Wikipédia

« Life Unexpected » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Lilie02 (discuter | contributions)
1 modification
Aucun résumé des modifications
Balises : images externes Éditeur visuel
Eskivor (discuter | contributions)
83 503 modifications
mAucun résumé des modifications
 
(14 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{Titre en italique|en}}
{{Infobox Série télévisée
| titre = {{Lang|en|Life Unexpected}}
| langue du titre = en
| image = https://images.justwatch.com/backdrop/8869991/s1440/life-unexpected
| image = defaut.svg
| légende =
| titre original = {{LangLangue|en|Life Unexpected}}
| autres titres francophones = ''Une vie inattendue'' <small>(Québec)</small>
| genre = Série [[Drame (cinéma)|dramatique familiale]]
| créateur = {{Lien|langue=en|fr=Liz Tigelaar}}
| producteur = Liz Tigelaar<br />[[Gary Fleder]]
| acteur = [[Brittany Robertson]]<br />[[Shiri Appleby]]<br />[[Kristoffer Polaha]]<br />[[Kerr Smith]]<br><small>([[#Distribution|liste complète]])</small>
| pays = {{États-Unis}}
| chaîne = [[The CW Television Network|{{Langue|en|The CW}}]]
| nb saisons = 2
| nb épisodes = 26
| durée = 42 minutes
| début = {{date|18| janvier| 2010|à la télévision}}
| fin = {{date|18| janvier| 2011|à la télévision}}
}}
 
'''''{{LangLangue|en|Life Unexpected}}''''' ou '''''Une vie inattendue''''' au [[Québec]] est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en 26 épisodes de 42 minutes créée par [[Liz Tigelaar]], diffusée entre le {{date|18| janvier| 2010|à la télévision}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2009/11/11/the-cw-announces-all-original-episodes-of-monday-night-dramas-from-january-through-may-33439/20091111cw02/|titre=The CW Announces All Original Episodes of Monday Night Dramas from January Through May|site=[[The Futon Critic]]|date=11 novembre 2009}}.</ref> et le {{date|18| janvier| 2011|à la télévision}} sur le réseau [[The CW Television Network|{{Langue|en|The CW}}]].
 
En [[France]], la série est diffusée depuis le {{date|7|novembre|2010|à la télévision}} sur [[Canal+|Canal+ Family]]<ref>[{{Lien web|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18597002.html « |titre=Prochainement sur vos écrans : ''Les Frères Scott'' 7, ''Life Unexpected''... »…|site=[[Allociné] consulté le ]|date=17 août 2010, mis en ligne|consulté le =2 septembre 2010}}.</ref> et au [[Québec]], depuis le {{date|30| mai| 2012|à la télévision}} sur [[Séries+]]<ref>[http{{Lien web|url=https://bloguewww.astraltvplusbellmedia.comca/fr/ventes/blogue/de-la-fiction-beaucoup-de-fiction-a-series-cet-ete/ |titre=De la fiction, beaucoup de fiction à Séries+ cet été!]|éditeur=Astral Media|date=21 mars 2012}}</ref>.
 
== Synopsis ==
Après 15 années passées dans des familles d'accueil, Lux décide qu'il est temps de prendre le contrôle de sa vie et donc de s'émanciper. Son périple l'amène sur les traces de ses parents biologiques et elle retrouve sa mère, Cate Cassidy, animatrice radio, et son père, Nathaniel Bazile, gérant d'un bar. Cependant, l'émancipation est refusée et la garde est confiée à ses parents biologiques, bouleversant leurs vies à tous les trois.
 
