All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 28 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تغطي سياسة خصوصية الجهات المانحة جمع ونقل ومعالجة وتخزين وكشف واستخدام المعلومات التي يتم جمعها منك في أثناء عملية التبرع لمؤسسة ويكيميديا ومن خلال تفاعلاتك مع مواقع جمع التبرعات الخاصة بمؤسسة ويكيميديا ("'''معلومات الجهة المانحة"'''). و'''''<u>لا تغطّي</u>''''' هذه السياسة جمع أو نقل أو معالجة أو تخزين أو كشف أو استخدام معلوماتك المرتبطة باستخدامك لمشروعات أو ميزات مؤسسة ويكيميديا الأخرى، مثل ويكيبيديا. وللحصول على مزيدٍ من المعلومات بخصوص ممارسات خصوصية مؤسسة ويكيميديا في هذا الصدد، يرجى مراجعة سياستنا الرئيسية [[$priv|سياسة الخصوصية]]. وكذلك لا تغطي هذه السياسة جمع أو نقل أو معالجة أو تخزين أو كشف أو استخدام المعلومات التي يتم جمعها منك في أثناء عملية التبرع إلى [[$aff|جهة تابعة]]جهة تابعة لمؤسسة ويكيميديا، مثل [[$chap|تشابتر]]. وللحصول على مزيدٍ من المعلومات بشأن ممارسات الخصوصية الخاصة بهذه المنظمات، يرجى مراجعة سياسات الخصوصية لديهم. |
| h Catalan (ca) | La política de privacitat per a donants cobreix la recopilació, la transferència, el processament, l'emmagatzematge, la divulgació i l'ús de les vostres dades recopilades durant el procés de donació a la Fundació Wikimedia i mitjançant les vostres interaccions amb els serveis de recaptació de fons de Wikimedia (“Dades del donant”). Aquesta política '''''<u>no cobreix</u>''''' la recopilació, la transferència, el processament, l'emmagatzematge, la divulgació ni l'ús de les vostres dades relacionades amb l'ús que feu d'altres projectes o funcions de WMF, com ara la Viquipèdia. Per obtenir més informació sobre les pràctiques de privacitat de WMF, consulteu la nostra [[foundationsite:wiki/Privacy_policy|política de Privacitat]] principal. Aquesta política tampoc '''''<u>no cobreix</u>''''' la recopilació, la transferència, el processament, l'emmagatzematge, la divulgació ni l'ús de les vostres dades recopilades durant el procés de donació o de qualsevol altra interacció que pugueu tenir amb una [[metawiki:Wikimedia_movement_affiliates/Portal|filial]] de Wikimedia, com ara un [[metawiki:Wikimedia_chapters|capítol]]. Per obtenir més informació sobre les pràctiques de privacitat d'aquestes organitzacions, consulteu les seves respectives polítiques de privacitat. |
| h Czech (cs) | Tyto Zásady ochrany osobních údajů dárců se vztahují na a používání údajů, které od vás získáme během procesu poskytování darů nadaci Wikimedia a prostřednictvím vaší interakce se službami Wikimedia Fundraising Services (""'''Údaje o dárci'''"). Tyto zásady '''''<u>se nevztahují na</u>''''' shromažďování, nebo používaní informací týkajících se vašeho používání ostatních projektů nebo funkcí nadace WMF, jako je např. Wikipedie. Další informace o zásadách ochrany osobních údajů nadace WMF naleznete v našich [[$priv|Zásadách ochrany osobních údajů]]. Tyto zásady '''''<u>se rovněž nevztahují na</u>''''' shromažďování, a použití informací, které jste získali během procesu darování nebo během jiných interakcí, které můžete mít s [[$aff|přidruženými organizacemi]] nadace Wikimedia, například [[$chap|místní organizace]]. Více informací o zásadách ochrany osobních údajů těchto organizací naleznete v jejich příslušných zásadách ochrany osobních údajů. |
| h Danish (da) | Denne fortrolighedspolitik for donorer dækker indsamling, overførsel, behandling, opbevaring, offentliggørelse og brug af oplysninger, der er indsamlet fra dig i forbindelse med processen for en donation til Wikimedia Foundation og gennem dine interaktioner med Wikimedia Fundraising Services ("'''Donoroplysninger'''"). Denne politik '''''<u>dækker ikke</u>''''' indsamling, overførsel, behandling, opbevaring, offentliggørelse eller brug af dine oplysninger i forbindelse med brug af andre WMF-projekter eller -funktioner såsom Wikipedia. For yderligere oplysninger om WMFs fortrolighedspraksisser bedes du gennemgå vores primære [[$priv|Fortrolighedspolitik]]. Denne politik '''''<u>dækker heller ikke</u>''''' indsamling, overførsel, behandling, opbevaring, offentliggørelse og brug af oplysninger, der er indsamlet fra dig i forbindelse med processen for en donation eller gennem dine interaktioner med et til Wikimedia [[$aff|associeret selskab]] såsom en [[$chap|lokalafdeling]]. For mere information om disse organisationers fortrolighedspraksis bedes du gennemgå deres respektive fortrolighedspolitikker. |
