La Danse du coucou
La Danse du coucou (titre original : Dance on My Grave) est un roman d'Aidan Chambers publié en 1982.
La Danse du coucou | |
Auteur | Aidan Chambers |
---|---|
Pays | Royaume-Uni |
Genre | Roman jeunesse |
Version originale | |
Langue | Anglais britannique |
Titre | Dance on My Grave |
Éditeur | The Bodley Head |
Lieu de parution | Londres |
Date de parution | 1982 |
ISBN | 978-0-370-30366-6 |
Version française | |
Traducteur | Jean-Pierre Carasso |
Éditeur | Seuil |
Collection | Points. Point-virgule no 22 |
Lieu de parution | Paris |
Date de parution | 1983 |
Nombre de pages | 300 |
ISBN | 2-02-006624-6 |
modifier |
Le roman est adapté au cinéma par François Ozon en 2020 sous le titre Été 85[1].
Résumé
modifierL’été de ses seize ans, Henry (ou Hal) rencontre Barry lors d’un naufrage en mer, il voit en lui l’ami qu’il a toujours rêvé d’avoir. Les deux garçons passent les sept semaines qui suivent ensemble. L’un et l’autre font la promesse de danser sur la tombe de celui qui mourra le premier, et ce sera à Hal d’honorer ce serment.
Titre complet
modifier« Dance on My Grave: a life and a death in four parts, one hundred and seventeen bits, six running reports and two press clippings, with a few jokes, a puzzle or three, some footnotes and a fiasco now and then to help the story along »
— Danse sur ma tombe : une vie et une mort en quatre parties, cent dix-sept fragments, six reportages et deux coupures de presse, avec quelques blagues, un ou trois puzzle, quelques notes de bas de page et un fiasco de temps en temps pour tout au long aider l’histoire.
Édition française
modifier- La Danse du coucou : une vie et une mort en quatre parties... , traduit de l'anglais par Jean-Pierre Carasso, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points. Point-virgule » no 22, 1983 (ISBN 2-02-006624-6)
Adaptation cinématographique
modifier- 2020 : Été 85, film français réalisé par François Ozon, adaptation du roman La Danse du coucou
Références
modifier- « [INTERVIEW] François Ozon : « Été 85 va prendre un sens différent après ce qu’on a tous vécu » », sur TROISCOULEURS, (consulté le )