Guillermo del Toro

réalisateur, scénariste et producteur mexicain

Guillermo del Toro[2] est un réalisateur, scénariste, romancier et producteur de cinéma mexicain né le à Guadalajara, dans l'État de Jalisco (Mexique).

Guillermo del Toro
Description de cette image, également commentée ci-après
Nom de naissance Guillermo del Toro Gómez[1]
Naissance (60 ans)
Guadalajara, Jalisco
Nationalité Drapeau du Mexique Mexicaine
Profession Réalisateur, scénariste, producteur, écrivain
Films notables Hellboy
Le Labyrinthe de Pan
Crimson Peak
La Forme de l'eau
Nightmare Alley
Pinocchio
Séries notables Le Cabinet de curiosités de Guillermo del Toro
Signature de la personnalité

Plusieurs de ses œuvres, qui font souvent appel à l'imaginaire du fantastique, ont reçu les louanges de la profession et de la presse, notamment le film La Forme de l'eau (2017) qui remporte le Lion d'or et l'Oscar du meilleur film, et Pinocchio (2022) qui reçoit l'Oscar, le BAFTA et le Golden Globe du meilleur film d'animation.

Biographie

modifier

Débuts

modifier
 
Guillermo del Toro en 1993.

Né à Guadalajara, Guillermo del Toro est élevé par sa grand-mère catholique. À l'âge de 8 ans, il emprunte la caméra Super 8 de son père et réalise ses premiers courts-métrages mettant en scène ses jouets de La Planète des Singes et divers objets qui lui tombent sous la main[3]. Il étudie à l'Instituto de Ciencias avant de devenir l'élève de Dick Smith, créateur des maquillages de Little Big Man et L'Exorciste notamment. Il travaille comme maquilleur et spécialiste en effets spéciaux pendant environ dix ans, et crée au début des années 1980 sa propre société, baptisée Necropia[4]. Il produit son premier film en 1985, à l'âge de 21 ans, et cofonde le festival international du film de Guadalajara, dont la première édition a lieu en 1986. À cette époque, il écrit et réalise également plusieurs épisodes pour La hora marcada, une série télévisée se présentant comme une anthologie dans la veine de La Quatrième Dimension et diffusée sur la télévision mexicaine. C'est à cette occasion qu'il rencontre ses confrères Alfonso Cuarón et Emmanuel Lubezki[5].

En 1993, il sort son premier long-métrage comme réalisateur, Cronos, un film d'horreur avec Ron Perlman qui remporte de nombreux prix, notamment au Festival de Cannes 1993 et aux prix Ariel (équivalents des César du cinéma au Mexique)[4]. Il fonde sa propre société de production : le Tequila Gang.

En 1997, son père, Federico, est enlevé au Mexique puis libéré contre une rançon, ce qui incite le cinéaste à s'expatrier. Il bénéficie lors de cet enlèvement de l'aide financière de son ami le réalisateur James Cameron, qui prend à sa charge les frais de négociation avec les criminels[6],[7].

Percée hollywoodienne et reconnaissance (2001-2004)

modifier

À peine arrivé en Californie, del Toro coécrit et dirige un nouveau film horrifique Mimic avec notamment Mira Sorvino[4]. Dès lors, il développe un univers singulier et personnel.

Pour son film suivant, L'Échine du Diable (2001), il part tourner en Espagne. Toujours dans l'horreur, il situe son film dans le contexte de la Guerre d'Espagne (1936-1939). Le film est en partie financé et produit par Pedro Almodóvar et son frère Agustín, via leur société El Deseo.

Guillermo del Toro alterne ensuite avec de plus grosses productions hollywoodiennes comme Blade 2 (2002), avec Wesley Snipes, d'après des comics édités chez Marvel. Ron Perlman est également présent dans le film. À la suite du succès du film, on lui propose naturellement de réaliser la suite, Blade: Trinity ainsi que Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban[4], il préfère adapter un autre héros de comics, Hellboy, créé par Mike Mignola. Alors que le studio souhaite Vin Diesel, Guillermo del Toro et Mignola insistent fortement pour que Ron Perlman incarne le personnage principal[4]. Le film Hellboy sort en 2004.

