Wikipédia

Léopoldine Hummel

comédienne et chanteuse française
(Redirigé depuis Léopoldine HH)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Hummel.

Léopoldine Hummel, née le à Strasbourg, est une compositrice, interprète, musicienne et comédienne française.

Léopoldine Hummel
Biographie
Naissance
Pseudonyme
Léopoldine HHVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Autres informations
Site web

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

En 2015 elle forme le trio Lépoldine HH avec Charly Marty (aka Charly Chanteur) et Maxime Kerzanet (aka Michel Gilet).

Biographie

modifier

Formation et jeunesse

modifier

Originaire de Strasbourg, Léopoldine Hummel est la « fille du célèbre couple de musiciens et chanteurs Jean-Marie Hummel et Liselotte Hamm[1],[2] ». Son père, Jean-Marie Hummel, né en mai 1950 à Strasbourg, est également comédien et musicien. « Il chante, joue de l'accordéon et du piano qu'il enseigne[3] ». Sa mère, Liselotte Hamm, née en 1951 à Strasbourg elle aussi, est « choriste depuis l'âge de 8 ans, elle joue de la flûte à bec et de petites percussions[3] ». Ensemble, ils fondent l'association La Manivelle[4], qui propose divers spectacles. « Tous deux chantent en français, en alsacien et en allemand. Leur art est fait de réalisme social, de dérision, le tout dans un esprit joyeusement iconoclaste[3] ». En 1995, leur portrait dans le magazine musical Chorus les définissait ainsi : « Un couple d’artistes étonnants, dont éclectisme et l’expérience internationale vont de pair avec une joie de vivre assumée au quotidien, à la ville comme à la scène[2] ».

Léopoldine Hummel, « a étudié le chant, le piano et la flûte traversière au conservatoire, suivi des études de musicologie, fréquenté une école de théâtre[5] », comme le relate un article Télérama.

 
Trois catégories de ukulélés, l'un des instruments joués par Léopoldine Hummel.

Elle est « multi-instrumentiste[5],[6] » et joue entre autres instruments : le piano[6], « l’accordéon, le ukulélé, la mini-harpe et le looping[7] ».

Elle écrit à 25 ans un texte sur le roman Personne de Gwenaëlle Aubry qu'elle a particulièrement apprécié : « Personne c’est mon premier rapport intime à un livre[8] ». Son texte est publié dans le recueil Poste restante en 2010. En 2016, elle choisira pour l'album Blumen Im Topf un texte de la romancière[5], pour la chanson au même titre Personne.

En 2011, elle participe au festival de théâtre le Festival de caves, qui « investit les sous-sols d'une vingtaine de communes[9] ». Elle est alors, selon le journal Le Monde qui la rencontre, une « comédienne fraîchement diplômée, qui s'essaie au spectacle musical, le temps de la manifestation[9] ».

Elle est sélectionnée en 2013 pour l'émission de télé-crochet La Nouvelle Star[2], durant la Saison 10[10],[6] de 2013-2014. Lors de son audition à Lyon, elle interprète Billie Jean de Michaël Jackson[11]. Selon l'article de L'Express sur ces auditions : « Léopoldine, la femme-loufoque de cette saison, offre une reprise très spéciale de Billie Jean au piano qui plaît beaucoup au jury[12] ». Elle poursuit le parcours des différentes épreuves éliminatoires des cent candidats sélectionnés, puis fait partie des 16 finalistes promus à participer aux « primes » en direct, pour leurs interprétations. Elle concourt durant trois « primes », et elle est éliminée en janvier 2014, à la neuvième place de la compétition.

Elle sort un premier EP Le mini cédé de Léopoldine[13] en 2014[14],[15]. Selon le site Planète francophone, cet album « était en quelque sorte une « répétition générale », sans doute histoire de se roder, d’explorer avec audace des voix et des voies des plus éclatées[2] ».

Depuis ses 30 ans

modifier

En 2015, à 30 ans, elle forme le trio Lépoldine HH[16] avec les chanteurs et musiciens Charly Marty[5] (aka Charly Chanteur) et Maxime Kerzanet[5] (aka Michel Gilet).

