Yugoslav Conflict, 1990–1995, vol. 1,, Central Intelligence Agency, (ISBN 978-0-16-066472-4), p.135
- (en) Nigel Thomas, The Yugoslav Wars (2): Bosnia, Kosovo, and Macedonia, 1992–2001, New York, Osprey Publishing, (ISBN 978-1-84176-964-6), p.9
- (en) « Human Rights Watch, Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina ,p.12 »
- (en) Gerard Toal et Carl T. Dahlman, Bosnia Remade: Ethnic Cleansing and Its Reversal, New York, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-973036-0, lire en ligne), p.110
- (en) James Gow, The Serbian Project and its Adversaries: A Strategy of War Crimes, C. Hurst & Co, (ISBN 978-1-85065-646-3), p.173
- (en) Rénéo Lukic et Allen Lynch, Europe From the Balkans to the Urals: The Disintegration of Yugoslavia and the Soviet Union, Oxford University Press (ISBN 978-0-19-829200-5), p.204
- (en) « Human Rights Watch, Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina, May 2000, p.15 »
- (en) « Final Report of the United Nations Commission of Experts Established Pursuant to Security Council Resolution 780 United Nations Security Council, S/1994/674/Add.2. », (consulté le )
- (en) Ivo Goldstein, Croatia: A History, C. Hurst & Co, (ISBN 978-1-85065-525-1, lire en ligne), p.242
- (en) Gerard Toal et Carl T, Bosnia Remade: Ethnic Cleansing and Its Reversal, Oxford University Press (ISBN 978-0-19-973036-0), p.113
- (en) Marie–Janine Calic, Confronting the Yugoslav Controversies: A Scholars' Initiative, Purdue University Press (ISBN 978-1-55753-617-4), p.125
- (en) « War Criminals in Bosnia's Republika Srpska: Who Are the People in Your Neighbourhood? (PDF) (Report). International Crisis Group », (consulté le )
- « Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY), Mimcilo Krajisnik, Jugement, IT-00-039-T, p.116 », 27 septembre 2006, (consulté le )
- (en) « Amanpour, Christiane ). Arkan: Part 2 – From Bijeljina to Infamy (Documentary). CNN. I mean, to take Bijeljina was nothing actually. Bijeljina was defended by something like 35 or 38 Bosnian police officers. Bijeljina was an undefended city. »,
- (en) Radha Kumar, Divide and Fall?: Bosnia in the Annals of Partition, London and New York, Verso, (ISBN 978-1-85984-183-9), p.40
- (en) « War Crimes in Bosnia-Hercegovina Human Rights Watch », (consulté le )
- (en) « Bosnia-Herzegovina: Living for the Day – Forced Expulsions from Bijeljina and Janja Amnesty International, p5 », (consulté le )
- (en) Branka Magaš et Ivo Žanić, The War in Croatia and Bosnia-Herzegovina 1991–1995, London, Frank Cass (ISBN 978-0-7146-8201-3, lire en ligne), p.182
- (en) Sabrina P. Ramet, The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2005, Bloomington, Indiana University Press, (ISBN 978-0-253-34656-8, lire en ligne), p.427
- (en) James Gow, The Serbian Project and its Adversaries: A Strategy of War Crimes, London, C. Hurst & Co, (ISBN 978-1-85065-646-3), p.129
- Keane 2003.
- (en) « "Former Bosnian Serb Commander Killed". BBC »,
- (en) « Human Rights Watch, Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina, May 2000, p.11-12 »
- « Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY), Mimcilo Krajisnik, Jugement, IT-00-039-T, p.120 », (consulté le )
- (en) « "Trial of Radovan Karadžić – Transcript". International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. 130320IT, p.35702 »
- (en) Human Rights Watch, « Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina, p.2,16,33 », may 2000.
