« The Beatles » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Guerinf (discuter | contributions)
m Titre original
JeanPaulGRingault (discuter | contributions)
→‎Premier album et début de la Beatlemania (1963) : Ajout ou correction d’un lien
(9 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées)
Ligne 76 :
{{Article détaillé|Brian Epstein|Audition des Beatles chez Decca}}
[[Fichier:Brian Epstein 1965.jpg|vignette|droite|[[Brian Epstein]] en 1965.]]
Le {{date-|28 octobre 1961}}, moins d’une semaine après la sortie du 45 tours ''{{Lang|en|My Bonnie}}'' en [[Allemagne]], Raymond Jones, un jeune client du North End Music Store (NEMS), visite la boutique de musique de Brian Epstein et veut acheter ce single en importation. Deux jeunes filles font de même les jours suivants. Epstein contacte donc [[Polydor]] et en commande deux cents exemplaires<ref name="RaymondJones">{{Lien web|langue=en|auteur=Joe Goodden|titre=Raymond Jones orders My Bonnie from Brian Epstein|url=https://www.beatlesbible.com/1961/10/28/raymond-jones-orders-my-bonnie-from-brian-epstein/|site=The Beatles Bible|consulté=22 juillet 2019}}.</ref>. À leur retour d’Allemagne, après leurs deux premiers séjours formateurs à [[Hambourg]], les Beatles ont acquis la maturité qui leur manquait, techniquement d’abord, sur scène ensuite. [[Brian Epstein]] est intrigué par ce groupe local dont il a le 45 tours en magasin et qui figure souvent dans le ''{{Lang|en|Mersey Beat}}'', le journal musical local de [[Bill Harry]], lequel se vend comme des petits pains dans sa boutique. Le {{date|9|novembre|1961}}, accompagné de son assistant Alistair Taylor, il va voir les Beatles au [[Cavern Club]] de Liverpool<ref name="RaymondJones" />, le café souterrain où ils se produiront près de 300 fois jusqu’au {{date|3|août|1963}}<ref name="ref_auto_2" />. Possédant une formation en théâtre mais maintenant [[disquaire]] dans le commerce familial<ref>{{Référence Harvard sans parenthèses|Lewisohn - ''Tune In''|2013|p=262}}.</ref>, Epstein n'a aucune expérience comme [[Agent artistique|manager de formation musicale]], mais connaît quelques-uns des à-côtés qui mènent à la popularité d’un artiste et rêve d’une carrière dans le monde du spectacle. Il propose au groupe de devenir leur manager et un contrat sera signé le {{date-|24 janvier 1962}}<ref>{{article|titre=Le premier contrat des Beatles aux enchères|jour=05|mois=juillet|année=2019|périodique=[[La Presse (Montréal)|La Presse]]|url=https://www.lapresse.ca/arts/musique/201907/05/01-5232766-le-premier-contrat-des-beatles-aux-encheres.php|consulté le=9 juillet 2019}}.</ref>{{,}}<ref group="alpha">Ce contrat est mis aux enchères chez [[Sotheby's]] en 2019 et adjugé {{unité|275000|£}}. Source : [[The Guardian]], https://www.theguardian.com/music/2019/jul/10/the-beatles-first-contract-with-manager-brian-epstein-sells-for-275k</ref>{{,}}<ref group="alpha">Le groupe devra retourner en studio à Hambourg afin de se défaire du contrat qui les lie à [[Bert Kaempfert]]. Source : Joe Goodden, https://www.beatlesbible.com/1962/05/24/recording-sweet-georgia-brown-swanee-river/</ref>, Epstein devient rapidement un mentor et un ami ; il les propulse au rang de musiciens professionnels. Afin de gommer leur image de sauvages, il leur fait abandonner les vêtements en cuir au profit de [[Complet (vêtement)|complets-vestons]], il leur suggère de [[Inclination (geste)|s'incliner]] en fin de spectacle pour saluer leur public et, sur scène, fini les repas, le languagelangage trop familier et la [[cigarette]]<ref>{{Référence Harvard sans parenthèses|Lewisohn - ''Tune In''|2013|p=551-5}}.</ref>.
 