| h German (de) | Die Datenschutzrichtlinie für Spender umfasst die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung und Nutzung von Informationen, die von dir im Rahmen des Spendenprozesses an die Wikimedia-Stiftung und durch deine Interaktionen mit den Wikimedia-Diensten zur Spendensammlung („'''Spenderdaten'''“) erhoben wurden. Diese Richtlinie '''''<u>umfasst nicht</u>''''' die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung oder Nutzung deiner Daten in Beziehung mit der Nutzung anderer WMF-Projekte oder -Funktionen, wie Wikipedia. Für weitere Informationen über die umfassenderen Datenschutzbestimmungen der WMF, lies dir bitte unsere allgemeine [[$priv|Datenschutzrichtlinie]] durch. Diese Richtlinie umfasst auch '''<u>nicht</u>''''' die Erhebung, Übertragung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung und Nutzung deiner Daten, die von dir im Rahmen des Spendenprozesses an die Wikimedia-Stiftung und durch eventuelle Interaktionen mit einem Wikimedia-[[$aff|Partner]], wie beispielsweise einem [[$chap|Verein]], erhoben wurden. Für weitere Informationen über die Datenschutzpraktiken dieser Organisationen lies dir bitte deren jeweilige Datenschutzrichtlinien durch. |
| h English (en) | This Donor Privacy Policy covers the collection, transfer, processing, storage, disclosure, and use of information collected from you during the process of making a donation to the Wikimedia Foundation and through your interactions with the Wikimedia Fundraising Services ("'''Donor Information'''"). This policy '''''<u>does not cover</u>''''' the collection, transfer, processing, storage, disclosure, or use of your information related to your use of other WMF projects or features, such as Wikipedia. For more information regarding WMF's privacy practices in that respect, please review our main [[$priv|Privacy Policy]]. This policy also '''''<u>does not cover</u>''''' the collection, transfer, processing, storage, disclosure, and use of information collected from you during the process of making a donation to, or other interactions you may have with, a Wikimedia [[$aff|affiliate]], such as a [[$chap|chapter]]. For more information about the privacy practices of those organizations, please review their respective privacy policies. |
| h Spanish (es) | La Política de privacidad de los donantes abarca la recopilación, transferencia, procesamiento, almacenamiento, divulgación y uso de la información recopilada de usted durante el proceso de realizar un donativo a la Fundación Wikimedia y a través de sus interacciones con los Servicios de recaudación de Wikimedia (“'''Información del donante'''”). Esta política '''''<u>no aborda</u>''''' la recopilación, transferencia, procesamiento, almacenamiento, divulgación o uso de su información relacionada con su utilización de otros proyectos o funciones de WMF, tales como Wikipedia. Para obtener más información en lo que a las prácticas de privacidad de WMF se refiere, consulte nuestra [[foundation:Privacy policy|Política de privacidad]] principal. Esta política '''''<u>tampoco aborda</u>''''' la recopilación, transferencia, procesamiento, almacenamiento, divulgación y uso de información recopilada de usted durante el proceso de realizar un donativo en favor de Wikimedia o de interactuar de otro modo con un [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|afiliado]] de Wikimedia, como una [[m:Wikimedia chapters|filial]]. Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de dichas organizaciones, consulte sus respectivas políticas de privacidad. |
