« Major League Soccer 2005 » : différence entre les versions

| édition = 10{{e10e}}

| date = Saison régulière :<br />[[2 avril]] -au [[16 octobre|16 oct.]] [[2005]]</br> Play-offsSéries éliminatoires : <br />[[21 octobre|21 oct.]] au [[13 novembre|13 nov.]] [[2005]]

| nombre d'épreuves = 192 matchs + play-offsséries éliminatoires

| vainqueur = [[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

| finaliste = [[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]

| meilleur joueur = Saison régulière : <br />{{USA-d}} [[Taylor Twellman]]</br>Finale : <br />{{GUA-d}} [[Guillermo Ramírez]]

| meilleur buteur = {{USA-d}} [[Taylor Twellman]] (1217)

La '''Major league Soccer 2005''' est la 10{{e}}dixième saison de la [[Major League Soccer]], le championnat professionnel de [[football]] (soccer) des [[États-Unis]].

*Le championnat repasse à 12 clubs avec l'arrivée du [[C.D.Club Deportivo Chivas USA]] et du [[Real Salt Lake]]. Les deux équipes intègrent la Conférence Ouest.

*Les [[Wizards de Kansas City Wizards]] passent de la Conférence Ouest à la Conférence Est

*Le [[FC Dallas]], après [[Columbus Crew de Columbus|Columbus]] et [[Galaxy de Los Angeles Galaxy|Los Angeles]], est à son tour doté de son propre stade, le [[Pizza Hut Park]].

{{G|États-Unis|41.742432| |-87.806789 |'''[[Fire de Chicago Fire]]|Ville sans lienCouleur|5bleu|no}}

{{G|États-Unis|3339.864444805556|-118104.261111 891944|'''[[ChivasRapids USAdu Colorado]]|Ville sans lienCouleur|4orange|nes}}

{{G|États-Unis|3940.805556009444| -10482.891944 991111|'''[[ColoradoCrew Rapids|Colorado <brde />RapidsColumbus]]|Ville sans lienCouleur|4bleu|so}}

{{G|États-Unis|4038.009444889722| -8276.991111 971667|'''[[ColumbusD.C. Crew|Columbus <br />CrewUnited]]|Ville sans lienCouleur|5bleu|sn}}

{{G|États-Unis|3833.889722154444| -7696.971667 835278|'''[[DCFC UnitedDallas]]|Ville sans lienCouleur|5orange|ene}}

{{G|États-Unis|3339.154444124444| -9694.835278 830833|'''[[FCWizards Dallasde Kansas City]]|Ville sans lienCouleur|4bleu|ese}}

{{G|États-Unis|3933.124444864444|-94118.830833 261111|'''[[KansasGalaxy Cityde Wizards|KansasLos City <br />WizardsAngeles]]|Ville sans lienCouleur|5orange|sse}}

{{G|États-Unis|3342.864444090833| -11871.261111 264444|'''[[LosRevolution Angelesde Galaxyla Nouvelle-Angleterre]]|Ville sans lienCouleur|4bleu|seno}}

{{G|États-Unis|4240.090833737411| -7174.264444 153763|'''[[NewRed EnglandBulls de Revolution|New England <br />RevolutionYork|MetroStars]]|Ville sans lienCouleur|5bleu|nno}}

{{G|États-Unis|4037.737411350556|-74121.153763 936667|'''[[RedEarthquakes Bullde NewSan YorkJosé|MetroStarsEarthquakes<br>de San José]]|Ville sans lienCouleur|5orange|oe}}

{{G|États-Unis|4033.582923864444|-111118.893156 261111|'''[[RealChivas Salt LakeUSA]]|Ville sans lienCouleur|4orange|nne}}

{{G|États-Unis|3740.350556582923|-121111.936667 893156|'''[[SanReal JoséSalt Earthquakes|San José <br />EarthquakesLake]]|Ville sans lienCouleur|4orange|en}}

{{Fin d'illustration|{{Géolocalisation/États-Unis|image}}|Localisation des clubs de la LigueMajor majeureLeague de soccerSoccer 2005

{{col-begindébut}}

'''{{légendeLégende|whiteorange|[[ConférenceAssociation de l'Ouest de la Ligue majeureMLS|Association de soccer|Conférence l'Ouest]]}}'''

* [[Club Deportivo Chivas USA|Chivas USA]] (N)

* [[Colorado Rapids du Colorado]]

* [[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

* [[Earthquakes de San José Earthquakes]]