En {{date-|décembre 1961}}, Epstein apprend que le groupe a quelques chansons originales en poche mais tarde à les jouer régulièrement sur scène. Il n'est pas clair si c'est leur manager qui les a encouragé à les jouer, mais c'est à partir de ce moment que les Beatles intègrent ces chansons dans leur répertoire<ref>{{Référence Harvard sans parenthèses|Lewisohn - ''Tune In''|2013|p=513}}.</ref>. Le {{date-|27 décembre}}, le groupe organise ''The Beatles' Christmas Party'' au Cavern Club, invitant [[Gerry and the Pacemakers]] et [[The Dominoes|King-Size Taylor and the Dominos]] à partager la scène. Pete Best est absent, malade à la maison, alors le groupe fait appel pour la première fois à leur ami [[Ringo Starr]] afin de le remplacer. Les trois musiciens sentent aussitôt que le batteur complète bien le groupe à sa façon de jouer et à son attitude hors scène. S'ils sont tentés de se départir de Pete Best à ce moment, la décision devra attendre car Starr quitte les Hurricanes pour aller jouer dans le groupe de [[Tony Sheridan]] à Hambourg jusqu'en février<ref>{{Référence Harvard sans parenthèses|Lewisohn - ''Tune In''|2013|p=530}}.</ref>. À son retour, Starr reprend sa place dans le groupe de Storm mais remplacera Best encore à quelques reprises : deux fois en mars et une troisième fois, un midi au Cavern Club, le mois suivant<ref>{{Référence Harvard sans parenthèses|Lewisohn - ''Tune In''|2013|p=595}}.</ref>.
Ligne 129 :
Leur passage, le {{date|13|octobre|1963|en musique}}, dans le très populaire show télévisé londonien ''Sunday Night at the Palladium'' marque le début du phénomène que la presse britannique baptise la « ''Beatlemania''<ref name="ref_auto_2" /> ». Disquaires pris d’assaut, presse déchaînée, ferveur généralisée, jeunes filles en transe… Le groupe va aligner douze {{n°|1}} successifs dans les charts britanniques de 1963 à 1966, jusqu’à la publication en {{date||février|1967|en musique}} du single « double face A » ''[[Strawberry Fields Forever]]'' / ''[[Penny Lane]]'', qui se classe « seulement » {{n°|2}} (mais tout de même premier aux [[États-Unis]]).
 
À cinquante-deux reprises, entre le {{date-|7 mars 1962}} et le {{date-|26 mai 1965}}, le groupe est invité dans les studios de la [[BBC]] afin d'y interpréter, en direct sur ruban, ou même quelques fois en direct en ondes, des chansons de leur répertoire<ref name="Goodden">{{Lien web|langue=en|auteur=Joe Goodden|titre=The Beatles’ BBC radio recordings|url=https://www.beatlesbible.com/features/beatles-bbc-radio-recordings/|site=The Beatles Bible|consulté=09 juillet 2023}}.</ref>. Par exemple, le 16 juillet 1963, le groupe a interprété sur place dix-huit titres en près de huit heures, dont huit qui ne seront pas placés sur des albums à l'époque, pour trois épisodes de ''{{Lien|langue=en|trad=Pop Go Thethe Beatles}}'' qui seront diffusés durant l'été<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Joe Goodden|titre=Radio: three episodes of Pop Go The Beatles|url=https://www.beatlesbible.com/1963/07/16/radio-pop-go-the-beatles-8-9-10/|site=The Beatles Bible|consulté=09 juillet 2023}}.</ref>. Au total, quatre-vingt-huit différentes chansons en près de 250 prestations y ont été jouées et certaines ont été placées, entre autres, sur les albums ''[[Live at the BBC (album des Beatles)|Live at the BBC]]'' et ''[[On Air - Live at the BBC Volume 2]]''<ref name="Goodden" />.
 
Le {{date|4|novembre|1963|en musique}}<ref name="ref_auto_2" />, les quatre musiciens de Liverpool se produisent devant la famille royale au ''[[Prince of Wales Theatre]]'' de Londres, pour le ''Royal Command Performance'', où un John Lennon irrévérencieux, avant de se lancer dans l’interprétation de ''[[Twist and Shout]]'', dit au public dans l'hilarité générale : « {{langue|en|''On the next number, would those in the cheaper seats clap your hands? All the rest of you, if you'll just rattle your jewelry!''}} » (« Pour notre prochain titre, est-ce que les gens installés aux places les moins chères peuvent frapper dans leurs mains ? Et tous les autres, veuillez agiter vos bijoux<ref name="ref_auto_1" /> ! »).
Ligne 187 :
L’histoire d’amour entre les {{langue|en|Beatles}} et les États-Unis, où ils enchaînent les {{n°|1}} en [[1964 en musique|1964]] et [[1965 en musique|1965]], trouve un point d’orgue le {{date|15|août|1965}} en ouverture de leur seconde tournée de ce côté de l’Atlantique. Ce jour-là, ils sont le premier groupe de rock à se produire dans un [[stade]], le [[Shea Stadium]] de New York, devant {{formatnum:56000}} fans déchaînés et dans des conditions singulières pour ce genre de spectacle, dans une telle arène, sous les hurlements de la foule. Les {{langue|en|Beatles}} se produisent munis seulement de leurs amplis [[Vox (fabricant)|Vox]], et sont repris par la sono du stade, c’est-à-dire les haut-parleurs utilisés par les « ''{{Lang|en|speakers}}'' » des matches de [[baseball]]. Il en résulte que ni eux ni le public n'entendent clairement une note de cette prestation historique. Les documents filmés ce jour-là montrent cependant que les {{langue|en|Beatles}} arrivent à jouer, et que c’est John Lennon qui empêche ses partenaires de se retrouver paralysés par l’événement, en multipliant les pitreries, comme parler façon charabia en agitant ses bras pour annoncer un titre en se rendant compte que personne ne peut l’entendre, ou maltraiter un clavier avec ses coudes lors de l’interprétation de ''{{langue|en|[[I'm Down]]}}''<ref name="Anthology" />.
 