| h Latin American Spanish (es-419) | La Política de privacidad de los donantes incluye la recopilación, transferencia, procesamiento, almacenamiento, divulgación y uso de información recopilada de usted durante el proceso de realizar una donación a la Fundación Wikimedia, y a través de sus interacciones con los Servicios de recaudación de Wikimedia (“'''Información del donante'''”). Esta política '''''<u>no es aplicable</u>''''' la recopilación, transferencia, procesamiento, almacenamiento, divulgación o uso de su información relacionada con su utilización de otros proyectos o funciones de WMF, tales como Wikipedia. Para más obtener información sobre las prácticas de privacidad de WMF al respecto, consulte nuestra [[foundation:Privacy policy|Política de privacidad]] principal. Esta política '''''<u>tampoco se aplica</u>''''' a la recopilación, transferencia, procesamiento, almacenamiento, divulgación y uso de información recopilada de usted durante el proceso de realizar una donación en favor de Wikimedia, o de interactuar de otro modo con un [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|afiliado]], a Wikimedia, como una [[m:Wikimedia chapters|división]]. Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de dichas organizaciones, consulte sus respectivas políticas de privacidad. |
| h French (fr) | La présente politique de confidentialité des donateurs couvre la collecte, le transfert, le traitement, le stockage, la divulgation et l’utilisation des informations recueillies lors de votre don à la Fondation Wikimedia et lors de vos interactions avec les Services de collecte de fonds de Wikimedia (« Informations du donateur »). Cette politique ne couvre pas la collecte, le transfert, le traitement, le stockage, la divulgation ou l’utilisation de vos informations liées à votre utilisation d’autres projets ou fonctionnalités de la WMF, tels que Wikipédia. Pour plus d’informations concernant les pratiques de WMF en [[foundation:Privacy policy/fr|matière de confidentialité]] à cet égard, veuillez consulter notre Politique de confidentialité principale. La présente politique ne couvre pas non plus la collecte, le transfert, le traitement, le stockage, la divulgation et l’utilisation des informations recueillies lors de vos donations ou de vos interactions avec un [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|affilié]] de Wikimedia, tel qu’une [[m:Wikimedia chapters|association locale (« chapitre »)]]. Pour plus d’informations sur les pratiques de ces organisations en matière de confidentialité, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives. |
| h Galician (gl) | Esta norma de protección de datos dos doantes comprende a recollida, transferencia, tratamento, almacenaxe, divulgación e uso de datos persoais e non persoais que apañamos sobre ti durante o proceso de doazón á Fundación Wikimedia e grazas ás túas interaccións cos serviços de captación de fondos da Wikimedia (“datos dos doantes”). Esta norma "'''<u>non cobre</u>'''" a recollida, transferencia, tratamento, almacenaxe, divulgación e uso dos teus datos relacionados coa utilización noutros proxectos ou recursos da Wikimedia, como a Wikipedia. Para máis información verbo das normas de protección de datos xerais da Fundación, consulta a nosa [[$priv|norma de protección de datos]]. Esta norma '''''<u>tampouco cobre</u>''''' a recollida, transferencia, tratamento, almacenaxe, divulgación e uso de datos persoais teus durante o proceso de doazón a unha [[$aff|entidade vencellada]] á Wikimedia, coma un [[$chap|capítulo local]], ou durante outros contactos que teñas con esa entidade vencellada. Para máis información sobre como xestionan a protección de datos esas entidades, consulta as súas correspondentes normas de protección de datos. |