Leur premier album « très remarqué[17] » Blumen Im Topf[6] sort en 2016. « Pour ses “Fleurs en pot” – titre éponyme de l’album – Léopoldine a puisé dans ses souvenirs d’enfance[2] ». Pour cet album, elle met en musique des textes de divers auteurs, dont « Roland Topor, du poète Olivier Cadiot, de la romancière Gwenaëlle Aubry et du dramaturge Gildas Milin[5]. »

Selon le site Planète francophone : « C’est plutôt un album-concept forgé de paroles et de musiques, mais aussi de phrases échappées de pièces de théâtre, d’extraits de comptines alsaciennes, de déjantés bidouillages de sons, de bruits divers, de vagabondages vocaux jonglant entre plusieurs langues[2] ».

L'album est doublement récompensé par le Prix Georges Moustaki en 2017 : le prix du Jury et le prix du public[5], et par plusieurs autres prix[18].

Elle crée avec Maxime Kerzanet en 2015[16] le spectacle musical On voudrait revivre, « hommage décalé à Gérard Manset[19] » avec des reprises de ses chansons. Le spectacle est en tournée plusieurs années, et joué au festival Off d'Avignon 2019[20]. Il est en tournée jusqu'en 2022[21].

En 2017, elle reprend pour un spectacle musical des chansons de Barbara. « L'acteur Vincent Dedienne sera à ses côtés pour l'occasion, les deux artistes se sont rencontrés à l'Ecole Nationale d'Art Dramatique de la Comédie de Saint-Etienne lorsqu'ils prenaient tous deux des cours de comédies[16] ». Selon le site France info : « Loin de pasticher l'irremplaçable longue dame brune, l'artiste alsacienne et ses compères lui donnent de nouvelles couleurs[16] ».

Le second album du groupe Léopoldine HH, Là, lumière particulière[22],[23] sort en 2021[15]. Selon la critique du journal Télérama : « Elle chante, Léopoldine. Avec une sacrée voix, dotée d’un tempérament de feu, au point d’être comparée, à ses débuts, à Brigitte Fontaine ou à Catherine Ringer. Vocalement, elle nous évoque pourtant plus la délicatesse de Barbara Carlotti ou la Québécoise Klô Pelgag, dont elle partage l’exubérance et le spleen[22] ». Pour cet album, « elle a travaillé en collaboration avec Gildas Milin, en reprenant et réarrangeant les chansons de ce dernier[18] ». Elle avait dans le précédent album interprété trois de ses textes[15].

Les deux albums de Léopoldine HH sont « coup de cœur » de l'Académie Charles-Cros, en 2017[24] et en 2021[25].

Léopoldine Hummel est en résidence artistique à l'Université de Strasbourg en 2021[18].

En 2023, dans l'album Chansons pour Lula[26] de chansons de Serge Rezvani[27], elle interprète sept chansons[28], dont des duos aux côtés de Cali, ou, à nouveau, aux côtés de Vincent Dedienne ; selon la critique Télérama de l'album : « Le disque s’ouvre par un duo charmant, Vincent Dedienne et Léopoldine HH, Est-ce lui, est-ce moi ?, où s’exprime toute la complicité fusionnelle de cette passion amoureuse[27] ».

Discographie

modifier
  • 2014 : Le mini cédé de Léopoldine, par Léopoldine Hummel
  1. Ces années (Mon camarade) (texte : Gilles Granouillet)
  2. Je suis née toute nue (C'est l'amour qui m'a faite)
  3. L'ourse (texte : Florent Gouëlou)
  • 2016 : Blumen Im Topf, par Léopoldine HH
  1. Ich mach ein Lied (texte : Eva Strittmatter - musique : Léopoldine HH) 2:17
  2. Saison seule (texte : Gilles Granouillet - musique : Léopoldine HH) 4:12
  3. Like a mansion (texte : Howard Barker - musique : Léopoldine HH) 4:26
  4. Le garçon blessé (texte : Gildas Milin) 4:42
  5. Ces années (texte : Gilles Granouillet - musique : Léopoldine HH) 3:21
  6. Blumen im Topf (texte : Léopoldine HH/Charly Marty - musique : Léopoldine HH) 4:15
  7. État d'être (texte : Gildas Milin - musique : Léopoldine HH) 3:18
  8. Personne (texte : Gwenaëlle Aubry - musique : Léopoldine HH) 4:15
  9. Zozo Lala (texte : Roland Topor - musique : Michel Valmer) 5:57
  10. Je suis dans l'air (texte : Olivier Cadiot - musique : Léopoldine HH) 4:26
  11. Dans tes bras (texte et musique : Gildas Milin) 4:22
  12. Mama ich will a Ding (chanson traditionnelle alsacienne) 3:09
  13. Blumen Frischgemixt Van Landuyt (texte/musique : Léopoldine HH / Flavien Van Landuyt) + Magie-Blanche (texte : Koffi Kwahulé - musique : Léopoldine HH) 10:57
  • 2021 : Là, lumière particulière, par Léopoldine HH (Hé Ouais Mec Productions)
  1. Rien Ne T'appartient
  2. Psychotropique
  3. Ce Que Tu Cherches
  4. Le Bonheur
  5. Ma Capacité
  6. Respire
  7. Non
  8. Cosmic Kiss
  9. Je T'Ai Vu
  10. Où Vont Les Sons
  11. Bonsoir Le Proton