Les contrats signés en 1965 par les {{langue|en|Beatles}} pour qu’ils se produisent dans les arènes nord-américaines stipulent qu’ils refusent de jouer devant un public [[Ségrégation raciale|ségrégationniste]]. Déjà, le {{date-|11 septembre 1964}}, le groupe avait publiquement déclaré son refus de se produire à [[Jacksonville (Floride)|Jacksonville]], en [[Floride]] tant que le public noir ne serait pas en mesure de s’asseoir n'importe où sans restriction<ref>[http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2011/09/15/help-–-quand-les-beatles-refusaient-de-jouer-devant-un-public-segregationniste/] BigBrowser, la revue du web du Monde.fr, consulté le 04/10/2011.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=fr-ca |nom1=ICI.Radio-Canada.ca |prénom1=Zone Arts- |titre=Les Beatles ont lutté pour les droits des Noirs, apprend-on dans un documentaire |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/803501/beatles-segregation-etats-unis-documentaire-spectacles |site=Radio-Canada.ca |consulté le=2019-08-13 }}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Comment les Beatles se sont opposés à la ségrégation raciale aux USA |url=https://www.brain-magazine.fr/article/brainorama/62379-Comment-les-Beatles-se-sont-opposes-a-la-segregation-raciale-aux-USA |site=www.brain-magazine.fr |consulté le=2020-07-05}}.</ref>.
 
Pionniers de la ''{{langue|en|[[British Invasion]]}}'', terme utilisé aux États-Unis pour y décrire la prédominance des groupes de [[pop rock]] anglais — parmi lesquels les [[The Rolling Stones|Rolling Stones]], les [[The Who|Who]] ou encore les [[The Kinks|Kinks]] — au milieu des [[années 1960]], les {{langue|en|Beatles}} seront abonnés aux premières places des charts américains jusqu’à la fin de leur carrière. Ils détiennent d’ailleurs toujours, aujourd'hui, un record absolu avec {{unité|209|millions}} d’albums vendus sur ce seul territoire<ref>{{Lien archive|lang=en|consulté le=2017-07-17|horodatage archive=20070701163039|url=https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=tblTopArt|titre=RIAA Top selling artists. "Certified units in million", consulté le 29/07/10}}.</ref>. « La musique n'a plus jamais été la même depuis lors » affirme la [[Recording Industry Association of America|RIAA (Recording Industry Association of America)]]<ref>{{Lien archive|titre=The American Recording Industry Announces its Artists of the Century|horodatage archive=20070930200852|url=https://www.riaa.com/newsitem.php?news_year_filter=1999&resultpage=2&id=3ABF3EC8-EF5B-58F9-E949-3B57F5E313DF|éditeur=[[Recording Industry Association of America|RIAA]]|date=10/11/1999|consulté le=19/05/2008}}.</ref>.
Ligne 257 :
{{Citation bloc|C’était trop, toutes ces émeutes et ces ouragans. La « Beatlemania » avait prélevé sa dîme, la célébrité et le succès ne nous excitaient plus<ref name="Anthology" />.|George Harrison}}
 
L’arrêt des tournées marque une première fissure dans la carrière des Beatles, partant du principe qu’un groupe de ''[[rock 'n' roll]]'' qui ne joue plus sur scène n'est plus vraiment un groupe. D’ailleurs, tandis que John s’exclame : « Mais qu’est-ce que je vais faire maintenant ? » — il partira tourner le film ''[[Comment j'ai gagné la guerre|How I Won the War]]'' à [[Almería]] en [[Andalousie]], avec [[Richard Lester]] —, George déclare tout de go : « Je ne suis plus un Beatle désormais ». Afin de donner un second souffle au groupe, après une pause de trois mois, [[Paul McCartney]] entraîne ses partenaires dans un nouveau projet, un nouveau départ, loin des foules hystériques. Un projet qui consiste à envoyer une autre formation, imaginaire, en tournée à leur place ; celle du «la ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Club des Cœurs Esseulés'' du Sergent Pepper)'' ».
 
=== La rencontre de Yoko Ono ===
Ligne 487 :
 
==== 2023 : ''Now and Then'', la dernière chanson, et réédition des compilations ''rouge'' et ''bleue'' ====
En juin 2023, lors d'une interview à la BBC, Paul McCartney laisse entendre que la chanson ''[[Now and Then (chanson des Beatles)|Now and Then]]'', partant d'une [[Démo (musique)|démo]] voix et piano enregistrée sur [[Cassette audio|cassette]] par John Lennon en 1978, qui avait été abordée puis rapidement abandonnée lors des séances ''[[The Beatles Anthology|Anthology]]'' en 1994, a finalement été achevée, information reprise par Ringo Starr le mois suivant<ref name="music-news">[https://www.music-news.com/news/UK/159987/Our-last-track-Ringo-Starr-rules-out-more-Beatles-songs 'Our last track': Ringo Starr rules out more Beatles songs], Music News, 8 juillet 2023</ref>.
 
