[[Fichier:Zaeem speaking Pashto.MTS.webm|vignette|droite|Un locuteur du pachto.]]
Le '''pachto''', '''pashto''' ou '''pachtou'''<ref>{{Ouvrage | langue=fr | prénom1=Daniel | nom1=Septfonds | prénom2=Habib | nom2=Kabir | titre=Manuel de pahsto | lieu=Paris | éditeur=L’Asiathèque | année=2013 | pages totales=557 | passage=7 | isbn=978-2-36057-037-9 | sudoc=16874385X}}.</ref> (nom localautonyme : '''{{Langue|rtl|ps|پښتو'''}}, / '''pa{{IPALangue|ṣ}}to'ps-Latn|paṣto'' etou '''pa{{IPALangue|xps-Latn|paxto}}to''', selon les dialectes), connu dans la littérature [[Persan|Persanepersan]]e sous le nom d’d{{'}}'''afghani''' ('''{{Langue|rtl|fa|اففانی}} ''{{Langue|fa-Latn|afghāni}}'', Afghāni) est une [[Langues iraniennes orientales|langue iranienne orientale]] appartenant au groupe [[langues indo-iraniennes|indo-iranien]] de la famille des [[langues indo-européennes]]. Il est parlé en [[Afghanistan]] (dont il est l'une des deux langues officielles, avec le [[Dari|persan dari]], une variété du persan), ainsi qu'au [[Pakistan]], et compte environ {{unité|45|millions}} de locuteurs au total. Les locuteurs du pachto sont les [[Pachtounes]]. Cette langue s'écrit au moyen d'un [[adaptations de l'alphabet arabe|alphabet arabe modifié]].
Le pachto est composé de deux dialectes principaux, celui de [[Kandahar]] et celui de [[Paktiyâ]] (ou de [[Peshawar]]). C'est aussi la langue administrative et diplomatique de l'Afghanistan.
