Hoot (film)

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Hoot, ou Chouette au Québec, est un film américain réalisé par Wil Shriner, sorti en 2006.

Synopsis

Un jeune garçon déménage en Floride, et s'intéresse à une espèce de hibou en voie d'extinction. Avec l'aide de deux amis, il va découvrir des éléments compromettants concernant des politiciens sans scrupules.

Fiche technique

Titre original et français : Hoot
Titre québécois : Chouette
Réalisation : Wil Shriner
Scénario : Wil Shriner d'après une nouvelle de Carl Hiaasen
Photographie : Michael Chapman
Montage : Alan Edward Bell (en)
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - 35 mm
Genre : Comédie Familiale
Durée : 90 minutes
Lieu de tournage : Floride
Date de sortie :
- États-Unis : 5 mai 2006

Distribution

Légende : Version Française = V. F.^[1] et Version Québécoise = V. Q.^[2]

Luke Wilson (V. F. : Patrick Mancini ; V. Q. : Antoine Durand) : Delinko
Logan Lerman (V. Q. : Roxan Bourdelais) : Roy Eberhardt
Brie Larson (V. Q. : Sarah-Jeanne Labrosse) : Beatrice
Tim Blake Nelson (V. Q. : Benoît Gouin) : Curly
Cody Linley (V. Q. : Nicolas Bacon) : Mullet Fingers
Neil Flynn (V. F. : Mathieu Buscatto ; V. Q. : Daniel Picard) : M. Eberhardt
Clark Gregg (V. F. : Olivier Destrez ; V. Q. : Pierre Auger) : Muckle
Kiersten Warren (V. Q. : Nadia Paradis) : M^me. Eberhardt
Jessica Cauffiel (V. Q. : Viviane Pacal) : Kimberly
Dean Collins (V. Q. : Alex Fillion) : Garrett
Robert Wagner (V. Q. : Jean-Marie Moncelet) : le maire Grandy
Eric Phillips : Dana
Jimmy Buffett (V. Q. : Guy Nadon) : M. Ryan
John Archie (V. Q. : Pierre Therrien) : le capitaine
Robert Donner : Kalo

Distinctions

Nominations et récompenses

Logan Lerman a remporté le Young Artist Awards
Le film a été nommé aux Environmental Media Awards

Notes et références

↑ « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté et mis en ligne le 2 mai 2014
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 16 décembre 2014

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté et mis en ligne le 2 mai 2014

[2] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 16 décembre 2014

[1]

[2]