L'enregistrement original, de très mauvaise qualité, a été nettoyé par la même équipe de [[Peter Jackson]] qui a produit le documentaire ''Get Back''<ref name="people">{{article|langue=en|prénom=Jordan|nom=Runtagh|titre=Inside the Last Beatles Song: How 'Now and Then' Brought the Fab Friends Together One Final Time (Exclusive)|jour=26|mois=octobre|année=2023|périodique=[[People (magazine)|People]]|url=https://people.com/the-beatles-announce-new-song-now-and-then-8382741|consulté=1 janvier 2024}}.</ref>. Une fois la voix de Lennon isolée, McCartney, Starr et [[Giles Martin]] ont effectuéfinalisé desles arrangements, pourentamés compléteren 1995, avec la voix de Lennon maintenant isolée, afin d'achever ce {{citation|dernier disque des Beatles}}<ref>{{article|langue=en|prénom=Patrick|nom=Smith|titre=The Beatles will release a new and 'final record' this year, Paul McCartney says — with a little help from AI|jour=13|mois=juin|année=2023|périodique=[[NBC News]]|url=https://www.nbcnews.com/news/world/beatles-release-final-record-artificial-intelligence-paul-mccartney-rcna88998 |consulté=11 juillet 2023}}.</ref> qui sortsorti le 2 novembre<ref name="Trust">{{lien web|lang=en|titre=The Beatles Make More Hot 100 History as ‘Now and Then’ Debuts in Top 10|url=https://www.billboard.com/lists/the-beatles-now-and-then-hot-100-top-10-debut/longest-span-of-hot-100-top-10s-excluding-holiday-songs/|auteur=Gary Trust|site=billboard.com|en ligne le=13 novembre 2023|consulté le=17 novembre 2023}}.</ref>. Les quatre Beatles sont présents sur le titre puisqu'on peut y entendre les guitares rythmique et électrique de [[George Harrison]] enregistrées en 19941995 en plus d'[[Échantillon (musique)|échantillons]] de chœurs tirés d'enregistrments originaux du groupe<ref name="people"/>.
 
Un clip vidéo réalisé par Peter Jackson, mêlant des images des Beatles dans les années 1960 à celles du projet ''Anthology'' en 1995, des séances de l'orchestration en 2022 et de McCartney et Starr reprenant leurs prestations en 2023, est mis en ligne le jour suivant. Il dépasse rapidement les 25 millions de vues<ref>{{lien web|titre=The Beales - Now and The (Officiel Music Video)|url=https://www.youtube.com/watch?v=Opxhh9Oh3rg|site=youtube.coml|en ligne le=4 novembre 2023|consulté le=14 novembre 2023}}.</ref>.
 
Le 11 novembre 2023, ''Now and Then'' est n°1 des [[charts]] britanniques, soixante ans après ''[[From Me to You]]'', leur premier n°1<ref>{{lien web|lang=en|titre=The Beatles top singles chart 60 years after their first hit|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-67381253|site=bbc.com|en ligne le=11 novembre 2023|consulté le=14 novembre 2023}}.</ref>. Le 18 novembre, cette ultime chanson du groupe fait son entrée à la septième place du [[Billboard Hot 100]], le {{35e}} ''Top 10'' des Beatles sur le marché américain, plus que tout autre groupe, et également le plus grand écart dans le temps, 59 ans, neuf mois et trois semaines après, ''[[I Want To Hold Your Hand]]'', en 1964<ref name="Trust"/>.
 
Dans la foulée, les albums « ''[[The Beatles 1967–1970|bleu]]'' » et « ''[[The Beatles 1962–1966|rouge]]'' », remixés et réédités en version élargie le 10 novembre, atteignent les deuxième et troisième places du palmarès anglais<ref>{{lien web |langue=en |titre=Official Albums Chart Top 100 |url=https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/|site=officialcharts.com|consulté le=20-11-2023}}.</ref>. La réédition de ''The Beatles 1962–1966'' utilise la technologie de ''démixage'' afin de séparer l'instrumentation et les voix enregistrées à l'origine sur des magnétophones 2-pistes et 4-pistes<ref>{{Lien web |langue=en-US |prénom=Chris |nom=Willman |titre=The Beatles’ ‘Last Song,’ ‘Now and Then,’ Is Set for Release, Along With Expanded, Remix-Filled ‘Red’ and ‘Blue’ Hits Collections |url=https://variety.com/2023/music/news/beatles-now-then-final-song-release-red-blue-hits-albums-expanded-editions-1235768825/ |site=Variety |date=2023-10-26 |consulté le=2023-10-26}}.</ref>.
 