- (en) « Human Rights Watch, Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina, May 2000, p.16 »
- (en) « Human Rights Watch, Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina, May 2000, p.14 »
- (en) Malcolm, Noel, Bosnia: A Short History, New York University Press, (ISBN 978-0-8147-5520-4), p.236
- (en) Off, Carol, The Ghosts of Medak Pocket: The Story of Canada's Secret War, New York: Random House (ISBN 978-0-307-37078-5, lire en ligne), p.69
- « Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY), Mimcilo Krajisnik, Jugement, IT-00-039-T, p.117 », 27 septembre 2006, (consulté le )
- (en) Michael Sells, Religion and Justice in the War Over Bosnia, New York, Psychology Press, (ISBN 978-0-415-91520-5, lire en ligne), p.26
- (en) Eric D. Weitz, A Century of Genocide: Utopias of Race and Nation, Princeton, Princeton University Press (ISBN 978-0-691-00913-1, lire en ligne), p.215
- (en) Mitja Velikonja, Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina, Texas A&M University Press (ISBN 978-1-58544-226-3), p.247
- (en) Sabrina P. Ramet, The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2005, Indiana University Press (ISBN 978-0-253-34656-8), p.427-428
- « Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie Mimcilo Krajisnik, Jugement, IT-00-039-T, p.347-348 »
- (en) Sudetic, Chuck, « Bosnia Calls Up Guard and Reserve », sur The New York Times,
- (en) Central Intelligence Agency, Balkan Battlegrounds: A Military History of the Yugoslav Conflict, 1990–1995, vol. 1 (ISBN 978-0-16-066472-4), p.136
- (en) Bećirević, Edina, Genocide on the Drina River, Yale University Press (ISBN 978-0-300-19258-2, lire en ligne), p.90
- « Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, Mimcilo Krajisnik, Jugement, IT-00-039-T, p.120-121 »
- (en) Sudetic, Chuck, « Bosnia Calls Up Guard and Reserve », sur The New York Times
- (bs) Musli, Emir, « "Zločin bez kazne" [Crime Without Punishment] », sur Deutsche Welle,
- (bs) Karabegović, Dženana, « "Sjećanje na zločine u Bijeljini" [Remembering the Crimes Committed in Bijeljina] », sur Radio Free Europe,
- (en) Human Rights Watch, « Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina, p.4 »,
- (en) Totten, Samuel; Bartrop, Paul R, Dictionary of Genocide. II, ABC-CLIO (ISBN 978-0-313-34642-2), p.410
- (en) « Bosnia-Herzegovina: Living for the Day – Forced Expulsions from Bijeljina and Janja , p.6-7 »,
- (en) Cigar, Norman L.; Williams, Paul, Indictment at the Hague: The Milosevic Regime and Crimes of the Balkan Wars, New York University Press (ISBN 978-0-8147-1626-7), p.53,133
- (en) Sudetic, Chuck, « "Serbs Step Up Violence Against Bosnian Muslim Civilians". », sur The New York Times.,
- (en) « Accountability for War Crimes », sur oscebih.org, (version du sur Internet Archive).
- (en) International Crisis Group, « War Criminals in Bosnia's Republika Srpska: Who Are the People in Your Neighbourhood? »,
- (en) Little, Allan, « Karadzic's broken Bosnia remains », sur BBC,
- (en) « "Prosecutor v. Željko Ražnatović (Initial Indictment)" International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia,IT-97-27 »,
- (en) Armatta, Judith, Twilight of Impunity: The War Crimes Trial of Slobodan Milosevic, Durham: Duke University Press (ISBN 978-0-8223-9179-1, lire en ligne), pp.285,470
- « Mimcilo Krajisnik, Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, IT-00-039-T, 27 septembre 2006, Fiche informative »,
- « Biljana Plavšić, Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, IT-00-039 &40/1, Fiche informative »
- (en) Rachel, Irwin, « "Karadzic Witness Pressed on Serb "Tigers" »,
- « Radovan Karadžić, Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie, IT-95-5/18, Fiche informative »
- « Génocide en Bosnie : Radovan Karadzic condamné à la perpétuité »
- (en) « Arkan's Balkan 'Tigers' escape accountability" », sur Al Jazeera, . 9 december 2014
- (bs) « "Pojedinačan popis broja ratnih žrtava u svim općinama BiH" [Detailed Census of War Fatalities in All Municipalities of Bosnia and Herzegovina]. Prometej (in Serbo-Croatian). »,
- (en) « Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina (PDF) (Report). 12. Human Rights Watch. May 2000. pp. 3, 37. »
- (en) « Bosnia and Herzegovina: Submission to the Universal Periodic Review of the UN Human Rights Council (PDF) (Report). International Center for Transitional Justice. p.3 »,
- (bs) Pazarac, Sadik, « "Kako su se mijenjali nazivi ulica u Bijeljini" [How the Names of Streets Have Changed in Bijeljina]. Radio Free Europe / Radio Liberty (in Serbo-Croatian). »,
- (bs) Musli, Emir, « "Odbrana ili zločin?" [Defense or Crime?]. Deutsche Welle (in Serbo-Croatian) »,
Annexes
modifierLivres et revues
modifier- (en) Beverly Allen, Rape Warfare: The Hidden Genocide in Bosnia-Herzegovina and Croatia, Ithaca, University of Minnesota Press, (ISBN 978-0-8014-4158-5, lire en ligne).