| h Hebrew (he) | מדיניות הפרטיות של התורם מכסה את האוסף, ההעברה, העיבוד, האחסון, הגילוי והשימוש במידע אישי ולא אישי שנאסף ממך במהלך תהליך התרומה לקרן ויקימדיה באמצעות האינטראקציות שלכם עם שירותי ויקימדיה לגיוס תרומות ("מידע תורם"). מדיניות זו\ {אינה מכסה} את האוסף, מעבירה, מעבדת, מאחסנת, חושפת, או משתמשת במידע שלך הקשור לשימושך בפרויקטים ומאפיינים של WMF אחרים, כגון ויקיפידיה. לקבלת מידע נוסף אודות נהלי הפרטיות הרחבים יותר של, WMF עיין במדיניות הפרטיות [[foundationsite:wiki/Privacy_policy/Glossary_of_key_terms#Cookies|הראשית]] .שלנו. מדיניות זו גם אינה מכילה את את האוסף, ההעברה, העיבוד, האחסון, החשיפה והשימוש במידע שנאסף ממך במהלך ביצוע תרומה או אינטראקציות אחרות שעשויות להיות לך, עם ויקימדיה [[metawiki:Wikimedia_movement_affiliates/Portal|שותפים]] , כגון פרק . לקבלת מידע נוסף על נוהלי הפרטיות של ארגונים אלה, עיין במדיניות הפרטיות שלהם. |
| h Hungarian (hu) | Az adományozói adatvédelmi nyilatkozat a Wikimedia támogatásgyűjtő szolgáltatások használata közben és a Wikimedia Foundation számára adományozás során gyűjtött személyes és nem személyes adatok („'''adományozói adatok'''”) gyűjtésére, továbbítására, feldolgozására, tárolására, közlésére és használatára vonatkozik. A nyilatkozat '''''<u>nem vonatkozik</u>''''' más WMF projektek és funkciók, mint a Wikipédia használatával kapcsolatos adatok gyűjtésére, továbbítására, tárolására, közlésére és használatára. A WMF tágabban vett adatvédelmi gyakorlata megtekinthető a fő [[foundation:Privacy policy|Adatvédelmi nyilatkozatban]] . A nyilatkozat '''''<u>nem vonatkozik</u>''''' a Wikimedia [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|tagok]], amilyen a [[m:Wikimedia chapters|fejezet]] is, esetében végzett adományozás és egyéb kapcsolat során gyűjtött adatok gyűjtésére, továbbítására, feldolgozására, tárolására, közlésére és használatára. Az adott szervezetek adatvédelmi gyakorlatával kapcsolatosan bővebb információ az adatvédelmi nyilatkozatukból szerezhető. |
| h Italian (it) | La presente Informativa sulla privacy dei donatori contempla le operazioni di raccolta, trasferimento, trattamento, archiviazione, divulgazione e uso dei dati raccolti dal donatore durante la procedura di donazione a favore di Wikimedia Foundation e attraverso le sue interazioni con Servizi di raccolta fondi di Wikimedia (“'''Dati del donatore'''”). La presente informativa '''''<u>non concerne</u>''''' la raccolta, il trasferimento, il trattamento, l’archiviazione, la divulgazione o l’uso delle informazioni relative all’uso da parte del donatore di altri progetti o funzionalità di WMF, come Wikipedia. Per ulteriori informazioni inerenti alle prassi impiegate da WMF in relazione alla privacy, consultare l’[[foundation:Privacy policy|Informativa sulla privacy principale]]. La presente informativa, inoltre, '''''<u>non si applica</u>''''' a raccolta, trasferimento, trattamento, archiviazione, divulgazione e uso delle informazioni riguardanti il donatore raccolte durante l’elaborazione di una donazione a favore di, o di altre interazioni con, un’[[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|affiliata]] di Wikimedia, ad es., [[m:Wikimedia chapters|capitolo]]. Per ulteriori informazioni sulle prassi in materia di privacy di tali aziende, consultare le rispettive informative sulla privacy. |
| h Japanese (ja) | 寄付者個人情報保護方針は、ウィキメディア財団への寄付ならびにウィキメディア募金サービスを通じて、私たちが寄付者の個人情報・非個人情報（'''「寄付者情報」'''）を収集、移転、処理、保持、開示、使用する方法に適用されます。この方針は、他のWMFプロジェクトあるいはウィキペディアのような機能の使用と関係する情報のの収集、移転、処理、保持、開示、使用には適用されません。この点にｋ関するWMFのプライバシー慣行に関する詳細は、私たちの一般的な個人情報保護方針を参'''<u>照してください</u>'''。この方針は、寄付プロセス過程の間にあなたから集めた情報の収集、移転、保持、開示、使用、あるいはウィキメディアの[[$aff|提携団体]]、[[$chap|国・地域別協会]]の利用などには'''<u>適用されません</u>'''。これらの組織のプライバシー慣行についての詳細は、それぞれのプライバシー方針を確認してください。 |