==== Depuis 2024 ====
La célèbre basse [[Höfner]] 500/1 en forme de violon<ref>https://thelostbass.com/</ref>, avec laquelle Paul McCartney a joué sur scène, et qu'il a utilisée en studio pour les deux premiers albums et les premiers singles, a été volée en octobre 1972 dans les environs de [[Notting Hill]] à Londres. Après une campagne médiatique, débutée en 2018 sur les réseaux sociaux par le ''Lost Bass Project'' ayant pour résultat la réception de plus de six cent appels et messages, il est annoncé en 2024 que l'instrument a été retrouvé dans ce même quartier et a été remis au Beatle<ref>{{article|nom=[[Agence France-Presse]]|titre=Paul McCartney a récupéré une basse disparue depuis un demi-siècle|jour=16|mois=février |année=2024|périodique=[[Société Radio-Canada]]|url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2049877/paul-mccartney-guitare-basse-hofner|consulté=21 février 2024}}.</ref>.
 
Le 20 février 2024, Apple fait l'annonce qu'une série de quatre films biographiques, chacun prenant le point de vue d'un des membres du groupe, sera réalisé par le cinéaste britannique [[Sam Mendes]] pour une sortie prévue en 2027<ref>{{article|titre=Les Beatles auront droit à quatre biopics, tous réalisés par Sam Mendes|jour=20|mois=février|année=2024|périodique=[[Le Monde]]|url=https://www.lemonde.fr/culture/article/2024/02/20/les-beatles-auront-droit-a-quatre-biopics-tous-concus-par-sam-mendes_6217517_3246.html|consulté=21 février 2024}}.</ref>. De plus, le film ''[[Let It Be (film)|Let It Be]]'' de 1970, restauré et remixé, seraest mis en ligne le 8 mai 2024 sur la chaine [[Disney+]]<ref>{{article|langue=en|prénom=Angie|nom=Martoccio|titre=The Beatles’ ‘Let It Be’ Film Will Be Available for the First Time in Over 50 Years|jour=16|mois=avril|année=2024|périodique=[[Rolling Stone]]|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/the-beatles-let-it-be-film-disney-michael-lindsay-hogg-peter-jackson-1235004862/|consulté=16 avril 2024}}.</ref>. On présente un montage à l'identique de l'original, sauf pour quelques différences mineures, et on voit pour la première fois l'image complète de la pellicule 16 mm d'origine de [[format 4/3]], parfaitement restaurée, accompagnée d'une trame sonore remixée en utilisant la technologie de séparation des sons développée par [[Peter Jackson]] et son équipe<ref>{{article|prénom=Isabelle|nom=Hontebeyrie|titre=Critique de «The Beatles: Let It Be»: les Beatles comme dans le temps…|jour=09|mois=mai|année=2024|périodique=[[Le Journal de Montréal]]|url=https://www.journaldemontreal.com/2024/05/09/critique-de-the-beatles-let-it-be--les-beatles-comme-dans-le-temps|consulté=01 août 2024}}.</ref>.
 
== Style musical et influences ==
Ligne 578 :
 
=== Reprises et adaptations ===
 
Les chansons des Beatles ont fait l’objet d’adaptations par milliers dans le monde entier et dans presque toutes les langues, y compris en français et dans toute la francophonie<ref>{{lien web|url=http://www.the-beatles.wikibis.com/adaptations_de_chansons_des_beatles_en_francais.php|titre=Adaptations de chansons des Beatles en français|site=wikibis.com|consulté le=24 avril 2016}}.</ref>. Elles ont aussi été conjuguées dans tous les styles musicaux, et des albums entiers de reprises — instrumentales, ''[[a cappella]]'' ou chantées — leur sont consacrés. Durant les [[années 1960]], [[George Martin]] enregistre quelques albums de musique symphonique inspirée des Beatles. On commercialise des adaptations aussi variées que le ''[[Reggae Tribute to the Beatles]]'', enregistré par des chanteurs jamaïcains, le ''[[Tropical Tribute to the Beatles]]'', avec des artistes d’Amérique latine, le ''Beatles Go Baroque'', issu des pays de l’Est, ou encore des versions [[jazz]] tels ''Basie On The Beatles'' (1970) et ''Basie's Beatle Bag'' (1998), par [[Count Basie]] ou ''Meets the Beatles'' de [[John Pizzarelli]]<ref group="alpha">Voir [[:en:Category:The Beatles tribute albums|The Beatles tribute albums]] pour une liste des albums hommages.</ref>.
Les chansons des Beatles ont fait l’objet de multiples adaptations dans le monde entier et dans presque toutes les langues, y compris [[Liste d'adaptations de chansons des Beatles en français|en français et dans toute la francophonie]]. Elles ont aussi été conjuguées dans tous les styles musicaux, et des albums entiers de reprises — instrumentales, ''[[a cappella]]'' ou chantées — leur sont consacrés.
 