- (en) Judith Armatta, Twilight of Impunity: The War Crimes Trial of Slobodan Milosevic, Durham, Duke University Press, (ISBN 978-0-8223-9179-1, lire en ligne).
- (en) Central Intelligence Agency, Balkan Battlegrounds: A Military History of the Yugoslav Conflict, 1990–1995, vol. 1, Washington, D.C., Office of Russian and European Analysis, Central Intelligence Agency, .
- (en) Edina Bećirević, Genocide on the Drina River, New Haven and London, Yale University Press, (ISBN 978-0-300-19258-2, lire en ligne).
- (en) Janusz Bugajski, Ethnic Politics in Eastern Europe: A Guide to Nationality Policies, Organizations and Parties, Armonk, M. E. Sharpe, (ISBN 978-1-56324-283-0, lire en ligne).
- (en) Marie–Janine Calic, Confronting the Yugoslav Controversies: A Scholars' Initiative, West Lafayette, Purdue University Press, , 2nd éd., 109–127 p. (ISBN 978-1-55753-617-4, lire en ligne), « Ethnic Cleansing and War Crimes, 1991–1995 ».
- (en) Norman L. Cigar et Paul Williams, Indictment at the Hague: The Milosevic Regime and Crimes of the Balkan Wars, New York University Press, (ISBN 978-0-8147-1626-7, lire en ligne).
- (en) Ivo Goldstein, Croatia: A History, London, C. Hurst & Co., (ISBN 978-1-85065-525-1, lire en ligne).
- (en) James Gow, The Serbian Project and its Adversaries: A Strategy of War Crimes, London, C. Hurst & Co., (ISBN 978-1-85065-646-3, lire en ligne).
- (en) Tim Judah, The Serbs: History, Myth and the Destruction of Yugoslavia, New Haven, Yale University Press, (ISBN 978-0-300-08507-5, lire en ligne).
- (en) Radha Kumar, Divide and Fall?: Bosnia in the Annals of Partition, London and New York, Verso, (ISBN 978-1-85984-183-9, lire en ligne).
- (en) Rénéo Lukic et Allen Lynch, Europe From the Balkans to the Urals: The Disintegration of Yugoslavia and the Soviet Union, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-829200-5, lire en ligne).
- (en) Branka Magaš et Ivo Žanić, The War in Croatia and Bosnia-Herzegovina 1991–1995, London, Frank Cass, (ISBN 978-0-7146-8201-3, lire en ligne).
- (en) Noel Malcolm, Bosnia: A Short History, New York, New York University Press, (ISBN 978-0-8147-5520-4, lire en ligne).
- (en) Carol Off, The Ghosts of Medak Pocket: The Story of Canada's Secret War, New York, Random House, (ISBN 978-0-307-37078-5, lire en ligne).
- (en) Sabrina P. Ramet, The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2005, Bloomington, Indiana University Press, (ISBN 978-0-253-34656-8, lire en ligne).
- (en) Michael Sells, Religion and Justice in the War Over Bosnia, New York, Psychology Press, , 23–44 p. (ISBN 978-0-415-91520-5, lire en ligne), « Religion, History, and Genocide in Bosnia-Herzegovina ».