'''{{légendeLégende|blackblue|[[ConférenceAssociation de l'Est de la Ligue majeureMLS|Association de soccer|Conférence l'Est]]}}'''

* [[Chicago Fire de Chicago]]

* [[Columbus Crew de Columbus]]

* [[DCD.C. United]]

* [[Wizards de Kansas City Wizards]]

* [[Red BullBulls de New York|MetroStars]]

{{col-endfin}}

! [[Chicago Fire de Chicago]]

! [[Colorado Rapids du Colorado]]

! [[Columbus Crew de Columbus]]

! [[Sporting Kansas City|Wizards de Kansas City Wizards]]

! [[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

! [[New York Red Bulls de New York|MetroStars]]

! [[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]]

| [[Spartan Stadium (San JoseJosé)|Spartan Stadium]]

=== Classements des conférencesassociations Ouest et Est ===

; ConférenceAssociation de l'Ouest

{{Foot classement | 1|[[Earthquakes de San José Earthquakes]]|64|32|18|10|4|53|31|bgcolor={{VolleySport couleur |playoffs}}}}

{{Foot classement | 3|[[Colorado Rapids du Colorado]]|45|32|13|6|13|40|37|bgcolor={{fc|qualifié}}}}

{{Foot classement | 4|[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]] {{Coupe nationale}}|45|32|13|6|13|44|45|bgcolor={{fc|qualifié}}}}

{{Foot classement | 5|[[Real Salt Lake]]|20|32|5|5|22|30|65|bgcolor={{VolleySport couleur |relégué}}}}

{{Foot classement | 6|[[C.D. Chivas USA]]|18|32|4|6|22|31|67|bgcolor={{VolleySport couleur |relégué}}}}

; ConférenceAssociation de l'Est

{{Foot classement | 1|[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]|59|32|17|8|7|55|37|bgcolor={{fc|qualifié}}}}

{{Foot classement | 3|[[Chicago Fire de Chicago]]|49|32|15|4|13|49|50|bgcolor={{fc|qualifié}}}}

{{Foot classement | 4|[[Red BullBulls de New York|MetroStars]]|47|32|12|11|9|53|49|bgcolor={{fc|qualifié}}}}

{{Foot classement | 5|[[Wizards de Kansas City Wizards]]|45|32|11|12|9|52|44|bgcolor={{VolleySport couleur |relégué}}}}

{{Foot classement | 6|[[Columbus Crew de Columbus]]|38|32|11|5|16|34|45|bgcolor={{VolleySport couleur |relégué}}}}

{{légendeLégende|{{Volley couleur fc|reléguéqualifié}}|Franchise non qualifiée pour les playséries éliminatoires et le quatrième tour de la [[Coupe des États-offsUnis de soccer 2006]]}}

'''C''' : Vainqueur de la [[Coupe des États-Unis de soccer|Coupe des États-Unis de soccer 2005]]

==== Matchs inter-conférencesassociations ====

|[[Chicago Fire de Chicago|CHIC]]|[[Club Deportivo Chivas USA|CHIV]]|[[Colorado Rapids du Colorado|COLO]]|[[Columbus Crew de Columbus|COLU]]|[[D.C. United|DCUUDC]]|[[FC Dallas|FCD]]|[[Wizards de Kansas City Wizards|KAN]]|[[Galaxy de Los Angeles Galaxy|LA]]|[[MetroStarsRed Bulls de New York|MET]]|[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre|NEWN.-A.]]|[[Real Salt Lake|RSL]]|[[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José|SJ]]}}

{{Foot résultat|[[Chicago Fire de Chicago]]|XXX|5-2|2-1|XXX|XXX|2-0|XXX|2-1|XXX|XXX|3-1|2-1}}

{{Foot résultat|[[Colorado Rapids du Colorado]]|4-1|XXX|XXX|2-0|1-0|XXX|2-1|XXX|1-3|2-0|XXX|XXX}}

{{Foot résultat|[[Columbus Crew de Columbus]]|XXX|0-1|1-0|XXX|XXX|1-0|XXX|3-0|XXX|XXX|2-0|1-2}}

{{Foot résultat|[[DallasFC BurnDallas]]|2-1|XXX|XXX|2-1|1-2|XXX|2-2|XXX|2-2|1-2|XXX|XXX}}

{{Foot résultat|[[Wizards de Kansas City Wizards]]|XXX|3-0|3-2|XXX|XXX|3-3|XXX|2-2|XXX|XXX|3-2|1-0}}