| h Korean (ko) | 다음의 기부자 개인정보 보호정책은 위키미디어 재단에 기부하는 과정과 위키미디어 기금 모금 서비스와의 상호 작용을 통해 수집된 개인과 개인이 아닌 정보의 수집과 전송, 처리, 저장, 공개 및 사용을 다룹니다("기부자 정보"). 이 정책은 위키백과와 같은 다른 WMF 프로젝트 또는 기능 사용과 관련된 정보의 수집과 전송, 처리, 저장, 공개 또는 사용을 '''<u>다루지 않습니다</u>'''. WMF의 광범위한 개인 정보 보호 관행에 대한 자세한 내용은 우리의 주요 [[$priv|개인정보 보호정책]]을 검토하세요. 이 정책은 또한 위키미디어 [[$chap|지부]]와 같은 [[$aff|가맹단체]]에 기부하거나 다른 상호 작용을 하는 과정에서 수집된 정보의 수집과 전송, 처리, 저장, 공개 및 사용을 '''<u>다루지 않습니다</u>'''. 해당 조직의 개인 정보 보호 관행에 대한 자세한 내용은 해당 개인정보 보호정책을 검토하세요. |
| h Latvian (lv) | Šī Ziedotāju konfidencialitātes politika attiecas uz tās informācijas apkopošanu, pārsūtīšanu, apstrādi, uzglabāšanu, atklāšanu un izmantošanu, ko apkopojam no jums, kad veicat ziedojumu organizācijai Wikimedia Foundation vai izmantojat Wikimedia labdarības līdzekļu vākšanas pakalpojumus (“'''Ziedotāju informācija'''”). Šī politika '''''<u>neattiecas</u>''''' jūsu informācijas apkopošanu, pārsūtīšanu, apstrādi, glabāšanu, atklāšanu un izmantošanu saistībā ar citu WMF projektu vai funkciju, piemēram, Wikipedia, izmantošanu. Lai šajā ziņā saņemtu plašāku informāciju par WMF konfidencialitātes praksi, lūdzu, pārskatiet mūsu galveno [[foundation:Privacy policy|Konfidencialitātes politiku]]. Šī politika '''''<u>neattiecas</u>''''' arī uz tādas informācijas apkopošanu, pārsūtīšanu, apstrādi, glabāšanu, atklāšanu un izmantošanu, kas apkopota no jums, kad veicāt ziedojumu Wikimedia sadarbības [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|partnerim]], piemēram, [[m:Wikimedia chapters|nodaļai]], vai kā citādi mijiedarbojāties ar to. Lai iegūtu plašāku informāciju par šo organizāciju konfidencialitātes praksi, lūdzu, pārskatiet to konfidencialitātes politikas. |
| h Norwegian Bokmål (nb) | Disse retningslinjene for personvern for bidragsytere dekker innsamling, overføring, behandling, lagring, utlevering og bruk av opplysninger som er samlet inn fra deg i løpet av prosessen med å gi et bidrag til Wikimedia Foundation og gjennom samhandlingen med Wikimedias innsamlingstjenester (“'''Informasjon om bidragsyter'''”). Disse retningslinjene '''''<u>dekker ikke</u>''''' innsamling, overføring, behandling, lagring, utlevering eller bruk av opplysningene dine som er relatert til din bruk av andre WMF-prosjekter eller funksjoner, som Wikipedia. For mer informasjon om WMFs personvernpraksis på den måten, se gjennom våre viktigste [[foundation:Privacy policy|Personvernregler]]. Disse retningslinjen '''''<u>dekker heller ikke</u>''''' innsamling, overføring, behandling, lagring, utlevering eller bruk av opplysninger som er samlet inn fra deg i løpet av prosessen med å gi et bidrag til, eller andre samhandlinger du kan ha hatt med, et Wikimedia [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|-datterselskap]], som en [[m:Wikimedia chapters|avdeling]]. For mer informasjon om personvernpraksisen til disse organisasjonene, se gjennom deres respektive retningslinjer for personvern. |
| h Dutch (nl) | Dit Privacybeleid voor donateurs heeft betrekking op de verzameling, overdracht, verwerking, opslag, openbaarmaking en het gebruik van informatie die van u verzameld werd op het moment dat u een donatie gedaan heeft aan de Wikimedia Foundation en tijdens uw interacties met de Wikimedia fondsenwervingsdiensten ("'''donateurinformatie'''"). Dit beleid heeft '''''<u>geen betrekking</u>''''' op de verzameling, overdracht, verwerking, opslag, openbaarmaking of het gebruik van uw informatie met betrekking tot uw gebruik van andere WMF-projecten of -functies, zoals Wikipedia. Raadpleeg ons belangrijkste [[foundation:Privacy policy|Privacybeleid]] voor meer informatie over de bredere privacypraktijken van de WMF. Dit beleid heeft ook '''''<u>geen betrekking</u>''''' op de verzameling, overdracht, verwerking, opslag, openbaarmaking en het gebruik van informatie die van u verzameld werd tijdens het maken van een donatie aan, of andere interacties die u mogelijk hebt met een aan Wikimedia [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|gelieerde organisatie]], zoals een [[m:Wikimedia chapters|plaatselijke afdeling]]. Raadpleeg hun respectievelijke privacybeleid voor meer informatie over de privacypraktijken van dergelijke organisaties. |