- (en) Laura Silber et Allan Little, Yugoslavia: Death of a Nation, New York, Penguin Books, (ISBN 978-0-14-026263-6, lire en ligne).
- (en) Jelena Subotić, « The Cruelty of False Remorse: Biljana Plavšić at the Hague », Southeastern Europe, BRILL, vol. 36, no 1, , p. 39–59 (ISSN 0094-4467, DOI 10.1163/187633312X617011, lire en ligne).
- (en) Nigel Thomas, The Yugoslav Wars (2): Bosnia, Kosovo, and Macedonia, 1992–2001, New York, Osprey Publishing, (ISBN 978-1-84176-964-6, lire en ligne).
- (en) Gerard Toal et Carl T. Dahlman, Bosnia Remade: Ethnic Cleansing and Its Reversal, New York, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-973036-0, lire en ligne).
- (en) Samuel Totten et Paul R. Bartrop, Dictionary of Genocide, vol. II, ABC-CLIO, (ISBN 978-0-313-34642-2, lire en ligne).
- (en) Mitja Velikonja, Religious Separation and Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina, College Station, Texas A&M University Press, (ISBN 978-1-58544-226-3, lire en ligne).
- (en) Eric D. Weitz, A Century of Genocide: Utopias of Race and Nation, Princeton, Princeton University Press, (ISBN 978-0-691-00913-1, lire en ligne).
Articles de presse
modifier- Arkan: Part 2 – From Bijeljina to Infamy [Documentary] () CNN “I mean, to take Bijeljina was nothing actually. Bijeljina was defended by something like 35 or 38 Bosnian police officers. Bijeljina was an undefended city.”
- « Arkan's Balkan 'Tigers' escape accountability », Al Jazeera, (lire en ligne).
- « Biljana Plavsic: Serbian Iron Lady », BBC, (lire en ligne).
- « Bosnian Serbs welcome released war criminal Momcilo Krajisnik home as a hero », Fox News, (lire en ligne).
- Denis Dzidic, Marija Ristic, Milka Domanovic, Petrit Collaku et Sven Milekic, « Arkan's Paramilitaries: Tigers Who Escaped Justice », Balkan Insight, (lire en ligne).
- Steve Erlanger, « Suspect in Serbian War Crimes Murdered by Masked Gunmen », The New York Times, (lire en ligne).
- « Former Bosnian Serb Commander Killed », BBC, (lire en ligne).
- Merima Husejnovic, « Bijeljina's Strange Silence Over War Crimes », Balkan Investigative Reporting Network, (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- Irwin Rachel, « Karadzic Witness Pressed on Serb "Tigers" », Institute for War & Peace Reporting, (lire en ligne).
- (sh) Dženana Karabegović, « Sjećanje na zločine u Bijeljini » [« Remembering the Crimes Committed in Bijeljina »], Radio Free Europe / Radio Liberty, (lire en ligne).
- Arkan: Baby-faced Psycho [Documentary] () History (U.S. TV channel)
- John Kifner, « A Pictorial Guide to Hell; Stark Images Trace the Balkans' Descent and a Photographer's Determination », The New York Times, (lire en ligne).
- (sh) « Ko uzima deo Cecine kuće? » [« Who's Taking a Piece of Ceca's House? »], B92, (lire en ligne).
- Allan Little, « Karadzic's broken Bosnia remains », BBC, (lire en ligne).
- (sh) Emir Musli, « Zločin bez kazne » [« Crime Without Punishment »], Deutsche Welle, (lire en ligne).
- (sh) Emir Musli, « Odbrana ili zločin? » [« Defense or Crime? »], Deutsche Welle, (lire en ligne).
- (sh) Emir Musli, « Nekažnjeni zločin u Bijeljini » [« Unpunished Crimes in Bijeljina »], Deutsche Welle, (lire en ligne).
- (sh) Emir Musli, « Dvadeset godina od rušenja bijeljinskih džamija » [« Twenty Years Since the Destruction of Bijeljina's Mosques »], Deutsche Welle, (lire en ligne).
