« Sampi » : différence entre les versions

| nom = Sampi

| image =[[Fichier: Greek Sampi 2 shapes.svg|125px]]

'''Sampi''' (formecapitale épigraphique: '''Ͳ''', minuscule [[Fichier:Greek Sampi'''ͳ''') Ionian.svg|Ͳ|x16px]]forme épigraphique, comme numéral moderne '''Ϡ''' ('''ϡ''' en minuscule), en [[grec ancien|grec]] {{grec ancien|σαμπῖ|sampî}}) est une [[lettres supplémentaires de l'alphabet grec|lettre archaïque]] de l’[[alphabet grec]] servant à noter un type de /ss/. La lettre utilisée avec cette fonction (« ''sampi'' littéral ») a cependant disparu de l’alphabet classique mais a été conservée, sous une forme différente, dans la [[numération grecque|numération]] pour noter le nombre 900 (« ''sampi'' numéral »). Son origine n’est pas claire.

Il existe une possibilité assez improbable pour expliqueexpliquer le nom ''sampi'' : il serait composé de σάν et de πῖ, le premier terme étant la dénomination de la lettre archaïque ''[[San (lettre grecque)|san]]'', ϻ, le second de la lettre ''[[pi]]'', π. Or, ce n’est pas concluant pour la forme : on ne reconnaît pas le tracé d’un ''san'' et cette lettre est absente des alphabets épichoriques d’Ionie (rappelons que la numération alphabétique grecque provient de la cité ionienne de Milet). De plus, ''san'' n’intervient pas dans la numération ionienne, puisque cette lettre y est inconnue : ''sampi'' ne peut donc en provenir. Un lien avec ''san'' d’une autre nature est cependant possible si l’on considère que le ''sampi'' épigraphique provient, comme le ''san'', du ''ṣādē'' [[alphabet phénicien|phénicien]] (voir plus bas).

Michel Lejeune<ref>Cf. [[#Bibliographie|Lejeune (2004)]], surtout §79 et 90.</ref> note l’existence, dans certains alphabets d’[[Ionie]] asiatique (à Téos, Éphèse, Cyzique, Halicarnasse, par exemple, mais pas à Milet) et en [[Pamphylie]] (Pergè, Sillyon) d’une lettre locale qui ne s’est pas conservée longtemps (elle est attestée entre la moitié du {{s-|VI|e}} et la moitié du {{s-|V|e}} avant l’ère chrétienne en Ionie, entre le {{s mini-|IV|e}} et le {{s mini-|II|e}} en Pamphylie). La lettre en question, que M.&nbsp;Lejeune identifie au ''sampi'', se traçait de différentes manières, dont [[Fichier:sampiGreek ionienSampi Ionian.pngsvg|12px|]] et [[Fichier:sampiGreek pamphylienSampi Pamphylian.pngsvg|12px|]] en Pamphylie.

Elle servait à noter la [[consonne sifflantesibilante|sifflante]] forte intervocalique issue de diverses [[modifications phonétiques]] (dont la [[palatalisation]] d'anciens ''*k'' et ''*t'' du [[proto-grec préhistorique]]) et notée dans la plupart des [[dialectes du grec ancien|anciens dialectes]] par ΣΣ, ΤΤ en ionien-attique (du reste, à partir du {{s-|V|e}}, on remarque dans les alphabets d’Ionie le remplacement progressif de [[Fichier:sampiGreek ionienSampi Ionian.pngsvg|12px|]] par ΣΣ, ce qu’on peut interpréter comme l’indice d’une prononciation [tst͡s] passéspassée à [ss]). En ionien d'Asie et en pamphylien, il est possible qu’elle ait été prononcée [tst͡s]. Voici quelques exemples de mots relevés : ΤΕͲΑΡΑϘΟΝΤΑ (à Éphèse ; en ionien-attique : τετταράκοντα, ailleurs : τεσσαράκοντα, « quarante »), ΘΑΛΑͲΗΣ (à Téos ; en ionien-attique : θαλάττης, ailleurs : θαλάσσης, « mer » au [[génitif]] »). Pour le pamphylien, le nom d’Artémis est noté ϜΑΝΑ[[Fichier:sampi pamphylien.png|12px|]]Α (normalement avec un ''[[digamma]]'' initial marquant le son /w/, mais tracé différemment, peut-être pour l’amuïr), qui correspond en ionien-attique à ἄνασσα, « Reine ».

[[Unicode]] prévoit la distinction entre le ''sampi'' antique et le ''sampi'' numéral depuis sa version 5.1 ({{date-|avril 2008}}). Le signe est [[écriture bicamérale|bicaméral]] depuis la version 3.0 ({{date-|septembre 1999}}) et l’on note des différences de tracé assez importantes entre les polices de caractères pour la [[majuscule|capitale]], qui s’expliquent si l'on se souvient que la numération alphabétique est utilisée en Grèce à la manière de nos [[chiffres romains]], et qu’elle n'apparaît en capitales que dans des titres (de chapitres, par exemple). Or, il est rare qu’on en arrive au chapitre 900.

* ''sampi'' en capitale '''Ϡ''' (U+03E0), depuis  Unicode 1.0 :

* [[Lettreslettres supplémentaires de l'alphabet grec]] ;

* [[digamma]], [[stigma]], [[koppa]] ; [[Épisème (mathématiques)|Épisèmeépisème]] ;