== Distribution ==
=== Acteurs principaux ===
* [[Brittany Robertson]] <small>({{Doublage|VF : [[=Camille Donda]])</small>}} : Lux Cassidy
* [[Shiri Appleby]] <small>({{Doublage|VF : [[=Fily Keita]])</small>}} : Cate Cassidy
* [[Kristoffer Polaha]] <small>({{Doublage|VF : [[=Guillaume Lebon]])</small>}} : Nathaniel « Baze » Bazile
* [[Kerr Smith]] <small>({{Doublage|VF : [[=Antoine Nouel]])</small>}} : Ryan Thomas
* {{Lien|langue=en|fr=Austin Basis}} <small>({{Doublage|VF : [[=Taric Mehani]])</small>|VF_lien=non}} : Math Rogers
 
<gallery perrow="3" mode="packed">
Ligne 41 :
 
=== Acteurs récurrents ===
* {{Lien|langue=en|trad=Reggie Austin (actor)|fr=Reggie Austin}} <small>({{Doublage|VF : [[=Sidney Kotto]])</small>|VF_lien=non}} : Jamie
* [[Ksenia Solo]] <small>({{Doublage|VF : [[=Jessica Monceau]])</small>}} : Natasha
* [[Rafi Gavron]]<small>( {{Doublage|VF : [[=Alexandre Nguyen]])</small>|VF_lien=non}} : Bug
* [[Lucia Walters]] <small>({{Doublage|VF : [[=Martine Irzenski]])</small>}} : Fern
* [[Austin Butler]] <small>({{Doublage|VF : =Tony Marot)</small>|VF_lien=non}} : Jones Mager
* [[Erin Karpluk]] <small>({{Doublage|VF : [[=Valérie Nosrée]])</small>|VF_lien=non}} : Alice
* {{Lien|langue=en|fr=Robin Thomas}} <small>({{Doublage|VF : [[=Jean Barney]])</small>}} : {{M.|Bazile}} Bazile
* [[Alexandra Breckenridge]] <small>({{Doublage|VF : [[=Philippa Roche]])</small>}} : Abby Cassidy
* [[Cynthia Stevenson]] <small>({{Doublage|VF : [[=Marie-Frédérique Habert]])</small>|VF_lien=non}} : Laverne Cassidy
* [[Rhys Williams (acteur)|Rhys Williams]] <small>({{Doublage|VF : [[=Donald Reignoux]])</small>}} : Gavin
* [[Shannon Chan-Kent]] <small>({{Doublage|VF : [[=Geneviève Doang]])</small>}} : Brynn
* {{Lien|langue=en|fr=Brittney Wilson}} <small>({{Doublage|VF : [[=Kelly Marot]])</small>}} : Casey
* [[Susan Hogan]] <small>({{Doublage|VF : [[=Françoise Pavy]])</small>}} : Ellen Bazile
* [[Shaun Sipos]] <small>({{Doublage|VF : [[=Hervé Grull]])</small>}} : Eric Daniels <small>(saison 2)</small>
* [[Amy Price-Francis]] <small>({{Doublage|VF : [[=Géraldine Asselin]])</small>}} : Kelly Campbell <small>(saison 2)</small>
* [[Gina Holden]] <small>({{Doublage|VF : [[=Hélène Bizot]])</small>}} : Trina Campbell <small>(saison 2)</small>
* [[Arielle Kebbel]] <small>({{Doublage|VF : [[=Philippa Roche]])</small>}} : Paige Thomas <small>(saison 2)</small>
* [[Emma Caulfield]] <small>({{Doublage|VF : [[=Charlotte Marin]])</small>}} : Emma Bradshaw <small>(saison 2)</small>
* [[Sarah-Jane Redmond]] <small>({{Doublage|VF : [[=Blanche Ravalec]])</small>}} : Valerie <small>(saison 2)</small>
* [[Landon Liboiron]] <small>({{Doublage|VF : [[=Yoann Sover]])</small>}} : Sam Bradshaw <small>(saison 2)</small>
* [[Jaime Ray Newman]] : Julia <small>(saison 2)</small>
* [[Krista Allen]] : Candace Carter <small>(saison 2, épisode 9)</small>
 
== Fiche technique ==
* Titre original et français : ''{{LangLangue|en|Life Unexpected}}''
* Titre québécois : ''Une vie inattendue''
* Création : [[Liz Tigelaar]]
Ligne 91 :
 