- (sh) Emir Musli, « Ubijeni prirodnom smrću » [« The Dead of Natural Causes »], Deutsche Welle, (lire en ligne).
- (sh) Sadik Pazarac, « Kako su se mijenjali nazivi ulica u Bijeljini » [« How the Names of Streets Have Changed in Bijeljina »], Radio Free Europe / Radio Liberty, (lire en ligne).
- (sh) « Pojedinačan popis broja ratnih žrtava u svim općinama BiH » [« Detailed Census of War Fatalities in All Municipalities of Bosnia and Herzegovina »], Prometej, (lire en ligne).
- Marija Ristic, « Belgrade DJ Investigated For War Crimes », Balkan Insight, (lire en ligne).
- (sh) « Sjećanje na početak aprila 1992. godine: Bijeljina slavi zločine » [« Remembering the Beginning of April 1992: Bijeljina Celebrates Crimes »], Dnevni Avaz, (lire en ligne).
- Chuck Sudetic, « Bosnia Calls Up Guard and Reserve », The New York Times, (lire en ligne).
- Chuck Sudetic, « More 'Ethnic Cleansing' by Serbs Is Reported in Bosnia », The New York Times, (lire en ligne).
- Chuck Sudetic, « Serb Gang Expels 566 Muslims From Their Homes in Bosnia », The New York Times, (lire en ligne).
- Chuck Sudetic, « Serbs Drive 800 More Muslims From Homes », The New York Times, (lire en ligne).
- Chuck Sudetic, « Serbs Step Up Violence Against Bosnian Muslim Civilians », The New York Times, (lire en ligne).
- Chuck Sudetic, « Bosnian Serbs Force More Than 2,000 Muslims to Leave Their Homes », The New York Times, (lire en ligne).
- Ian Traynor, « Leading Bosnian Serb war criminal released from Swedish prison », The Guardian, (lire en ligne).
- « Witness to Balkans bloodshed », BBC, (lire en ligne).
Sources internationales, gouvernementales et ONG
modifier- (en) « Biljana Plavšić – Case Information Sheet », International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
- (en) Bosnia-Herzegovina: Living for the Day – Forced Expulsions from Bijeljina and Janja (rapport), Amnesty International, (lire en ligne).
- (en) Bosnia and Herzegovina: Submission to the Universal Periodic Review of the UN Human Rights Council (rapport), International Center for Transitional Justice, (lire en ligne).
- (en) Final Report of the United Nations Commission of Experts Established Pursuant to Security Council Resolution 780 (1992) (rapport), United Nations Security Council, (lire en ligne).
- (en) « Momčilo Krajišnik – Case Information Sheet », International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
- (en) « Prosecutor v. Momčilo Krajišnik (Trial Judgment) », International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), .
- (en) « Trial of Radovan Karadžić – Transcript », International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
- (en) « Prosecutor v. Željko Ražnatović (Initial Indictment) », International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, .
- (en) « Radovan Karadžić – Case Information Sheet », International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
- (en) « The Cases », International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (consulté le ).
- « Trial of Radovan Karadžić – Transcript », International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
- (en) Unfinished Business: Return of Displaced Persons and Other Human Rights Issues in Bijeljina (rapport), Human Rights Watch, (lire en ligne).
- (en) War Crimes in Bosnia-Hercegovina (rapport), Human Rights Watch, (lire en ligne).
- (en) War Criminals in Bosnia's Republika Srpska: Who Are the People in Your Neighbourhood? (rapport), International Crisis Group, (lire en ligne, consulté le ) [archive].
Voir également
modifierLiens externes
modifier- « Bijeljina: The Righteous Man », Institute for War and Peace Reporting,
- « Clouds Over Bijeljina », Institute for War and Peace Reporting,
- Anthony Feinstein, « Capturing A War Crime », The Globe and Mail, (lire en ligne)
- Hasan Hadzic, « Bijeljina: A Bastion of Apartheid », Bosnian Institute, nos 32–34, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Ron Haviv, « Preventing Genocide – Gallery – Eyewitness Testimony – Ron Haviv », United States Holocaust Memorial Museum
- Gerard Toal, « The Bosnian War, 20 years on ... », Oxford University Press Blog,