Participation

modifier

Elle interprète sept chansons[26],[28] sur l'album de chansons de Serge Rezvani[27] :

  • Chansons pour Lula, Because, 2023
    • Est-ce lui, est-ce moi ?, avec Vincent Dedienne
    • Pour une Marseillaise Amie, avec Cali
    • Nous vivions deux, avec Cali
    • Surtout ne demande pas ton chemin
    • Le lopin de paradis
    • Je déteste l'océan Suzanne
    • C’était du temps de Canetti, avec Serge Rezvani

Représentations

modifier

Théâtre

modifier
  • Sens[29], pièce d'Anja Hilling ; traduction Silvia Berutti-Ronelt ; mise en scène Jean-Claude Berutti et Yves Bombay. coproduction Comédie de Saint-Etienne et Thalia theater, Hambourg ; avec Vincent Dedienne, Léopoldine Hummel, Baptiste Relat, et al., 2007
  • Poucet pour les grands[30],[31], texte et mise en scène Gilles Granouillet ; musiques Léopoldine Hummel ; coproduction Travelling Théâtre, Théâtre nouvelle génération et Opéra Théâtre de Saint-Étienne ; avec Heïdi Becker-Babel, Grégoire Blanchon, Léopoldine Hummel et al., 2012
  • Un petit Godard : les idées sur l'art de Jean-Luc Godard'[32], conception et mise en scène Jean-Michel Potiron ; coproduction Théâtre à tout prix et Compagnie Mala noche ; avec Léopoldine Hummel, 2014
  • Ladilom[33], texte et mise en scène Tünde Deak ; musique Léopoldine Hummel ; scénographie Marc Lainé ; son Teddy Degouys ; costumes Dominique Fournier ; production La Comédie de Valence ; avec Tünde Deak et Lépoldine Hummel, 2022

Spectacle

modifier
  • On voudrait revivre, 2015[16], en tournée durant plusieurs années, dont festival Off d’Avignon 2019[5],[20], et en tournée jusqu'en 2022[21]. Reprises de chansons de Gérard Manset, avec Maxime Kerzanet.