* Version française réalisée par :
** Société de [[doublage]]<ref name="dsd">{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Life%20UneXpected.html|titre=Fiche de doublage|site=DSD Doublage|consulté le=14 janvier 2019}}</ref> : [[East West Production]]
** Direction artistique : [[Blanche Ravalec]]
** Adaptation des dialogues :
** Enregistrement et mixage :
{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/serie-10192-Life-Unexpected.html|titre=Fiche de doublage|site=RS Doublage|consulté le=14 janvier 2019}}</ref> <small>et ''Doublage Séries Database''<ref name="dsd"/></small>
 
== Production ==
En {{Date-|septembre 2008}}, The CW commande un pilote du projet de Liz Tigelaar sous le titre ''{{Langue|en|Light Years}}''<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Nellie Andreeva|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/light-years-cw-119717|titre=''Light Years'' ahead for CW|site=[[The Hollywood Reporter]]|date=23 septembre 2008}}.</ref>.
 
Le casting débute en décembre avec [[Brittany Robertson]] dans le rôle principal<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Nellie Andreeva|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/cw-taps-robertson-light-years-124496|titre=CW taps Robertson for ''Light Years'' lead|site=[[The Hollywood Reporter]]|date=16 décembre 2008}}.</ref>, suivie en {{Date-|janvier 2009}} par [[Shiri Appleby]], [[Kristoffer Polaha]] et [[Kerr Smith]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Nellie Andreeva|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/meet-cws-young-parents-77459|titre=Meet the CW's young parents|site=[[The Hollywood Reporter]]|date=12 janvier 2009}}.</ref>. {{Lien|langue=en|fr=Austin Basis}} est ajouté en avril<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2009/04/10/development-update-friday-april-10-31006/8038/|titre=Development Update: Friday, April 10|site=[[The Futon Critic]]|date=10 avril 2009}}.</ref>.
 
Le {{Date-|21 mai 2009}}, The CW annonce lors des Upfronts que la série a été commandée sous le titre ''{{Langue|en|Parental Discretion Advised}}'', et sera diffusée à la mi-saison<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2009/05/21/the-cw-announces-schedule-for-2009-2010-season-31437/20090521cw01/|titre=The CW Announces Schedule for 2009-2010 Season|site=[[The Futon Critic]]|date=21 mai 2009}}.</ref>. Le mois suivant, elle change de titre pour ''{{Langue|en|Life UneXpected}}''<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2009/06/17/the-cw-network-announces-fall-premiere-dates-31730/20090617cw01/|titre=The CW Network Announces Fall Premiere Dates|site=[[The Futon Critic]]|date=17 juin 2009}}.</ref>, avec un X majuscule, pouvant ainsi donner le nom du personnage central de la série : L…U…X… Les promos de la série publiés en décembre affichent désormais un X minuscule<ref>{{Lien web|auteur=Jean-François Cloutuer|url=https://www.tvqc.com/2009/12/16/news/featured/life-unexpected-change-de-style/|titre=''Life Unexpected'' change de style|site=TVQc|date=16 décembre 2009}}</ref>.
 
Le {{Date-|18 mai 2010}}, la série est renouvelée pour une deuxième saison<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2010/05/18/life-unexpected-one-tree-hill-make-the-cut-at-the-cw-35763/8690/|titre=''Life Unexpected, One Tree Hill'' Make the Cut at the CW|site=[[The Futon Critic]]|date=18 mai 2010}}.</ref>, qui débute à l'automne juste après ''[[Les Frères Scott]]'' (''{{Langue|en|One Tree Hill}}'')<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2010/05/20/the-cw-announces-2010-2011-schedule-35790/20100520cw01/|titre=The CW Announces 2010-2011 Schedule|site=[[The Futon Critic]]|date=20 mai 2010}}.</ref>.
 