{{Foot résultat|[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]|1-2|XXX|XXX|0-0|0-1|XXX|2-1|XXX|2-2|1-1|XXX|XXX}}

{{Foot résultat|[[Red Bulls de New York|MetroStars]]|XXX|3-3|1-1|XXX|XXX|3-2|XXX|2-1|XXX|XXX|0-0|0-1}}

{{Foot résultat|[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]|XXX|1-0|0-0|XXX|XXX|3-2|XXX|1-1|XXX|XXX|4-1|0-2}}

{{Foot résultat|[[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]]|2-0|XXX|XXX|2-1|0-0|XXX|3-2|XXX|2-1|2-2|XXX|XXX}}

==== Matchs intra-conférencesassociations ====

===== ConférenceAssociation de l'Ouest =====

|[[Club Deportivo Chivas USA|CHIV]]|[[Colorado Rapids du Colorado|COLO]]|[[FC Dallas|FCD]]|[[Galaxy de Los Angeles Galaxy|LA]]|[[Real Salt Lake|RSL]]|[[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José|SJ]]|[[Club Deportivo Chivas USA|CHIV]]|[[Colorado Rapids du Colorado|COLO]]|[[FC Dallas|FCD]]|[[Galaxy de Los Angeles Galaxy|LA]]|[[Real Salt Lake|RSL]]|[[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José|SJ]]}}

{{Foot résultat|[[Colorado Rapids du Colorado]]|2-1|XXX|0-0|1-0|2-0|0-1|1-1|XXX|1-3|2-0|2-1|1-2}}

{{Foot résultat|[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]|3-1|3-2|2-0|XXX|3-1|2-1|2-0|4-1|2-1|XXX|1-0|1-3}}

{{Foot résultat|[[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]]|3-3|1-0|0-0|3-0|3-0|XXX|3-0|1-1|1-1|2-1|2-2|XXX}}

===== ConférenceAssociation de l'Est =====

|[[Chicago Fire de Chicago|CHIC]]|[[Columbus Crew de Columbus|COLU]]|[[D.C. United|DCUUDC]]|[[Wizards de Kansas City Wizards|KAN]]|[[MetroStarsRed Bulls de New York|MET]]|[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre|NEWN.-A.]]|[[Fire de Chicago Fire|CHIC]]|[[Columbus Crew de Columbus|COLU]]|[[D.C. United|DCUUDC]]|[[Wizards de Kansas City Wizards|KAN]]|[[MetroStarsRed Bulls de New York|MET]]|[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre|NEWN.-A.]]}}

{{Foot résultat|[[Chicago Fire de Chicago]]|XXX|1-1|4-3|1-1|0-3|0-3|XXX|1-2|2-3|2-3|2-2|1-0}}

{{Foot résultat|[[Columbus Crew de Columbus]]|0-2|XXX|1-0|0-4|0-3|1-3|1-2|XXX|0-1|2-0|1-0|1-1}}

{{Foot résultat|[[Wizards de Kansas City Wizards]]|3-0|1-1|0-0|XXX|1-0|0-2|0-1|0-1|1-1|XXX|0-1|2-2}}

{{Foot résultat|[[Red Bulls de New York|MetroStars]]|0-1|3-2|0-0|2-2|XXX|2-2|2-1|2-1|1-4|2-2|XXX|5-4}}

{{Foot résultat|[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]|2-0|3-0|1-0|1-1|4-2|XXX|1-0|3-1|2-1|1-2|1-0|XXX}}

== Play-offsSéries éliminatoires ==

Les équipes classées premières de leur conférenceassociation affrontent le quatrième de leur conférenceassociation en demi-finale de conférenced'association (le deuxième affrontant le troisième) qui se déroulent par match aller-retour, avec match retour chez l'équipe la mieux classée. En cas d'égalité, à l'issue des deux matchs, une prolongation de deux fois quinze minutes a lieu. Si les équipes ne se départagent pas, une séance de tirs au but a alors lieu.

