« Cosaques » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Annulation de la modification de 37.166.220.111 (d) Balise : Annulation |
Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
Ligne 7 :
== Étymologie ==
[[Fichier:Grigory Gagarin. Portrait of Cossacks Women.jpg|thumb|Portrait d'une femme cosaque, par le peintre russe [[Grigori Gagarine]].]]
L'origine du terme « cosaque » renvoie à une fonction, une catégorie de guerriers initialement irréguliers, plutôt qu'à une ethnie ou un peuple. Dans le ''[[Codex Cumanicus]]'', dictionnaire trilingue [[Coumans|couman]] ([[Langues turciques|langue turque]]), [[persan]] et [[latin]], mais aussi glossaire et index thématique servant à décrire les peuples de la [[steppe pontique]] de l'époque, les Cosaques (sous la forme « quzzaq ») y sont mentionnés en tant que sentinelles, gardiens ayant pour fonction de défendre les [[Slaves orientaux|terres slaves]] des [[Razzia (militaire)|razzia]]s des ennemis [[Tatars|tatares]]. L'[[étymologie]] du terme [[Langues slaves|slave]] « cosaque » (''kozak'' en [[ukrainien]] et en [[polonais
En revanche, on ne peut pas prouver qu'il y ait un rapport [[étymologie|étymologique]] entre les Cosaques et les [[Khazars]] ou les [[Kazakhs]] (kазах) qui, quoique habitant les mêmes régions, se sont succédé à des siècles d'intervalle ; sauf à supposer que des slaves aient été antérieurement employés par ces turco-mongols comme mercenaires "gardiens hommes libres", et que le vocable attaché à cette fonction soit resté ; et/ou que des turco-mongols soient passés dans le camp slave avec cette fonction, comme suggéré par les chroniques vers 1443 (voir ci-dessous).
|