En août, la production prépare un [[Crossover (fiction)|crossover]] avec la série ''Les Frères Scott''<ref>{{Lien web|auteur=Pascal Muscarnera |url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18596848.html|titre=Crossover entre ''Life Unexpected'' et ''Les Frères Scott''|site=[[Allociné]]|date=10 août 2010}}</ref> où Haley ([[Bethany Joy Galeotti]]) et Mia ([[Kate Voegele]]) visitent Portland lors d'un concert avec [[Sarah McLachlan]]. Cet épisode est diffusé le {{Date|12 octobre 2010|à la télévision}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2010/09/01/grammy-award-winner-sarah-mclachlan-performs-in-the-life-unexpected-crossover-event-with-one-tree-hill-on-tuesday-october-12-37246/20100901cw01/|titre=Grammy Award-Winner Sarah McLachlan Performs in the ''Life Unexpected'' Crossover Event with ''One Tree Hill'' on Tuesday, October 12|site=[[The Futon Critic]]|date={{1er|septembre 2010}}}}.</ref> (épisode 5 de la saison 2).
 
* Dans l'épisode 5 de la saison 2, la patronne de Baze lui demande quel est son genre de fille. Elle décrit alors un personnage de la série ''[[Roswell (série télévisée)|Roswell]]'', dans laquelle Shiri Appleby était l'un des personnages principaux.▼
 
En {{Date-|novembre 2010}}, le réseau ne commande pas d'épisode supplémentaire<ref>{{Lien web|auteur=Jean-Maxime Renault|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18599019.html|titre=''Life Unexpected'' n'aura pas de saison complète|site=[[Allociné]]|date=3 novembre 2010}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Nellie Andreeva|url=https://deadline.com/2010/11/no-back-order-for-cws-life-unexpected-80963/|titre=No Back Order For CW's ''Life Unexpected''|site=Deadline|date=2 novembre 2010}}.</ref>, en raison des audiences en baisse, mettant fin à la série<ref>{{Lien web|auteur=Jean-Maxime Renault|url=http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18599979.html|titre=''Life Unexpected'' passe de vie à trépas|site=[[Allociné]]|date=7 décembre 2010}}</ref>.
 
== Épisodes ==
{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:95%; line-height:16px;"
! rowspan="2" | Saisons
! rowspan="2" | Nombre<br />d'épisodes
! colspan="4" | {{drapeau|États-Unis}} Diffusion originale sur [[The CW Television Network|The CW]]
|-
Ligne 105 ⟶ 121 :
! [[Saison (télévision)|Début de saison]]
! [[Fin de saison (télévision)|Fin de saison]]
! Audience moyenne<br /><small>(en millions)</small>
|-
! [[#Première saison (2010)|1]]
| rowspan="2" | 13
| [[Séries télévisées américaines diffusées durant la saison 2009-2010|<small>2009-2010</small>]]
| {{date-|18 janvier 2010}}
| {{date-|12 avril 2010}}
| -
|-
! [[#Deuxième saison (2010-2011)|2]]
| [[Séries télévisées américaines diffusées durant la saison 2010-2011|<small>2010-2011</small>]]
| {{date-|14 septembre 2010}}
| {{date-|18 janvier 2011}}
| -
|}
 
=== Première saison (2010) ===
{{Article détaillé|Saison 1 de Life Unexpected{{!}}Saison 1 de ''{{LangLangue|en|Life Unexpected}}''}}
 
