English: kangri or kangid or kangir is an earthen pot woven around with wicker filled with hot embers used by Kashmiris beneath their traditional clothing pheran to keep the chill at bay, which is also regarded as a work of art
Français : le kangri (ou kangid ou kangir) est un pot de terre cuite, entouré d'une attache en osier. Il est rempli de braises chaudes et utilisé par les Cachemiris sous leur phéran de vêtements traditionnels (au niveau de l'abdomen ou entre les jambes) pour garder le froid à distance. Certains sont considérés comme des œuvres d'art. Ce moyen de se réchauffer est depuis longtemps la cause d'un nombre anormalement élevé de cancers de la peau, très inhabituels, situés au niveau des cuisses et/ou de l’abdomen (source : E. F. Neve, « One cause of cancer as illustrated by epithelioma in Kashmir », BMJ, vol. 2, no 2592, 3 septembre 1910)
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
pot de terre cuite, entouré d'une attache en osier. Il est rempli de braises chaudes et utilisé par les Cachemiris sous leur phéran de vêtements traditionnels sur l'abdomen ou entre les jambes) pour se réchauffer (avec risque accru de cancer