A Forest

chanson de The Cure

A Forest est une chanson du groupe britannique The Cure sortie en single sur le label Fiction Records le . Elle est extraite de l'album Seventeen Seconds.

A Forest

Single de The Cure
extrait de l'album Seventeen Seconds
Face A A Forest
Face B Another Journey by Train
Sortie [1]
Enregistré
Morgan Studios, Londres (Angleterre)
Durée 7" - 3 min 54 s
12" - 5 min 55 s
Genre Post-punk, cold wave
Format 45 tours et Maxi 45 tours
Auteur Robert Smith
Compositeur Simon Gallup, Matthieu Hartley, Robert Smith, Lol Tolhurst
Producteur Robert Smith, Mike Hedges
Label Fiction Records

Singles de The Cure

Clip vidéo

[vidéo] « A Forest », sur YouTube

Pistes de Seventeen Seconds

A Forest est une chanson emblématique de The Cure. Elle est la première du groupe à entrer dans les charts britanniques (culminant à la 31e place) et dans les hit parades en Belgique et aux Pays-Bas. Avec plus de 1 000 interprétations, elle est la chanson la plus souvent jouée sur scène par le groupe[2].

Historique

modifier

Première version

modifier

C'est en novembre 1979 que The Cure joue la chanson pour la première fois sur scène. Elle avait alors des paroles différentes et s'intitulait At Night. Elle a notamment été interprétée le au Théâtre de l'Empire à Paris pour l'émission Chorus et diffusée le [3]. Il ne faut pas la confondre avec une autre chanson intitulée At Night figurant également sur l'album Seventeen Seconds.

Différents mixages, réenregistrement et versions live

modifier

La version présente sur l'album Seventeen Seconds est la plus longue (5 min 55 s), elle figure aussi sur le maxi 45 tours. La version single est plus brève (3 min 54 s) avec l'intro qui est abrégée et le morceau qui s'achève sur un fondu musical.

Un troisième mixage apparaît sur la compilation Standing on a Beach en 1986, d'une durée intermédiaire (4 min 53 s). Sur la compilation Greatest Hits de 2001, la chanson dure 4 min 44 s.

Les bandes avec les enregistrements originaux ayant été perdues, The Cure réenregistre A Forest en juin 1990 avant de le faire remixer par Mark Saunders (en). Le résultat apparaît sur la compilation de remixes Mixed Up publiée en [4]. Ce remix a fait l'objet d'un single commercialisé en France[5].

A Forest étant le titre le plus souvent joué sur scène par le groupe, il figure logiquement sur la quasi-totalité des albums et vidéos enregistrés en concert, à l'exception des albums live Entreat (1990) et Paris (1993) et de la vidéo Trilogy (2003).

Contenu des singles

modifier

A Forest apparaît dans sa version courte sur le 45 tours sorti en avril 1980 avec en face B un inédit instrumental, Another Journey by Train, qui s'intitulait à l'origine Horse Racing[6]. Le maxi 45 tours (le tout premier de la carrière du groupe) offre la version intégrale de la chanson, identique à celle de l'album, avec Another Journey by Train sur l'autre face du disque.

En 1984, la version de l'album Concert: The Cure Live est également sortie en Allemagne, en France et aux Pays-Bas sur un maxi 45 tours intitulé Excerpt, avec en face B Primary extrait du même album[7].

En 1990, la version remixée de A Forest sortie en CD maxi et maxi 45 tours en France est accompagnée de la version originale et d'un remix de In Between Days tiré de la compilation Mixed Up[8].

45 tours (1980)
  1. A Forest - 3:54
  2. Another Journey by Train - 3:03
Maxi 45 tours (1980)
  1. A Forest - 5:55
  2. Another Journey by Train - 3:00
Maxi 45 tours (1984)
  1. A Forest (Live) - 6:45
  2. Primary (Live) - 3:30
CD maxi, maxi 45 tours (1990)
  1. A Forest (Tree Mix) - 6:55
  2. A Forest (Original) - 5:55
  3. In Between Days (Shiver Mix) - 6:24

Réalisé par David Hillier, il alterne des plans d'arbres et du groupe en train d'interpréter la chanson dans un studio sous un éclairage verdâtre[9].

Personnel

modifier

Reprises

modifier

En 2003, Robert Smith a réenregistré A Forest en compagnie du duo de musique électronique allemand Blank and Jones. Cette version, extraite de l'album du duo Monument, est entrée dans les classements des ventes en Allemagne et aux Pays-Bas.