Les chansons des Beatles ont fait l’objet d’adaptations par milliers dans le monde entier et dans presque toutes les langues, y compris en français et dans toute la francophonie<ref>{{lien web|url=http://www.the-beatles.wikibis.com/adaptations_de_chansons_des_beatles_en_francais.php|titre=Adaptations de chansons des Beatles en français|site=wikibis.com|consulté le=24 avril 2016}}.</ref>. Elles ont aussi été conjuguées dans tous les styles musicaux, et des albums entiers de reprises — instrumentales, ''[[a cappella]]'' ou chantées — leur sont consacrés. Durant les [[années 1960]], [[George Martin]] enregistre quelques albums de musique symphonique inspirée des Beatles. On commercialise des adaptations aussi variées que le ''[[Reggae Tribute to the Beatles]]'', enregistré par des chanteurs jamaïcains, le ''[[Tropical Tribute to the Beatles]]'', avec des artistes d’Amérique latine, le ''Beatles Go Baroque'', issu des pays de l’Est, ou encore des versions [[jazz]] tels ''Basie On The Beatles'' (1970) et ''Basie's Beatle Bag'' (1998), par [[Count Basie]] ou ''Meets the Beatles'' de [[John Pizzarelli]]<ref group="alpha">Voir [[:en:Category:The Beatles tribute albums|The Beatles tribute albums]] pour une liste des albums hommages.</ref>.
 
Le groupe The Punkles en a fait des versions [[punk rock]], [[Beatallica]] s’est évertué à mélanger leurs compositions avec celles du groupe [[Metallica]], le Beatles Rumba Band en fait des reprises [[rumba]], tandis que le DJ [[Danger Mouse (musicien)|Danger Mouse]] a mixé des [[Échantillon (musique)|''samples'']] de chansons du ''[[The Beatles (album)|double blanc]]'' avec la voix du rappeur [[Jay-Z]] sur ''[[The Grey Album]]'', et que les [[Easy Star All-Stars]] publient, en {{date-|avril 2009}}, une reprise intégrale de ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)|Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]]'' en version [[reggae]].
Ligne 605 ⟶ 608 :
Starr, McCartney et Harrison ont chacun été invités dans des épisodes de la série animée ''[[Les Simpson]]''<ref group="alpha">Starr dans ''[[Le Pinceau qui tue]]'', le {{18e}} épisode de la saison 2, Harrison dans ''[[Le Quatuor d'Homer]]'', le premier épisode de la saison 5, et finalement McCartney dans ''[[Lisa la végétarienne]]'', le {{5e}} de la saison 7. John Lennon est aperçu dans ''[[Simpson Horror Show XIX]]'', le {{4e}} épisode de la saison 20, mais sa voix est imitée par [[Hank Azaria]] (https://www.imdb.com/title/tt1291168/), un des acteurs principaux de la série.</ref>, ce dernier dans l’[[Le Quatuor d'Homer|épisode]] qui est calqué sur la carrière du groupe. Nombre d’autres épisodes de la série sont émaillés d’allusions aux Beatles<ref>{{Lien archive|consulté le=2017-07-17|horodatage archive=19990129082322|url=http://www.snpp.com/guides/beatles.refs.html|titre=une liste des références aux Beatles dans les Simpson}}, sur The Simpsons Archives.</ref> notamment ''[[Et la cavalerie arriva]]'' (saison 14, épisode 21) où [[Bart Simpson|Bart]] saccage la collection d’objets des Beatles de [[Ned Flanders]]<ref>{{lien web |titre=The Simpsons : The Bart of War |url=http://www.tv.com/shows/the-simpsons/the-bart-of-war-196017/ |site=TV.com |consulté le=04-06-2020}}.</ref>. Ils sont aussi parodiés dans plusieurs dessins animés tels ''[[Les Pierrafeu|The Flintstones]]''<ref>{{article|langue=en|prénom=Jaime|nom=Weinman|titre=titre|jour=28|mois=mars|année=2011|périodique=[[Maclean's]]|url=https://www.macleans.ca/uncategorized/those-beatles-were-a-passing-fad/|consulté le=30 mars 2020}}.</ref>, ''[[Les Griffin|Family Guy]]''<ref>{{lien web |titre=The Beatles |url=https://familyguy.fandom.com/wiki/The_Beatles |site=Family Guy Wiki |consulté le=04-06-2020}}.</ref> ou ''[[South Park]]''<ref>{{lien web |titre=The Beatles |url=https://southpark.fandom.com/wiki/The_Beatles |site=South Park Archives |consulté le=04-06-2020}}.</ref>.
==== Bandes dessinées ====
Les Beatles ont également été déclinés en personnages de bande dessinée. En 1968, une adaptation du ''[[Yellow Submarine (film)|film Yellow Submarine]]'' est adapté en ''comic book'' par [[José Delbo]] avec les textes de [[Paul S. Newman]]<ref>http://comicbookdb.com/issue.php?ID=139325</ref> pour [[Gold Key Comics]] / [[Western Publishing]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=https://www.lambiek.net/artists/d/delbo_j.htm|titre=Comic creator: José Delbo|jour=11|mois=mars|année=2014|site= lambiek.net|consulté le=20 avril 2016}}.</ref>. L'histoire diffère du film car la bande dessinée a été achevée bien avant que le scénario ne soit finalisé<ref name="comicbookresources">{{lien web |langue=en |auteur1=CBR Staff |titre=Sunken Treasure : Bill Morrison's "Yellow Submarine" That You Might Never See |url=http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=8151 |site=comicbookresources.com |périodique=CBR |date=22-09-2006 |consulté le=07-08-2020}}.</ref>. Pour célébrer le cinquantième anniversaire de la sortie de ce film d’animation, une adaptation BD du scénario, illustrée par [[Bill Morrison (auteur)|Bill Morrison]], est publiée le {{date-|28 août 2018}} par [[Titan Comics]]<ref>{{article|langue=en|url=https://www.syfy.com/syfywire/exclusive-bill-morrison-on-titan-comics-new-the-beatles-yellow-submarine-graphic-novel|titre=Exckusive: Bill Morrison dives into titan comic's new The Beatles: Yellow Submarine graphic novel |prénom=Jeff |nom=Spry|jour=10 |mois=août|année=2018|périodique=SYFYWire|consulté le=16 septembre 2018}}.</ref>.
 