| h Polish (pl) | Niniejsza Polityka dotyczy gromadzenia, przekazywania, przetwarzania, przechowywania, ujawniania i wykorzystywania danych uzyskanych od darczyńcy, a pozyskanych podczas przekazywania przez niego darowizny na rzecz fundacji Wikimedia Foundation oraz korzystania z Usług pozyskiwania funduszy przez Wikimedia („'''Dane darczyńcy'''”). Niniejsza Polityka '''''<u>nie dotyczy</u>''''' gromadzenia, przekazywania, przetwarzania, przechowywania, ujawniania ani wykorzystywania Danych darczyńcy gromadzonych w związku z korzystaniem przez niego z innych projektów lub produktów WMF, takich jak Wikipedia. W celu uzyskania informacji dotyczących praktyk WMF w zakresie ochrony prywatności prosimy o zapoznanie się z jej główną [[foundation:Privacy policy|Polityką prywatności]]. Niniejsza Polityka '''''<u>nie dotyczy</u>''''' również gromadzenia, przekazywania, przetwarzania, przechowywania, ujawniania ani wykorzystywania danych podanych przez darczyńcę podczas przekazywania darowizny na rzecz [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|podmiotów stowarzyszonych]] Wikimedia, takich jak [[m:Wikimedia chapters|oddziały Wikimedia]] lub podczas kontaktów darczyńcy z takimi podmiotami. Więcej informacji dotyczących praktyk w zakresie ochrony prywatności stosowanych w tych jednostkach dostępnych jest w ich politykach ochrony prywatności. |
| h Portuguese (pt) | Esta Política de Privacidade do Doador abrange a recolha, transferência, tratamento, armazenamento, divulgação e utilização de informação, que obtemos de si, durante o processo de realização de uma doação à Wikimedia Foundation e através das suas interações com os Serviços de Angariação de Fundos da Wikimedia ("'''Informação do Doador'''"). Esta política '''''<u>não abrange</u>''''' a recolha, transferência, tratamento, armazenamento, divulgação, ou utilização da sua informação relacionada com a sua utilização de outros projetos ou funcionalidades da WMF, como a Wikipedia. Para mais informações sobre as práticas de privacidade da WMF a esse respeito, consulte a nossa [[foundation:Privacy policy|Política de Privacidade]] principal. Esta política também '''''<u>não abrange</u>''''' a recolha, transferência, tratamento, armazenamento, divulgação, e utilização de informação recolhidas sobre si durante o processo de realização de uma doação ou outras interações que possa ter com uma [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|afiliada]] da Wikimedia, como um [[m:Wikimedia chapters|chapter]]. Para mais informações sobre as práticas de privacidade dessas organizações, consulte as suas respetivas políticas de privacidade. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Esta Política de privacidade do doador abrange a coleta, transferência, processamento, armazenamento, divulgação e uso de informações coletadas de você durante o processamento da realização de uma doação à Wikimedia Foundation e através das suas interações com os Serviços de Angariação de Fundos da Wikimedia (“'''Informações do Doador'''”). Esta política '''''<u>não abrange</u>''''' a coleta, transferência, processamento, armazenamento, divulgação ou uso das suas informações relacionadas ao seu uso de outros projetos ou recursos da WMF, como a Wikipédia. Para mais informações acerca das práticas de privacidade da WMF a esse respeito, consulte nossa [[foundation:Privacy policy|Política de Privacidade]] principal. Esta política também '''''<u>não abrange</u>''''' a coleta, transferência, processamento, armazenamento, divulgação e uso de informações coletadas de você durante o processo da realização de uma doação para uma [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|coligada]] da Wikimedia, como um [[m:Wikimedia chapters|capítulo]], ou durante outras interações que você tenha com tal coligada. Para mais informações sobre as práticas de privacidade dessas organizações, consulte suas respectivas políticas de privacidade. |