Prix et distinctions

modifier

Notes et références

modifier
  1. ↑ « Saverne. Léopoldine HH, une artiste libre et engagée », sur www.dna.fr, (consulté le )
  2. ↑ a b c d e et f Albert Weber, « “BLUMEN IM TOPF” : L’EXPLOSIF FEU D’ARTIFICES DE LÉOPOLDINE HH », sur planetefrancophone.fr, (consulté le )
  3. ↑ a b et c « Biars-sur-Cère. Rendez-vous lundi à Saint-Germain-des-prés », sur ladepeche.fr, (consulté le )
  4. ↑ « Jean-Marie Hummel », sur www.olcalsace.org (consulté le )
  5. ↑ a b c d e f g h et i Marie-Catherine Mardi, « Entre chanson et théâtre, le grain de folie de Léopoldine HH explose sur scène », sur Télérama, (consulté le )
  6. ↑ a b c et d François Pinganaud, « Leopoldine HH », sur France Bleu, (consulté le )
  7. ↑ Association C.R.I.S, « Présentation - Léopoldine HH. - Léopoldine Hummel », sur www.theatre-contemporain.net (consulté le )
  8. ↑ « Le texte que vous avez pu lire a d'abord été publié en 2010 dans le cadre de la publication Poste restante, édité par la librairie international Kléber de Strasbourg. » ; texte repris sur « 31 chambres à soi #4 | Gwenaëlle Aubry par Léopoldine HH », sur lavoixdulivre.fr, (consulté le )
  9. ↑ a et b « La cave, lieu mystérieux pour réunions théâtrales », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. ↑ « Léopoldine HH nous raconte sa participation à la Nouvelle Star », sur France 3 Grand Est, (consulté le )
  11. ↑ « Nouvelle Star: Quand Léopoldine réinvente "Billie Jean" (VIDEO) », sur RTL Info, (consulté le )
  12. ↑ « Nouvelle Star : résumé des auditions de Lyon et Bruxelles », sur L'Express, (consulté le )
  13. ↑ « Le mini cédé de Léopoldine », sur www.estrepublicain.fr, (consulté le )
  14. ↑ « Léopoldine Hummel, chanteuse », sur France Culture, (consulté le )
  15. ↑ a b et c Patrick Benard, « Léopoldine HH - Là, Lumière Particulière », sur Culturesco, (consulté le )
  16. ↑ a b c d et e « Léopoldine HH réinvente le répertoire de Barbara », sur Franceinfo, (consulté le )
  17. ↑ « Léopoldine HH et les Révélations des Victoires de la musique », sur France Inter, (consulté le )
  18. ↑ a b c d e et f « Résidence artistique de Léopoldine HH à l'Université de Strasbourg : musique et féminisme - Université de Strasbourg », sur www.unistra.fr, (consulté le )
  19. ↑ Culture Etc, « “On voudrait revivre”, hommage décalé à Gérard Manset par Léopoldine Hummel et Maxime Kerzanet », sur cultureetc, (consulté le )
  20. ↑ a et b Off, « 5 raisons d'aller voir ON VOUDRAIT REVIVRE », sur OFF Avignon, (consulté le )
  21. ↑ a et b Association C.R.I.S, « Les dates - On voudrait revivre - Léopoldine Hummel, Chloé Brugnon, Maxime Kerzanet, - mise en scène Chloé Brugnon,, Léopoldine Hummel,, Maxime Kerzanet, - theatre-contemporain.net », sur www.theatre-contemporain.net (consulté le )
  22. ↑ a et b Odile de Plas, « Là, lumière particulière Léopoldine HH (Chanson) : la critique Télérama », sur Télérama, (consulté le )
  23. ↑ « Léopoldine HH : la scène, toujours vivante », La Croix,‎ (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le )
  24. ↑ a et b « Sélection chanson 2017 – Académie Charles Cros », sur www.charlescros.org (consulté le )
  25. ↑ a et b « Sélection chanson 2021 – Académie Charles Cros », sur www.charlescros.org (consulté le )
  26. ↑ a et b « Serge Rezvani : "Je suis musicien comme un oiseau ; de naissance." », sur France Culture, (consulté le )
  27. ↑ a b et c Odile de Plas, « Chansons pour Lula : la critique Télérama », sur www.telerama.fr, (consulté le )
  28. ↑ a et b « Serge Rezvani (1) : Le nouvel album « Chansons pour Lula » », sur France Musique, (consulté le )
  29. ↑ « Notice BnF de Sens », sur catalogue.bnf.fr, (consulté le )
  30. ↑ « Notice BnF de Poucet pour les grands », sur catalogue.bnf.fr, (consulté le )
  31. ↑ Association C.R.I.S, « Poucet, pour les grands - Gilles Granouillet », sur www.theatre-contemporain.net (consulté le )
  32. ↑ « Notice BnF de Un petit Godard », sur catalogue.bnf.fr, (consulté le )
  33. ↑ « Notice BnF de Ladilom », sur catalogue.bnf.fr, (consulté le )
  34. ↑ « Léopoldine HH remporte le prix Saravah ! – ACP la Manufacture Chanson », (consulté le )
  35. ↑ « CHANSON. Léopoldine HH lauréate d’A nos chansons », sur www.lalsace.fr, (consulté le )

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Léopoldine_Hummel&oldid=219119720 ».