La chanson a été reprise par d'autres artistes[10]. Par exemple Carpathian Forest en 1998 sur Black Shining Leather, par Nouvelle Vague en 2004 sur leur premier album, par Bat for Lashes en 2008, tandis que la même année une version indienne figure dans Tantra, le deuxième album d'Olli and the Bollywood Orchestra[11], le groupe de dark wave Clan of Xymox a également rendu hommage au morceau en en proposant une reprise sur leur album Kindred Spirits en 2012.

Une version instrumentale au piano, arrangée par Ramin Djawadi, est utilisée dans la bande originale de la première saison de la série télévisée Westworld en 2016[12]. Une version revisitée en reggae est publiée en 2017 par le groupe argentin Los Aggrotones sous le titre « Again & Again » sur l'album Brixton. Une version ambient a été publiée par Alva Noto en 2020[13]. Le 13 septembre 2024, le groupe The_Amsterdam_Red_Light_District a sorti une version Metal du titre[14].

Classements dans les médias

modifier

A Forest figure parmi les meilleures chansons de The Cure dans plusieurs listes établies par la presse :

En 1992, Robert Smith l'a citée parmi les cinq chansons qu'il préfère de son groupe[19].

Classements hebdomadaires

modifier
Version originale
Classement (1980) Meilleure
position
  Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[20] 20
  États-Unis (Hot Dance Club Play)[21] 47
  Nouvelle-Zélande (RMNZ)[22] 38
  Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[23] 31
  Pays-Bas (Single Top 100)[24] 26
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[25] 31
Version de Blank & Jones feat. Robert Smith
Classement (2003-2004) Meilleure
position
  Allemagne (GfK Entertainment)[26] 14
  Pays-Bas (Single Top 100)[27] 57

Certifications

modifier
Pays Certification Date Unités certifiées
  Royaume-Uni (BPI)[28]   Argent 02/12/2022 200 000[29]

Utilisation dans les médias

modifier

A Forest figure sur la bande-son du jeu Grand Theft Auto: Vice City Stories.

Utilisation au cinéma

modifier

En 2024, la chanson bénéficie d'un revival grâce au film L'Amour ouf de Gilles Lellouche, elle sert notamment à illustrer la rencontre des deux protagonistes, Jackie et Clotaire.

Notes et références

  1. (en) A Forest - thecure.com
  2. (en) A Forest by The Cure - setlist.fm
  3. The Cure "A Forest" - ina.fr
  4. Interview de Robert Smith par Youri Lenquette in Best #267, octobre 1990
  5. (en) The Cure - A Forest (1990 CD) - Discogs
  6. Notes à l'intérieur du coffret Join the Dots: B-sides and Rarities, 1978-2001 (The Fiction Years) (2004)
  7. (en) The Cure - Excerpt, Discogs
  8. (en) The Cure - A Forest 1990, Discogs
  9. (en) The Cure: A Forest - IMDb
  10. (en) Reprises de la chanson sur Secondhandsongs
  11. Interview d'Ollivier Leroy, La Nouvelle Revue de l'Inde
  12. (en) ‘Westworld’ Soundtrack: Stream Old-Timey Versions Of Radiohead, Rolling Stones And The Cure In Full Now, NME, 1er novembre 2016
  13. « Alva Noto s'est attaqué au "A Forest" de The Cure », sur Goûte Mes Disques (consulté le )
  14. TARLD - A Forest by The Cure - (Metal Cover), TARLD THE BAND (, 4:54 minutes), consulté le
  15. (en) The Cure - 10 of the best - theguardian.com
  16. Playlist: les 13 meilleurs titres de The Cure - lesinrocks.com
  17. (en) The Cure's 40 Best Songs: Critic's Picks - billboard.com
  18. (en) The Cure's 15 greatest ever songs, from Boys Don't Cry to Lullaby - standard.co.uk
  19. (en) ROBERT SMITH`S FAVORITE SONGS - chicagotribune.com juillet 1992
  20. (nl) Ultratop.be – The Cure – A Forest. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 25 mars 2014.
  21. (en) « The Cure Chart History Dance Club Songs », sur Billboard, Billboard.com (consulté le )
  22. (en) Charts.org.nz – The Cure – A Forest. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 25 mars 2014.
  23. (de) « The Cure Top 40 hits », sur top40.nl, Top40 (consulté le )
  24. (nl) Dutchcharts.nl – The Cure – A Forest. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 25 mars 2014.
  25. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 24 octobre 2014.
  26. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
  27. (nl) Dutchcharts.nl – Blank %26 Jones feat. Robert Smith – A Forest. Single Top 100. Hung Medien.
  28. (en)« BRIT Certified », sur bpi.co.uk
  29. (en)« Certification Levels », sur bpi.co.uk