Consécration (2006-2011)

modifier

Il retourne en Espagne pour poursuivre ensuite son diptyque sur la Guerre d'Espagne avec le conte fantastique Le Labyrinthe de Pan (2006), qui rappelle L'Esprit de la ruche de Víctor Erice. Le film est projeté pour la première fois en compétition officielle du festival de Cannes 2006 où il reçoit une ovation de 22 minutes[8]. C'est également un succès critique et public, rapportant au box-office mondial 83 258 226 $ (dont 37 634 615 $ aux États-Unis et au Canada) pour un budget initial de 19 millions[9]. Il réalise 415 740 entrées en France, 53 198 en Belgique et 27 309 en Suisse, et dépasse le million d'entrées en Espagne (1 650 227)[10]. En 2010, le magazine Empire classe le film 5e des meilleurs films non anglophones de tous les temps[11].

Guillermo del Toro revient ensuite aux États-Unis pour y tourner Hellboy 2 : Les Légions d'or maudites, qui sort en 2008. La même année, Peter Jackson lui propose de réaliser Bilbo le Hobbit, d'après le roman de J. R. R. Tolkien, préquelle à la saga Le Seigneur des anneaux, adaptée par Jackson de 2001 à 2003. Mais le , del Toro abandonne le projet à la suite de retards répétés dus à la situation financière de la MGM, qui produit le film. Il continue néanmoins à travailler sur les scénarios jusqu'à ce qu'ils soient achevés[12], le projet ayant été rallongé en 3 films distincts (Un voyage inattendu, La Désolation de Smaug et La Bataille des Cinq Armées) à la suite de l'adjonction de divers textes de Tolkien avec les Contes et légendes inachevés et les appendices du Seigneur des anneaux.

En 2009, il publie le roman La Lignée (The Strain), coécrit avec Chuck Hogan. Le roman sera suivi par La Chute en 2010 et La Nuit éternelle en 2011.

Il est pressenti pour mettre en scène Harry Potter et les Reliques de la Mort en 2010, septième et dernier volet de la saga finalement confié au britannique David Yates[13].

Retour commercial (depuis 2013)

modifier
 
Le cinéaste au Festival de Cannes 2015.
 
Le cinéaste aux côtés de l'actrice Mia Wasikowska, pour la promotion de Crimson Peak au San Diego Comic-Con 2015.

En 2013, sort son premier long-métrage en tant que réalisateur depuis Hellboy 2 : le blockbuster intitulé Pacific Rim, produit par Legendary Pictures et inspiré des films japonais de kaijūs, comme Godzilla (1954). Avec son énorme budget de 190 millions de dollars, le film est un succès mondial et récolte 411 002 906 $ de recettes mondiales[14]. Toujours en 2013, del Toro réalise le gag du canapé de l'épisode Simpson Horror Show XXIV de la série Les Simpson[15].

En , la chaîne de télévision FX diffuse la série télévisée The Strain, créé d'après sa trilogie littéraire avec Carlton Cuse. Il réalise également l'épisode pilote[16]

En 2014, il réalise le film d'horreur Crimson Peak, coécrit avec Matthew Robbins et Lucinda Coxon (en)[17]. Sorti en 2015, le film peine à rencontrer son public, malgré des critiques plutôt positives. Avec un budget d'environ 55 millions de dollars, Crimson Peak n'engendre que 74 millions de recettes dans le monde[18].

Pour son film suivant, il retrouve Doug Jones qui incarne à nouveau un amphibien (après les deux Hellboy), dans La Forme de l'eau, un film fantastique sur fond de Guerre froide. Le film est présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise 2017 où il remporte le Lion d'or[19]. Pour faire ce film, il renonce à réaliser la suite de son Pacific Rim, Pacific Rim: Uprising, sorti en 2018. La réalisation revient à Steven S. DeKnight, Guillermo officie cependant en tant que producteur.