|titre 1/4=Demi-finales de Conférenced'Association

|titre 1/2=Finales de Conférenced'Association

|22 et 29 octobre|'''E1''' '''[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]''' | 0 | '''3''' |'''E4''' [[Red BullBulls de New York|MetroStars]] | '''1''' | 1

|21 et 30 octobre|'''E2''' [[D.C. United]] | 0 | 0 |'''E3''' '''[[Chicago Fire de Chicago]]''' | 0 | '''4'''

|23 et 29 octobre|'''O1''' [[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]] | 1 | 1|'''O4''' '''[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]''' | '''3''' | 1

|22 et 29 octobre|'''O2''' [[FC Dallas]] | 0 | 2 (4)|'''O3''' '''[[Colorado Rapids du Colorado]]''' | 0 | 2 ('''5''')

|6 novembre, [[Gillette Stadium]], [[Foxborough]] |'''E1''' '''[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]'''| '''1'''||'''E3''' [[Chicago Fire de Chicago]]|0 |

|5 novembre, [[Invesco Field at Mile High]], [[Denver]]|'''O4''' '''[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]] ''' |'''2''' ||'''O3''' [[Colorado Rapids du Colorado]] | 0 |

|13 novembre, [[Pizza Hut Park]], [[Frisco (Texas)|Frisco]]|'''E1''' [[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]] | 0 ||'''O4''' '''[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]'''| '''1'''{{ap (football)}}

==== Demi-finales de conférenced'association ====

|date = 22 octobre 2005 |

|team1équipe 1 = '''[[Red Bulls de New York|MetroStars]] |'''

|score = 1–01 |- 0

|goals1buts 1 = [[Amado Guevara|Guevara]] {{goalbut|34}}
|buts <br><br2 =
|cartons 1 = />[[Seth Stammler|Stammler]] {{yel|41}} <br /> [[Youri Djorkaeff|Djorkaeff]] {{yel|74}}

|goals2cartons 2 = <br>{{yel|43}} [[Shalrie Joseph|Joseph]]

|stadiumstade = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford]]

|refereearbitre = [[Ricardo Valenzuela]]

|score = 3–13 - 1

|team2équipe 2 = [[Red Bulls de New York|MetroStars]]

|goals1buts 1 = [[Daniel Hernández (football)|Hernández]] {{yel|31}}<br><br /> [[Jose Cancela|Cancela]] {{goalbut|68}} <br /> [[Pat Noonan|Noonan]] {{goalbut|73}} <br /> [[Khano Smith|Smith]] {{goalbut|83}}

|attendancecartons 2 = 9.581

|team1équipe 1 = [[Chicago Fire de Chicago]]

|score = 0–00 - 0

|team2équipe 2 = [[D.C. United]]

|stadiumcartons 1 = [[SoldierC.J. FieldBrown|Brown]], [[Chicago]]{{yel|24}}

|team1équipe 1 = [[D.C. United]]

|score = 0–40 - 4

|team2équipe 2 = '''[[Chicago Fire de Chicago]]'''

|goals2buts 2 = {{goalbut|10}} [[Jack Stewart (football)|Stewart]] <br /><br> {{goalbut|37}} [[Iván Guerrero|Guerrero]] <br /> {{goalbut|45+5}} [[Iván Guerrero|Guerrero]] <br />{{yel|52}} [[Gonzalo Segares|Segares]]<br /><br>{{goalbut|67}} [[Jesse Marsch|Marsch]]

|team1équipe 1 = '''[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]'''

|score = 3–13 - 1

|team2équipe 2 = [[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]]

|goals1buts 1 = <br>[[Herculez Gomez|Gomez]] {{goalbut|13}}<br><br /> [[Paulo Nagamura|Nagamura]] {{yel|33}} <br /> [[Landon Donovan|Donovan]] {{goalbut|39}} <br /><br>[[Todd Dunivant|Dunivant]] {{yel|68}} <br /> [[Chris Albright|Albright]] {{yel|71}} <br /> [[Herculez Gomez|Gomez]] {{yel|79}} <br /> [[Landon Donovan|Donovan]] {{goalbut|87}}

|team1équipe 1 = [[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]]

|score = 1–11 - 1

|team2équipe 2 = [[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

|goals1buts 1 = [[Brian Ching|Ching]] {{goalbut|42}} <br /> [[Kelly Gray|Gray]] {{yel|44}}<br><br /> [[Ricardo Clark|Clark]] {{yel|89}}

|goals2buts 2 = <br><br>{{goalbut|67}} [[Ned Grabavoy|Grabavoy]]

|team1équipe 1 = [[Colorado Rapids du Colorado]]

|score = 0–00 - 0

|team2équipe 2 = [[FC Dallas]]

|team1équipe 1 = [[FC Dallas]]

|score = 2–22 ([[Prolongation|a.p.]])- 2 {{ap}}

==== Finales de conférenced'association ====

|score = 1–01 - 0

|team2équipe 2 = [[Chicago Fire de Chicago]]