# ''Il était une fois'' (''{{Lang|en|Pilot}}'')
Ligne 139 ⟶ 155 :
 
=== Deuxième saison (2010-2011) ===
{{article détaillé|Saison 2 de Life Unexpected{{!}}Saison 2 de ''{{LangLangue|en|Life Unexpected}}''}}
La deuxième saison de treize épisodes a été diffusée à partir du {{date|14 septembre 2010|à la télévision}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2010/06/30/the-cw-network-announces-fall-premiere-dates-36332/20100630cw01/|titre=The CW Network Announces Fall Premiere Dates|site=[[The Futon Critic]]|date=30 juin 2010}}.</ref>.
La deuxième saison de 13 épisodes<ref>[http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18599019.html « ''Life Unexpected'' n'aura pas de saison complète »] consulté le 3 novembre 2010</ref>{{,}}<ref>[http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/11/life-unexpected-doesnt-recieve-back-nine-ep-hopes-for-a-satisfying-last-episode.html « ''Life Unexpected'' doesn't recieve back nine, E.P. hopes for a satisfying last episode »] consulté le 3 novembre 2010</ref> est diffusée depuis le {{date|14|septembre|2010|à la télévision}}<ref>[http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18596276.html « Date de diffusion US de la deuxième saison »] consulté le 13 juillet 2010</ref>.
 
# ''On ne peut pas tout avoir'' (''{{Lang|en|Ocean Uncharted}}'')
Ligne 155 ⟶ 171 :
# ''Leçons de morale'' (''{{Lang|en|Teacher Schooled}}'')
# ''Chaos'' (''{{Lang|en|Affair Remembered}}'')
 
== Commentaires ==
* Le titre de projet était ''{{Lang|en|Light Years}}''<ref>http://www.serieslive.com/news/un-visage-pour-light-years/8501/</ref> avant de devenir ''{{Lang|en|Parental Discretion Advised}}''<ref>http://www.serieslive.com/news/parental-discretion-advised-premiers-extraits-a-decouvrir/9808/</ref>.
* Pour ne pas donner une image grossière de la série, la chaîne américaine The CW a finalement décidé de changer le nom de la série, c'est-à-dire, le ''X majuscule'' dans le titre donnait ''{{Lang|en|Life UneXpected}}'' devient officiellement un x minuscule et se transforme en « ''{{Lang|en|Life Unexpected}}'' »<ref>[http://www.tvqc.com/2009/12/life-unexpected-change-de-style/ « ''Life Unexpected'' change de style »] consulté le 16 décembre 2009</ref>. L'ancien nom, ''{{Lang|en|Life UneXpected}}'', pouvait aussi donner le nom du personnage central de la série : L...U...X...
 
* Le {{date|12|octobre|2010|à la télévision}}, The CW a diffusé un [[Crossover (fiction)|crossover]] avec la série ''[[Les Frères Scott]]''<ref>[http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18596848.html « Crossover entre ''Life Unexpected'' et ''Les Frères Scott'' »] consulté le 11 août 2010</ref>. Il est diffusé dans l'épisode 5 de la saison 2.
 
▲* Dans l'épisode 5 de la saison 2, la patronne de Baze lui demande quel est son genre de fille. Elle décrit alors un personnage de la série [[Roswell (série télévisée)|Roswell]], dans laquelle Shiri Appleby était l'un des personnages principaux.
 
* Au bout de deux saisons, la série est annulée le {{date|18|janvier|2011}}<ref>[http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18599979.html « ''Life Unexpected'' passe de vie à trépas »] consulté le 8 décembre 2010</ref>.
 
== Notes et références ==
Ligne 171 ⟶ 177 :
== Voir aussi ==
=== Liens externes ===
{{Liens|site officiel=-}}
* {{Imdb titre|id=1442109}}
* {{Allociné série|id=6198}}
* [http://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?series=4019 Fiche de la série] sur Annuséries
 
{{Palette|Séries télévisées de The CW}}
{{Portail|Séries télévisées américaines|Time Warner|Portland}}
 
{{DEFAULTSORT:Life unexpected}}
[[Catégorie:Série télévisée américaine créée en 2010]]
[[Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 2011]]
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]]
[[Catégorie:Série télévisée de The CW]]
[[Catégorie:Série télévisée de Warner Bros. Television]]
[[Catégorie:Série télévisée de CBS Television Studios]]
[[Catégorie:Teen drama]]
[[Catégorie:Série télévisée se déroulant à Portland (Oregon)]]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Life_Unexpected ».