Dans un entretien, il affirme : « Les choses ont évolué de façon positive me concernant. (...) La Forme de l'eau est aujourd'hui une sorte de consécration pour moi. (...) Les gens commencent à voir comment le genre peut-être démarginalisé et, en tant qu'amoureux du genre, je ne peux que célébrer cela[20]. »

En 2020, il développe en parallèle deux projets : Pinocchio et Nightmare Alley. Le premier est une adaptation en animation en volume du célèbre roman de Carlo Collodi qu'il envisageait depuis des années. La production est confiée à la Jim Henson Company et la sortie est prévue en 2022 sur Netflix. Le second est un film en prise de vues réelles basé sur un roman de William Lindsay Gresham, déjà adapté au cinéma en 1947. Cependant la production de ses deux projets (débutée en janvier 2020) est stoppée en mars 2020 en raison de la pandémie de Covid-19[21]. Dans une interview pour IndieWire en juillet 2020, Guillermo del Toro déclare qu'environ 45% de Nightmare Alley a été tourné avant cette interruption[22]. Le réalisateur-scénariste espère que tout reprendra alors à l'automne 2020 et écrit un protocole de 80 pages pour la sécurité sanitaire des deux tournages[23].

Il participe également à l'écriture et à la production de Sacrées Sorcières (2020) de Robert Zemeckis. Guillermo del Toro avait prévu quelques années auparavant d'adapter le roman Sacrées Sorcières de Roald Dahl en animation en volume[24]. Nightmare Alley sort finalement en fin 2021. Si les critiques de la presse sont globalement élogieuses, le film connait un échec commercial.

Guillermo del Toro développe ensuite la série anthologique Le Cabinet de curiosités de Guillermo del Toro pour Netflix. Constituée de 8 épisodes (dont deux écrits par lui-même), la série est réalisée par différents réalisatrices et réalisateurs de films d'horreur. Elle sera diffusée dès octobre 2022.

Projet de longue date, son film d'animation Pinocchio est présenté en avant-première mondiale le au festival du film de Londres. Il connait ensuite une sortie limitée dans les cinémas de certains pays et sera ensuite diffusé sur Netflix en décembre 2022[25]. Peu après, il est engagé comme réalisateur suppléant de William Friedkin sur L'Affaire de la mutinerie du Caine, en raison de l'âge et de l'état de santé du réalisateur et pour des questions d'assurance[26].

Après Pinocchio, il se consacre à un autre projet de longue date : une adaptation du roman Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley, qu'il évoquait déjà en 2007[27]. Prévu sur Netflix, le film mettra en scène Jacob Elordi dans le rôle du monstre, Oscar Isaac en Dr Victor Frankenstein ainsi que Christoph Waltz et Mia Goth.

Jeux vidéo

modifier

En 2010, Guillermo del Toro s'allie avec l'éditeur de jeux vidéo THQ pour le développement d'un jeu vidéo d'horreur pour adultes, qu'il décrit comme « lovecraftien ». Initialement prévu pour 2013, son développement a pris du retard à la suite de l'abandon de THQ en 2012. Guillermo del Toro en a repris la propriété intellectuelle et envisage toujours de faire d'InSane le premier volet d'une trilogie. La première vidéo est présentée lors des Video Game Awards en [28]. Guillermo Del Toro se réserve également les droits d'adaptation cinématographique de ces jeux. Le développement de cette trilogie pourrait prendre jusqu'à dix ans, Del Toro voulant proposer un scénario avec une narration de qualité[29].

En , à la suite de la conférence Sony à la Gamescom, une bande annonce jouable mise en ligne sur le PlayStation Store révèle qu'un nouvel épisode de la franchise Silent Hill, intitulé Silent Hills, sera dirigé par Hideo Kojima en collaboration avec Guillermo del Toro sur PlayStation 4[30], l'acteur Norman Reedus devant prêter ses traits au héros. Cependant, probablement à la suite des déboires entre Konami et Kojima, le projet est officiellement annulé en [31]. La collaboration entre Del Toro et Kojima n'est publiquement visible que dans le cadre de la démo du jeu, intitulée P.T.

En , sa participation à un nouveau projet d'Hideo Kojima, du nom de Death Stranding, est annoncée lors du salon professionnel de l'E3[32]. Dans le jeu sorti en 2019, il prête ses traits à Deadman, l'un des personnages centraux de l'intrigue, tandis que le doublage et la performance d'acteur sont confiés à l'acteur vénézuélien Jesse Corti[33].

Projets

modifier

Durant sa carrière, Guilermo del Toro a été attaché à de nombreux projets. Depuis 2002, il tente ainsi de mettre en scène une adaptation cinématographique de la nouvelle Les Montagnes hallucinées de H. P. Lovecraft. Coécrit avec Matthew Robbins, qui était déjà son scénariste sur Mimic, le projet sera finalement refusé au dernier moment, malgré James Cameron au poste de producteur et Tom Cruise dans le rôle principal[34].