Dans une histoire de la série ''[[Strange Tales]]'' (#130 en {{date-|mars 1965}}) des éditions [[Marvel Comics]], la [[Torche humaine]] et [[La Chose (comics)|La Chose]] tentent de recouvrir les recettes d’un concert des Beatles à [[Manhattan]]<ref>{{lien web |langue=en |titre=The Fantastic Four Meet The Beatles : A List of Marvel Musical Sit-Ins |url=https://www.relix.com/articles/detail/mm |site=Relix Media |date=17-03-2018 |consulté le=04-06-2020}}.</ref> tandis que [[DC Comics]], dans un [[comic book]] de [[Batman (comic book)|Batman]] (#222 en {{date-|juin 1970}}), met en scène [[Légende sur la mort de Paul McCartney|la rumeur du décès supposé de McCartney]]<ref>{{lien web |titre=Batman #222 - "Dead Till Proven Alive." |url=http://plasticmacca.blogspot.ca/2010/03/batman-222-dead-till-proven-alive.html |site=Blogspot.ca |consulté le=04-06-2020}}.</ref>. Ils font une apparition dans l’album ''[[Astérix chez les Bretons]]'', et la femme d’[[Liste de personnages d'Astérix#Ordralfabétix|Ordralfabétix]], le poissonnier, s’appelle [[Liste de personnages d'Astérix#Iélosubmarine|Iélosubmarine]]. Les auteurs [[Yves Sente]] et [[André Juillard]] ont utilisé la première rencontre de John Lennon et de Paul McCartney pour une scène du tome ''[[La Machination Voronov]]'', publié en 1999, de la série de bande dessinée [[Blake et Mortimer]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=[[Yves Sente]], [[André Juillard]]|titre=[[La Machination Voronov]]|lieu=Bruxelles|éditeur=Les éditions Blake et Mortimer|année=1996|passage=p. 54-55|isbn=}}.</ref>.
Ligne 659 ⟶ 662 :
Le paléontologue [[Yves Coppens]] a donné le nom de [[Lucy (australopithèque)|Lucy]] au spécimen de l’''[[Australopithecus afarensis]]'' qu’il a découvert en [[1974]] en [[Éthiopie]], parce qu’il écoutait les Beatles, et notamment la chanson ''[[Lucy in the Sky with Diamonds]]'', en répertoriant les ossements<ref>[http://www.hominides.com/html/dossiers/yves_coppens.php hominidés.com] Yves Coppens : 50 ans au service de la paléoanthropologie.</ref>.
 
Cinq [[astéroïde]]s faisant partie de la [[ceinture d'astéroïdes|ceinture principale]] ont été nommés en leur honneur : [[(4147) Lennon]], [[(4148) McCartney]], [[(4149) Harrison]], [[(4150) Starr]] et [[(8749) Beatles]]. Des [[astronome]]s de [[Université Harvard|Harvard]] ont aussi surnommé « Lucy » l’[[étoile]] [[BPM 37093]] en référence à cette chanson<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3492919.stm|titre=Diamond star thrills astronomers|date=16 février 2004|site=[http://www.bbc.co.uk BBC News]|éditeur=[[British Broadcasting Corporation|BBC]]|consulté le=15 mars 2008}}.</ref>, car cette [[naine blanche]] possèderait un énorme [[cristal]] de [[diamant]] comme noyau<ref>http://www.24hgold.com/francais/actualite-or-argent-lucy--le-plus-gros-diamant-connu-de-la-galaxie.aspx?article=2059767144G10020&redirect=false&contributor=Diamants+C%C3%A9l%C3%A8bres.</ref>. Le lundi {{date-|4 février 2008}}, la [[National Aeronautics and Space Administration|NASA]] a par ailleurs diffusé la chanson ''[[Across the Universe]]'' à travers la galaxie, pour fêter le {{40e|anniversaire}} de son enregistrement. La chanson voyagera à la [[vitesse de la lumière]] pour une durée totale de 431 ans, avant d’atteindre l’[[Alpha Ursae Minoris|étoile polaire]]<ref>{{Lien web|titre=NASA Beams Beatles' 'Across the Universe' Into Space|éditeur=NASA|url=http://www.nasa.gov/topics/universe/features/across_universe.html|date=31/01/2008|consulté le=19/05/2008}}.</ref>.
 