|goals1buts 1 = [[Clint Dempsey|Dempsey]] {{goalbut|4}}

|team1équipe 1 = [[Colorado Rapids du Colorado]]

|score = 0–20 - 2

|team2équipe 2 = '''[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]'''

|goals2buts 2 = <br>{{yel|25}} [[Ugo Ihemelu|Ihemelu]]<br />{{goalbut|28}} [[Landon Donovan|Donovan]] <br />{{yel|71}} [[Tyrone Marshall|Marshall]]<br>{{goalbut|88}} [[Landon Donovan|Donovan]]

|score = 0–1<br0 />- ([[Prolongation|a.p.]])1 {{ap}}

|team2équipe 2 = '''[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]'''

=== Classement des buteurs (MLS Golden Boot) ===

Le classement des buteurs ne prend en compte que les buts marqués à partir de cette saison. Auparavant, les passes décisives étaient incluses dans le classement. Maintenant, elles serventsont àle départagerpremier lescritère égalitésde départage si deux joueurs ont le même nombre de buts. Si l'égalité persiste, le joueur avec le moins de temps de jeu est privilégié.

| align="left"| [[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]

| align="left"| [[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

| align="left"| [[Colorado Rapids du Colorado]]

| align="left"| [[Red BullBulls de New York|MetroStars]]

| align="left"| [[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

| 2

| -

| align="left"| [[Wizards de Kansas City Wizards]]

| align="left"| [[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]

| align="left"| [[Earthquakes de San José Earthquakes]]

| align="left"| [[Red Bulls de New York|MetroStars]]

| align="left"| [[Columbus Crew de Columbus]]

| align="left"| [[Wizards de Kansas City Wizards]]

| align="left"| [[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

| align="left"| [[Wizards de Kansas City Wizards]]

| align="left"| [[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]

| align="left"| [[Earthquakes de San José Earthquakes]]

!{{TooltipInfo|MJ|Matchs joués}}

!{{TooltipInfo|MIN|Minutes Jouées}}

!{{TooltipInfo|BE|Buts encaissés}}

!{{TooltipInfo|BE/M|Buts encaissés/match}}

|'''1'''

|{{flagicondrapeau|CAN}} [[Pat Onstad]]

|[[Earthquakes de San José Earthquakes]]

|'''2'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Jonny Walker]]

|[[Columbus Crew de Columbus]]

|'''3'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Matt Reis]]

|'''4'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Nick Rimando]]

|'''5'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Joe Cannon]]

|[[Colorado Rapids du Colorado]]

|'''6'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Zach Wells]]

|[[Red Bulls de New York|MetroStars]]

|'''7'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Scott Garlick]]

|'''8'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Bo Oshoniyi]]

|[[Wizards de Kansas City Wizards]]

|'''9'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Kevin Hartman]]

|[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

|'''10'''

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Zach Thornton]]

|[[Chicago Fire de Chicago]]

|[[Chicago Fire de Chicago]]

|[[Colorado Rapids du Colorado]]

|[[Columbus Crew de Columbus]]

|[[Red Bulls de New York|MetroStars]]

|[[Wizards de Kansas City Wizards]]

|[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

|[[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]]

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Clint Dempsey]]

|{{flagicondrapeau|GUA}} [[Carlos Ruiz]]

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Nate Jaqua]]

|[[Chicago Fire de Chicago]]

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Ricardo Clark]]

|[[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]]

|{{flagicondrapeau|TRI}} [[Scott Sealy]]

|[[Wizards de Kansas City Wizards]]

|{{flagicondrapeau|USA}} [[Taylor Twellman]]

|{{flagicondrapeau|CAN}} [[Dwayne De Rosario]]

|[[SanEarthquakes Josede EarthquakesSan José]]

|champion =[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

|playoffs =Play-offsSéries éliminatoires

|playoffs1 =[[Earthquakes de San José Earthquakes]]

|playoffs2 =[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]

|playoffs4 =[[Chicago Fire de Chicago]]

|playoffs6 =[[Red Bulls de New York|MetroStars]]

|playoffs7 =[[Colorado Rapids du Colorado]]

|playoffs8 =[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

|coupe =[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

|c1-1 =[[Galaxy de Los Angeles Galaxy]]

|c1-2 =[[NewRevolution Englandde Revolutionla Nouvelle-Angleterre]]

[[Catégorie:FootballChampionnat national de football en 2005|Etats-UnisMajor League Soccer]]