Parmi ses nombreux projets, le réalisateur-scénariste a voulu adapter au cinéma le personnage de Deadman créé par Arnold Drake et Carmine Infantino apparu chez DC Comics en 1967[35].

Vie privée

modifier

Guillermo del Toro a vécu à Agoura Hills (Californie) avec son épouse Lorenza Newton et leurs deux filles, Mariana et Marisa. En , il annonce sa séparation avec Lorenza Newton après trente et un ans de vie commune[36]. En 2021, il se marie avec la scénariste et journaliste Kim Morgan[37].

Parmi ses amis proches se trouvent Alfonso Cuarón et Alejandro González Iñárritu avec lesquels il partage de nombreux liens ainsi qu'il l'a confié lors d'un entretien avec Charlie Rose[38]. En particulier, en 2002, Guillermo del Toro et Alfonso Cuarón ont protesté contre la Mexican Academy of Cinematographic Arts & Sciences, l'association chargée de la distribution et de la censure des films au Mexique, qu'ils jugaient injustement sévère et sélective. D'autre part tous les trois ont été nommés aux Oscars 2007 : Guillermo del Toro pour le scénario original du Labyrinthe de Pan (film qui reçoit six nominations dont celle du meilleur film en langue étrangère et dont il a été lauréat du prix Nebula du meilleur script), Alfonso Cuarón pour le montage et le scénario original des Fils de l'homme, et Alejandro González Iñárritu pour avoir produit et dirigé Babel.

Guillermo del Toro a fait une apparition dans la série It's Always Sunny In Philadelphia (dans le rôle de Poppy McPoyle).

Univers

modifier

Ses œuvres sont souvent peuplées de créatures monstrueuses. Il dit : « La fascination que j'éprouve pour eux est quasiment anthropologique... Je les étudie, je les dissèque dans bon nombre de mes films : je veux savoir leur mode de fonctionnement, de quoi ils sont faits, et quels êtres sociaux ils sont. »[39] Le réalisateur cite par ailleurs parmi ses influences les noms d'Arthur Machen, Lord Dunsany, Clark Ashton Smith, H. P. Lovecraft, et Jorge Luis Borges mais également Aleister Crowley et le système Magick[40].

Très tôt admiratif des dessins de Mike Mignola, il déclare : « J'ai bien des fois cherché à imiter dans mes films le style empreint de mystères de Mignola, en particulier les ténèbres froides et veloutées qui forment la toile de fond d'où surgissent ses personnages[41] ».

Collaborations

modifier

Filmographie

modifier

Cinéma

modifier

En tant que réalisateur

modifier

En tant que scénariste

modifier

Note : outre les films suivants, Guillermo del Toro est scénariste des films qu'il réalise, à l'exception de Blade 2.

En tant que producteur

modifier

Télévision

modifier

En tant que réalisateur

modifier

En tant que scénariste

modifier

En tant que producteur

modifier

En tant qu'acteur

modifier

Jeux vidéo

modifier

Écrits

modifier

Série La Lignée

modifier

Série coécrite avec Chuck Hogan.

  1. La Lignée, Presses de la Cité, 2009 ((en) The Strain, William Morrow and Company, 2009), trad. Hélène Collon (ISBN 978-2-258-08074-4)
    Réédition, Pocket no 14364, 2010 (ISBN 978-2-266-20277-0)
  2. La Chute, Presses de la Cité, 2010 ((en) The Fall, Harper & Row, 2010), trad. Éric Moreau et Jean-Baptiste Bernet (ISBN 978-2-258-08075-1)
    Réédition, Pocket no 14365, 2011 (ISBN 978-2-266-20278-7)
  3. La Nuit éternelle, Presses de la Cité, 2011 ((en) The Night Eternal, William Morrow and Company, 2011), trad. Éric Moreau et Jean-Baptiste Bernet (ISBN 978-2-258-08076-8)
    Réédition, Pocket no 14366, 2011 (ISBN 978-2-266-20279-4)

Série Les Dossiers Blackwood

modifier

Série coécrite avec Chuck Hogan.