==== Autres ====
Ligne 677 ⟶ 680 :
 
=== Cursus universitaire ===
L’université Hope de Liverpool a inauguré, en {{date-|septembre 2009}}, un cursus de [[Maîtrise dans les systèmes universitaires anglo-saxons|maîtrise]] en arts dédiée au groupe, pour étudier son impact et son influence sur la musique populaire et la société en général<ref>{{en}} [http://www.hope.ac.uk/postgraduate-2009/the-beatles-popular-music-and-society-ma.html « {{langue|en|The Beatles}}, Popular Music and Society (MA) »],</ref>{{,}}<ref>[http://www.liberation.fr/culture/0101472759-diplome-es-beatles-c-est-bientot-possible « Diplômé ès Beatles, c’est bientôt possible »], ''Libération'', 4 mars 2009.</ref>. {{Citation|Plus de {{formatnum:8000}} ouvrages ont été écrits sur les Beatles mais il n'y a jamais eu d’études académiques sérieuses et c’est ce que nous allons faire}}, explique Mike Brocken, directeur des études à l’université Hope. {{Citation|Les Beatles ont eu une telle influence sur la société, pas seulement avec leur musique, mais également dans le domaine de la mode avec leurs vestes sans col ou leurs vêtements psychédéliques… Quarante ans plus tard, c’est le bon moment. Liverpool est le meilleur endroit pour étudier les {{langue|en|Beatles}}. Il s’agit assurément de la première maîtrise sur les {{langue|en|Beatles}} dans ce pays et je dirais probablement la première dans le monde}}<ref name="AFP">Dépêche AFP du 4 mars 2009 à 13 h 34.</ref>. Le cours est intitulé « les {{langue|en|Beatles}}, musique populaire et société », il débute en septembre et dure 12 mois à temps complet ou 24 mois à temps partiel<ref>{{en}} [http://www.hope.ac.uk/postgraduate/postgraduatecourses/thebeatlespopularmusicandsocietyma/ « {{langue|en|The Beatles}}, Popular Music and Society (MA) » Consulté le 13 novembre 2016].</ref>
 
Depuis septembre 2022, ''The Journal of Beatles Studies'' est publié par la Liverpool University Press, édité par Holly Tessler de l'[[Université de Liverpool]] et Paul Long de l'[[Université Monash]] de [[Melbourne]] ([[Australie]]). Cette revue semestrielle contient des essais originaux rigoureusement recherchés, ainsi que des critiques de livres et de médias<ref>{{article|langue=en|prénom=Jonathan|nom=Chadwick|titre=Paperback Writer! The Beatles now have their very own academic Journal dedicated to studies on the Fab Four|jour=01|mois=janvier|année=2023|périodique=[[The Daily Mail]]|url=https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-11529479/The-Beatles-academic-journal.html|consulté le=09 janvier 2023}}.</ref>.
Ligne 703 ⟶ 706 :
** d’une part le plus grand nombre de chansons ayant atteint la première place des charts internationaux,
** d’autre part la meilleure moyenne de chansons numéro 1 par année.
* Les Beatles ont réussi à placer 66 chansons numéro 1 à travers le monde, dont 64 au cours de leur carrière, soit une moyenne de 8 chansons numéro 1 par an<ref name="tsort.info"/>. (Ils auraient pu en décrocher encore davantage si leurs propres singles n'étaient pas entrés en compétition « interne ». Par exemple, le 45 tours ''Penny Lane/Strawberry Fields Forever'' fut publié en tant que « double face A », ce qui entraîna un comptage de ventes et de diffusion séparé au lieu d’être collectif<ref>{{Lien web |langue=en-GB |titre=UK single release: Penny Lane/Strawberry Fields Forever |url=https://www.beatlesbible.com/1967/02/17/uk-single-penny-lane-strawberry-fields-forever/ |site=The Beatles Bible |date=1967-02-17 |consulté le=2021-01-22}}.</ref>).
* Dans les « charts » britanniques et nord-américains, [[John Lennon]] et [[Paul McCartney]] sont les auteurs les plus « couronnés » de l’histoire : 29 {{n°|1}} pour Lennon et 28 pour McCartney au Royaume-Uni (dont 25 en collaboration) ; 32 pour McCartney et 26 pour Lennon aux États-Unis (dont 23 en collaboration).
* Durant la semaine du {{date|4|avril|1964|en musique}}, les chansons des Beatles étaient aux cinq premières places du classement du ''Billboard'' aux États-Unis. Personne n'avait jamais réalisé un tel exploit auparavant, et personne ne l’a fait depuis lors. Les chansons étaient dans l’ordre : ''[[Can't Buy Me Love]]'', ''[[Twist and Shout]]'', ''[[She Loves You]]'', ''[[I Want to Hold Your Hand]]'', et ''[[Please Please Me (chanson)|Please Please Me]]''. La semaine suivante, {{date|11|avril|1964|en musique}}, 14 chansons des Beatles figuraient dans le ''[[Billboard Hot 100]]''.