| h Romanian (ro) | Această politică de confidențialitate pentru donatori acoperă colectarea, transferul, prelucrarea, stocarea, dezvăluirea și utilizarea informațiilor colectate de la dvs. în timpul procesului de donație către Fundația Wikimedia și prin interacțiunile dvs. cu serviciile de strângere de fonduri Wikimedia („'''Informații despre donatori'''”). Această politică '''''<u>nu acoperă</u>''''' colectarea, transferul, prelucrarea, stocarea, dezvăluirea sau utilizarea informațiilor dvs. legate de utilizarea de către dvs. a altor proiecte sau funcții ale WMF, precum Wikipedia. Pentru mai multe informații despre practicile mai ample ale confidențialității WMF, în acest sens, revizuiți principala noastră [[foundation:Privacy policy|Politică de confidențialitate]]. Această politică '''''<u>nu acoperă</u>''''', de asemenea, colectarea, transferul, prelucrarea, stocarea, dezvăluirea și utilizarea informațiilor colectate de la dvs. în timpul procesului de donație sau a altor interacțiuni pe care le puteți avea, cu un [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|afiliat]] Wikimedia, precum o [[m:Wikimedia chapters|asociație]]. Pentru mai multe informații despre practicile de confidențialitate ale acestor organizații, revizuiți politicile de confidențialitate respective. |
| h Russian (ru) | Данная Политика конфиденциальности в отношении дарителей распространяется на сбор, передачу, обработку, хранение, раскрытие и использование информации, полученной от вас в процессе осуществления пожертвования в Фонд Викимедиа, а также при вашем взаимодействии с Сервисами сбора средств Викимедиа («'''Информация дарителя'''»). Настоящая политика '''''<u>не распространяется на</u>''''' сбор, передачу, обработку, хранение, раскрытие или использование ваших данных, связанных с использованием вами других проектов или функций Фонда, таких как Википедия. Дополнительную информацию о принципах конфиденциальности Фонда, применимых к вышеуказанным действиям, можно найти в нашей основной [[foundation:Privacy policy/ru|Политике конфиденциальности]]. Данная политика также '''''<u>не распространяется на</u>''''' сбор, передачу, обработку, хранение, раскрытие и использование ваших данных, собранных нами о вас в процессе осуществления пожертвования или при ином вашем взаимодействии с [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|аффилированными лицами Викимедиа]], например, с [[m:Wikimedia chapters|отделениями]]. Подробнее о принципах конфиденциальности этих организаций можно узнать из их политик конфиденциальности. |
| h Slovak (sk) | Tieto Pravidlá ochrany súkromia darcov sa vzťahujú na zhromažďovanie, prenos, spracovanie, uchovávanie, zverejnenie a používanie osobných a neosobných údajov získaných v priebehu darovania do nadácie Wikimedia a prostredníctvom vašej interakcie so službami finančnej zbierky Wikimedia (ďalej len „'''údaje darcu'''“). Tieto pravidlá '''''<u>sa nevzťahujú</u>''''' na zhromažďovanie, prenos, spracovanie, uchovávanie, zverejnenie alebo používanie údajov súvisiacich s používaním iných projektov alebo funkcií WMF, ako je napríklad Wikipedia. Viac informácií o opatreniach WMF pre ochranu osobných údajov nájdete v našich hlavných [[foundation:Privacy policy|Pravidlách ochrany údajov]]. Tieto pravidlá sa '''''<u>nevzťahujú</u>'''' na zhromažďovanie, prenos, spracovanie, uchovávanie, zverejňovanie a používanie údajov získaných v priebehu prispievania alebo iných interakcií s [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|pridruženými spoločnosťami]], ako sú napríklad [[m:Wikimedia chapters|miestne organizácie]]. Viac informácií o opatreniach ochrany súkromia týchto organizácií nájdete v ich príslušných pravidlách ochrany súkromia. |