  1. Les Avides, Pygmalion, 2021 ((en) The Hollow Ones, Grand Central Publishing, 2020), trad. Agnès Espenan (ISBN 978-2-08-151617-5)

Romans indépendants

modifier

Scénarios

modifier
  • Le Labyrinthe de Pan : un film de Guillermo del Toro. L'Avant-scène cinéma no 597, , 150 p. (ISBN 978-2-84725-092-3)

Documents

modifier
  • Cabinet de curiosités : mes carnets, collections et autres obsessions, avec la contribution de Marc Scott Zicree, préface James Cameron, postface Tom Cruise, traduction Isabelle Pernot, Sébastien Baert et Maxime Berrée. Paris : Huginn & Muninn, novembre 2013, 263 p. (ISBN 978-2-36480-128-8)
  • Britt Salvesen, Jim Shedden et Matthew Welch, Guillermo Del Toro : dans l'antre avec les monstres : mes muses, reliques et autres fétiches, Paris, Huginn & Muninn, , 151 p., 26 cm (ISBN 978-2-364-80485-2, OCLC 991178516)

Box-office

modifier

Note : le chiffre le plus élevé de chaque catégorie est indiqué en gras. Les recettes sont évaluées en dollars dans le monde et aux États-Unis.

Film Budget   Monde[42]   États-Unis[42]
Cronos 2 000 000 $ 621 392 $ -
Mimic 25 000 000 $ - 25 480 490 $
L'Échine du Diable 4 500 000 $ 6 459 020 $ -
Blade 2 54 000 000 $ 155 010 032 $ 82 348 319 $
Hellboy 66 000 000 $ 99 318 987 $ 59 623 958 $
Le Labyrinthe de Pan 19 000 000 $ 83 258 226 $ -
Hellboy 2 : Les Légions d'or maudites 85 000 000 $ 160 388 063 $ 75 986 503 $
Pacific Rim 190 000 000 $ 411 002 906 $ 101 802 906 $
Crimson Peak 55 000 000 $ 74 679 822 $ 31 090 320 $
La Forme de l'eau 19 300 000 $ 195 243 464 $ 63 859 435 $

Distinctions

modifier

Récompenses

modifier

Nominations et sélections

modifier

Bibliographie

modifier

Charlotte Largeron, Guillermo del Toro : Des hommes, des dieux et des monstres, Rouge profond, 2013, 207p. coll. "Raccords[44]"

Novélisations

modifier
  • Le Hobbit : la Bataille des cinq armées : le livre du film, texte de Natasha Hughes adapté du scénario par Fran Walsh, Philippa Boyens, Guillermo del Toro et Peter Jackson ; traduit de l'anglais par Camille Fort. Paris : La Martinière, novembre 2014, 48 p. (ISBN 978-2-7324-5669-0)
  • Pacific Rim : la novélisation officielle du film, texte de Alex Irvine d'après le film de Guillermo del Toro, scénario Travis Beacham et Guillermo del Toro, trad. Jocelyne Bourbonnière, Paris, Milady, coll. « Gaming », 2015, 372 p. (ISBN 978-2-8112-1496-8)

Bandes dessinées

modifier
  • The Strain : La Lignée (volume 1), scénario David Lapham, dessin Mike Huddleston, couleur Dan Jackson, histoire originale Guillermo del Toro et Chuck Hogan, traduction Ben KG, Saint-Laurent-du-Var, Panini comics, (ISBN 978-2-8094-3050-9)
  • The Strain : La Lignée (volume 2), scénario David Lapham, dessin Mike Huddleston, couleur Dan Jackson, histoire originale Guillermo del Toro et Chuck Hogan, traduction Makma, Ben KG, Saint-Laurent-du-Var, Panini comics, (ISBN 978-2-8094-3830-7)

