É ou yā deux points verticaux souscrits est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’ormuri, de l’ouïghour, de l’ouzbek et du pachto, ou du soundanais avec le pegon.

É, yā deux points verticaux souscrits
ې
Graphies
Isolée ې
Initiale ې‍
Médiane ‍ې‍
Finale ‍ې
Utilisation
Écriture alphabet arabe
Alphabets ormuri, ouïghour, ouzbek, pachto
Phonèmes principaux [e]

Utilisation

modifier

En ormuri[1], ouïghour, ouzbek et pachto écrit avec l’alphabet arabe, ‹ ې › représente une voyelle mi-fermée antérieure non arrondie [e].

En soundanais écrit avec le pegon, ‹ ې › représente un consonne nasale palatale voisée [ɲ][2].

Notes et références

modifier
  1. Burki 2001, p. 64.
  2. Coolsma 1985, p. 10.

Bibliographie

modifier
  • (id) Sierk Coolsma, Tata Bahasa Sunda, Jakarta, Djambatan, coll. « Indonesian Linguistics Development Project », (lire en ligne)
  • (en) Rozi Khan c, « Dying languages: special focus on Ormuri language », Pakistan Journal of Public Administration, Karachi, National Institute of Public Administration, vol. 6, no 2,‎ (présentation en ligne, lire en ligne)
  • (en) Michael Everson, Extension of the Arabic alphabet coded character set for bibliographic information interchange (ISO 11822:1996), (lire en ligne)
  • (en) « Arabic, Range: 0600–06FF », dans The Unicode Standard, Version 8.0, (lire en ligne)