| h Swedish (sv) | Denna sekretesspolicy omfattar insamling, överföring, bearbetning, lagring, utlämning och användning av information som samlats in från dig under processen att göra en donation till Wikimedia Foundation och genom dina interaktioner med Wikimedia Fundraising Services ("'''Donatorinformation'''"). Denna policy '''''<u>omfattar inte</u>''''' insamling, överföring, bearbetning, lagring, utlämning eller användning av din information i samband med användningen av andra WMF-projekt eller funktioner, såsom Wikipedia. Mer information om WMFs sekretesspraxis i det avseendet finns i vår huvudsakliga [[$priv|sekretesspolicy]]. Denna policy '''''<u>omfattar inte</u>''''' heller insamling, överföring, bearbetning, lagring, utlämning och användning av information som samlats in från dig under processen att göra en donation, eller andra interaktioner du kan ha med ett Wikimedia-[[$aff|dotterbolag]], till exempel ett [[$chap|kapitel]]. Mer information om sekretesspraxis för dessa organisationer finns i deras respektive sekretesspolicy. |
| h Ukrainian (uk) | Ця Політика приватності донорів регулює процеси збору, передачі, обробки, зберігання, розкриття та використання інформації, що була отримана від вас у процесі внесення пожертвувань у Фонд Wikimedia, а також у процесі вашої взаємодії з Сервісами збору коштів Фонду Wikimedia (“'''Інформація донора'''”). Ця політика '''''<u>не регулює</u>''''' процеси збору, передачі, обробки, зберігання, розкриття та використання вашої інформації, пов’язаної з вашим використанням ресурсів інших проектів чи функціоналів WMF, наприклад, сайту Wikipedia. Додаткова інформація про застосування WMF у сфері збереження конфіденційності викладена в основному тексті нашої [[foundation:Privacy policy/uk|Політики приватності]]. Крім того, ця політика '''''<u>не регулює</u>''''' процеси збору, передачі, обробки, зберігання, розкриття та використання інформації, отриманої від вас в процесі здійснення пожертвувань на користь афілійованої організації філії фонду Wikimedia, чи в процесі інших взаємодій, які можуть існувати у вас з [[m:Wikimedia movement affiliates/Portal|афілійованою організацією]] Wikimedia, наприклад, [[m:Wikimedia chapters|з місцевою організацією]]. Більш детальна інформація щодо практик захисту конфіденційних даних цих організацій викладена у політиках приватності відповідних організацій. |
| h Vietnamese (vi) | Chính sách quyền riêng tư của nhà tài trợ này bao gồm việc thu thập, chuyển giao, xử lý, lưu trữ, tiết lộ và sử dụng thông tin được thu thập từ bạn trong quá trình quyên góp cho Wikimedia Foundation và thông qua các tương tác của bạn với Dịch vụ gây quỹ của Wikimedia ("'''Thông tin về nhà tài trợ '''"). Chính sách này '''''<u>không bao gồm</u>''''' việc thu thập, chuyển giao, xử lý, lưu trữ, tiết lộ hoặc sử dụng thông tin của bạn liên quan đến việc bạn sử dụng các dự án hoặc tính năng khác của WMF, chẳng hạn như Wikipedia. Để biết thêm thông tin về các thực hành quyền riêng tư của WMF ở khía cạnh đó, vui lòng xem lại [[$priv|Chính sách quyền riêng tư]] chính của chúng tôi. Chính sách này cũng '''''<u>không bao gồm</u>''''' việc thu thập, chuyển giao, xử lý, lưu trữ, tiết lộ và sử dụng thông tin thu thập được từ bạn trong quá trình quyên góp cho, hoặc các tương tác khác mà bạn có thể có với [[$aff|chi nhánh]] Wikimedia, chẳng hạn như [[$chap|chương]]. Để biết thêm thông tin về thực tiễn quyền riêng tư của các tổ chức đó, vui lòng xem lại chính sách quyền riêng tư tương ứng của họ. |
| h Chinese (zh) | 本捐赠者隐私政策适用于在您向维基基金会捐赠过程中，以及您与维基媒体筹款服务的互动过程中，收集、转让、处理、存储、披露和使用从您处所收集的信息（“'''捐赠者信息'''”）。本政策'''<u>不适用于</u>'''与您使用其他WMF项目或功能（例如维基百科）有关信息的收集、转让、处理、存储、披露或使用。有关WMF隐私实践方面的更多信息，请查看我们的主要[[$priv|隐私政策]]。本政策也'''<u>不适用于</u>'''在对维基媒体[[$aff|附属机构]]进行捐赠或与之互动的过程中收集、转让、处理、存储、披露和使用从您处所收集的信息，[[$chap|例如章节]]。有关这些组织隐私实践的更多信息，请查看其各自的隐私政策。 |