Notes et références

modifier
  1. (es) « Guillermo del Toro cumple 48 años en espera de El Hobbit », Informador,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. [ɡiˈʝeɾmo ðel ˈtoɾo] selon la prononciation en espagnol mexicain retranscrite en norme API.
  3. (en) « I am Guillermo del Toro, director, writer, producer », sur reddit (consulté le )
  4. a b c d et e Biographie sur Allociné.
  5. (en) « Sci-Fi TV Series La Hora Marcada Launched the Careers of Mexico’s Most Acclaimed Filmmakers », sur remezcla.com, (consulté le )
  6. Sylvestre Picard, « Le jour où James Cameron a sauvé la vie du père de Guillermo Del Toro », sur Première, .
  7. (en) Sean O'Connell, « Guillermo Del Toro Wants To Clarify A Misconception About James Cameron's Role In His Father's Kidnapping », sur Cinema Blend, .
  8. (en) Rene Rodriguez, « Director keeps Hollywood out of Pan's Labyrinth », The Seattle Times (consulté le )
  9. (en) « Pan's Labyrinth », sur Box Office Mojo (consulté le )
  10. « Le Labyrinthe de Pan », Lumière (consulté le )
  11. (en) « The 100 Best Films of World Cinema », Empire (consulté le )
  12. « Guillermo Del Toro ne réalisera pas The Hobbit », L'Express.
  13. « Secrets de tournage » sur Allociné.
  14. (en) « Pacific Rim », sur Box Office Mojo (consulté le ).
  15. « Les Simpson : le générique signé Guillermo del Toro pour Halloween », Le Huffington Post.
  16. « The Strain : la série fantastique de Guillermo del Toro diffusée l'été prochain ! »sur Allociné.
  17. « Le prochain Guillermo del Toro sera un film de fantômes », Allociné, .
  18. (en) « Crimson Peak », sur Box Office Mojo (consulté le )
  19. « Un palmarès sans tonalité à la Mostra de Venise », sur Le Monde, (consulté le ).
  20. Loris Hantzis, « Guillermo del Toro, plongée en eux troubles », La Septième Obsession,‎ numéro de janvier-février 2018, p.27 (ISSN 2431-1731, Non)
  21. (en) Anthony D'Alessandro, « Disney Pausing Production On Features Little Mermaid, Home Alone, Nightmare Alley & More Until Coronavirus Calms Down », sur Deadline.com, (consulté le )
  22. (en) « Guillermo del Toro Confirms 45 Percent of Nightmare Alley is Shot », sur comingsoon.net, (consulté le )
  23. (en) « Guillermo del Toro Has Over Half of Nightmare Alley Left to Shoot, Eyes Fall Return to Set », sur IndieWire, (consulté le )
  24. (en) Meredith Woerner, « Guillermo Del Toro Dances With Roald Dahl's Witches », sur gizmodo.com (consulté le )
  25. « Après Pinocchio, Guillermo Del Toro prépare déjà un gros film de monstre », sur EcranLarge.com, (consulté le )
  26. « William Friedkin : on sait où sortira son film posthume », sur Allociné, (consulté le )
  27. (en) Mike Sampson, « Guillermo talks! » [archive du ], JoBlo.com, (consulté le )
  28. « [MAJ] InSane : Del Toro dévoile son jeu », jeuxactu.com.
  29. « InSane : c'est parti pour 10 ans ! », jeuxactu.com.
  30. « Silent Hill revient avec Kojima et del Toro »
  31. « Silent Hills PT : Konami officialise l'annulation », sur Gameblog.
  32. « E3 2016 : conférences, annonces... toutes les infos sur le salon du jeu vidéo », Clubic.com,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  33. « Death Stranding Cast & Character Guide: Every Actor & Who They Play » (consulté le ).
  34. « Les Montagnes hallucinées : Guillermo del Toro ne baisse pas les tentacules ! » sur unificationfrance.com.
  35. (en) Lonnie Nadler, « Guillermo del Toro To Helm A DC Movie With Deadman, Swamp Thing, The Spectre, John Constantine & More! », 2 novembre 2012.
  36. « Guillermo del Toro reveals he secretly divorced his wife » (consulté le )
  37. https://www.hola.com/us/celebrities/20211125306482/guillermo-del-toro-kim-morgan-marriage
  38. « Del Toro, Cuaron, and Inarritu Partners Up with Universal » (consulté le )
  39. · « Guillermo Del Toro : Dans l'antre avec les monstres » sur livres-cinema.info.
  40. Rafik Djoumi, « Guillermo del Toro : Mortalité et magie », sur rockyrama.com (consulté le )
  41. Mike Mignola, Le Ver conquérant, Delcourt, (ISBN 2-84055-822-X), Préface de Guillermo del Toro
  42. a et b (en) « Guillermo del Toro », sur Box Office Mojo (consulté le )
  43. (en) « 18th Moscow International Film Festival (1993) », sur MIFF
  44. « Guillermo del Toro. Des hommes, des dieux et des monstres », sur Éditions Rouge Profond (consulté le )

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :