Ero sivun ”Liisan seikkailut ihmemaassa (piirrossarja)” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[arvioimaton versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutos
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Ei muokkausyhteenvetoa
Merkkaukset: Tämä muokkaus on kumottu Mobiilimuokkaus  mobiilisivustosta 
Ei muokkausyhteenvetoa
 
(8 välissä olevaa versiota 5 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
{{lähteetön}}
{{Televisiosarja
{{Televisiosarja
| sarjan nimi = Liisa Ihmemaassa
| sarjan nimi = Liisan seikkailut ihmemaassa<br>Liisa Ihmemaassa
| sarjan nimi-alkuperäinen = Fushigi no kuni no Arisu
| sarjan nimi-alkuperäinen = Fushigi no kuni no Arisu
| kuva =
| kuva =
Rivi 10: Rivi 9:
| pääosissa =
| pääosissa =
| alkuperämaa = {{Japani}}
| alkuperämaa = {{Japani}}
| verkko = {{Suomen lippu}} [[Yle TV1]]<br>{{Suomen lippu}} [[Ruutu+ Lapset]]
| verkko = Suomi: [[Yle TV1]]<br>[[Ruutu+ Lapset]]
| ensimmäinen esitys = 26. 11 [[1988]]
| ensimmäinen esitys = 10. lokakuuta 1983
| viimeinen esitys = 24. 11 [[1990]]
| viimeinen esitys = 26. maaliskuuta 1984 (Japani)
| tuotantokaudet =
| tuotantokaudet =
| jaksot = 94
| jaksot = 52 (Suomessa 36)
| tuottajat =
| tuottajat =
| ohjaajat = Taku Sugiyama
| ohjaajat = Taku Sugiyama
Rivi 28: Rivi 27:
| kuvateksti2 =
| kuvateksti2 =
}}
}}
'''Liisa Ihmemaassa''' ({{k-ja|Fushigi no kuni no Arisu}}) on vuosina 1988–1990 tehty saksalais-japanilainen 94-osainen [[anime]]-piirrossarja, joka perustuu englantilaisen kirjailijan [[Lewis Carroll]]in satukirjaan ''[[Liisan seikkailut ihmemaassa]]''. Tuotantoon osallistuivat [[Apollo Film]], [[Nippon Animation|Nippon Animation Co]], Kirch Media Group ja ORF-ZDF. Sarjan ohjasi [[Taku Sugiyama]], käsikirjoituksen laati [[Marty Murphy]] ja musiikin sävelsi Christian Bruhn. [[Kertoja|Kertojana]] ovat [[Aune Lind]] sekä [[Matti Ruohola]] (jaksot 22-76).
'''Liisan seikkailut ihmemaassa'''<ref>{{Verkkoviite|Osoite=http://vintti.yle.fi/yle.fi/muistikuvaputki/muistikuvaputki/rouvaruutu/liisa-ihmemaassa-piirretty-tv-sarja.htm|Nimike=Liisa Ihmemaassa piirretty tv sarja|Ajankohta=21.11.2008|Julkaisu=Yleisradio|Viitattu=10.7.2023}}</ref> (videojulkaisuissa '''Liisa Ihmemaassa''', {{k-ja|Fushigi no kuni no Arisu}}) on vuosina 1983–1984 valmistunut saksalais-japanilainen 52-osainen [[anime]]-piirrossarja, joka perustuu englantilaisen kirjailijan [[Lewis Carroll]]in satukirjaan ''[[Liisan seikkailut ihmemaassa]]''. Tuotantoon osallistuivat [[Apollo Film]], [[Nippon Animation|Nippon Animation Co]], Kirch Media Group ja ORF-ZDF. Sarjan ohjasi [[Taku Sugiyama]], käsikirjoituksen laati [[Marty Murphy]] ja musiikin sävelsi Christian Bruhn.


==Sarja Suomessa==
[[Suomi|Suomessa]] sarjaa esitettiin [[Yle TV1|TV1]]-kanavalla vuonna 1985 jaksoon 36 asti. Lisäksi sarjan 12 ensimmäistä jaksoa julkaistiin kuudella [[VHS]]-kasetilla vuosina 1994–1995. Myöhemmin sarjaa on Suomessa esittänyt maksukanava [[Ruutu+ Lapset]].
[[Suomi|Suomessa]] sarjaa esitettiin [[Aune Lind]]in ja [[Matti Ruohola]]n (jaksot 21–36) kertomana [[Yle TV1|TV1]]-kanavalla vuonna 1985 jaksoon 36 asti.<ref name="Eronen">{{Verkkoviite|Osoite=http://www.jukkaeronen.com/web/piirretyt/piir_liisa.html|Tekijä=Eronen, Jukka|Nimike=Liisan seikkailut ihmemaassa|Viitattu=10.7.2023}}</ref> Lisäksi sarjan 12 ensimmäistä jaksoa julkaistiin kuudella [[VHS]]-kasetilla vuosina 1994–1995.<ref name="Eronen"/><ref>{{Verkkoviite|Osoite=https://www.videospace.fi/title/alice_in_wonderland_1983|Nimike=Alice in Wonderland (1983)|Viitattu=11.7.2023}}</ref> Myöhemmin sarjaa on Suomessa esittänyt maksukanava [[Ruutu+ Lapset]], jossa käytettiin alkuperäistä Yleisradion 1980-luvulla tekemää suomenkielistä jälkiäänityksen ääniraitaa. Sarja on myös [[Viaplay]]n valikoimassa.<ref>{{Verkkoviite|Osoite=https://viaplay.fi/sarjat/liisan-seikkailut-ihmemaassa|Nimike=Liisan seikkailut ihmemaassa|Julkaisu=Viaplay|Viitattu=10.7.2023}}</ref>


[[Sanoma]] julkaisi Suomessa vuosina 1985–1986 piirrossarjaan liittynyttä ''Liisa Ihmemaassa'' -nimistä sarjakuvalehteä.<ref>{{Verkkoviite|Osoite=http://www.perunamaa.net/sarjakuvat/publication.php?id=liisaihmemaassa|Nimike=Liisa Ihmemaassa (Sarjakuvalistauksia)|Viitattu=10.7.2023}}{{Vanhentunut linkki|bot=InternetArchiveBot }}</ref>
== Jaksoluettelot: ==
{| class="wikitable"
!#
!Suomenkielinen nimi
!Englanninkielinen nimi
!Esitetty Suomessa (vuoden 1994 uusinta)
|-
|1.
|Liisan perhe
|Alice's Family
|
|-
|2.
|Kaninkolo
|Down The Rabbit Hole
|
|-
|3.
|Kyynelten allas
|The Pool of Tears
|
|-
|4.
|Tiikerikissa
|The Caucus Race
|
|-
|5.
|Valkoisen Kanin talossa
|The White Rabbit's House
|
|-
|6.
|Tyyris tyllerö
|Humpty Dumpty
|
|-
|7.
|Iso hauva
|The Big Puppy
|
|-
|8.
|Metsä, jolla ei ollut nimeä / Nimetön metsä
|The Forest of No Name
|
|-
|9.
|Varisvarkaat
|The Crows
|
|-
|10.
|Toukan neuvo
|Advice From a Caterpillar
|
|-
|11.
|Munia etsimässä
|Looking for the Eggs
|
|-
|12.
|Possu ja pippuri
|Pig and Pepper
|
|-
|13.
|Tittelityy ja Tittelitom
|Tweedledee and Tweedledum
|
|-
|14.
|Leijona ja yksisarvinen
|The Lion and the Unicorn
|
|-
|15.
|Herttakuningattaren juhla
|The Croquet Party
|
|-
|16.
|Irvikissa
|Cheshire Cat
|
|-
|17.
|Oisterit
|The Oysters
|
|-
|18.
|Hummeritanssi
|The Lobster Quadrille
|
|-
|19.
|Hullu teekutsu
|The Mad Tea Party
|
|-
|20.
|Sirkusmaa
|Circus Land
|
|-
|21.
|Kuka varasti tortun?
|The Trial
|
|-
|22.
|Itkevä kilpikonna
|The Weeping Mockturtle
|
|-
|23.
|Kassavajaus
|The Foot Tax
|
|-
|24.
|Kadonnut pupu
|Runaway Benny
|
|-
|25.
|Kasvimaan salaisuus
|The Secret of Greenland
|
|-
|26.
|Mitä on peilin takana
|Alice in the Mirror
|
|-
|27.
|Kuningattaren piknikki
|Queen's Picnic
|
|-
|28.
|Ujo ankanpoika
|Birds of a Feather
|
|-
|29.
|Suuri pesupäivä
|Washday
|
|-
|30.
|Taikalammas
|Wool and Waters
|
|-
|31.
|Miksi juuri kaksoset?
|Alice and the Dawsons Twins
|
|-
|32.
|Valkoinen Kani muuttaa
|The White Rabbit Leaves Wonderland
|
|-
|33.
|Omituinen matkaseura
|The Strange Trainride
|
|-
|34.
|Pupu ja leikkihiiri
|The Corkscrew Mouse
|
|-
|35.
|Sääukko ja sääakka
|The Wathermakers
|
|-
|36.
|Harmistuneet kengurut
|The Giant Kangaroo
|
|-
|37.
|Ilmapallo
|Balloon
|
|-
|38.
|Pilvimaa
|Cloudland
|
|-
|39.
|Tyyristyllerö muurilla
|Humpty Dumpty of the Wall
|
|-
|40.
|Huilunsoittaja
|The Fluteplayer
|
|-
|41.
|Hunajaelefantti
|The Honey Elephant
|
|-
|42.
|Pikku Bill rakastuu
|Little Bill in Love
|
|-
|43.
|Hiekkamaa
|Sandland
|
|-
|44.
|Keijutohtori
|The Fairy Doctor
|
|-
|45.
|Perhekuva
|The Snark
|
|-
|46.
|Hopeapäivä
|Silver Anniversary
|
|-
|47.
|Tursas
|Octopus
|
|-
|48.
|Karkkia
|Candy
|
|-
|49.
|Syntymättömyyspäivä
|Dodo and Dormouse
|
|-
|50.
|Simpanssi-lapsi
|Baby Chimp
|
|-
|51.
|Ritarin taistelu
|The Knight's Battle
|
|-
|52.
|Kuningatar Liisa
|Queen Alice
|
|}
Osa jaksojen nimistä on epävirallisia suomennoksia.{{selvennä|Mitkä niistä? Epäviralliset tulisi poistaa tai erotella muista.}}


==Lähteet==
==Lähteet==
{{Viitteet}}
*[http://www.jukkaeronen.com/web/piirretyt/piir_liisa.html Liisa Ihmemaassa] Piirrettyjen maailma, Jukka Erosen kotisivu


[[Luokka:Animesarjat]]
[[Luokka:Animesarjat]]

Nykyinen versio 21. heinäkuuta 2024 kello 12.54

Liisan seikkailut ihmemaassa
Liisa Ihmemaassa
Fushigi no kuni no Arisu
Tyyli fantasia, anime
Kestoaika noin 25 minuuttia
Alkuperämaa  Japani
Alkuperäiskieli japani
Verkko Suomi: Yle TV1
Ruutu+ Lapset
Esitetty 10. lokakuuta 1983 – 26. maaliskuuta 1984 (Japani)
Jaksoja 52 (Suomessa 36)
Tuotanto
Ohjaaja(t) Taku Sugiyama
Tuotantoyhtiö(t) Nippon Animation Co.
Aiheesta muualla
IMDb

Liisan seikkailut ihmemaassa[1] (videojulkaisuissa Liisa Ihmemaassa, jap. Fushigi no kuni no Arisu) on vuosina 1983–1984 valmistunut saksalais-japanilainen 52-osainen anime-piirrossarja, joka perustuu englantilaisen kirjailijan Lewis Carrollin satukirjaan Liisan seikkailut ihmemaassa. Tuotantoon osallistuivat Apollo Film, Nippon Animation Co, Kirch Media Group ja ORF-ZDF. Sarjan ohjasi Taku Sugiyama, käsikirjoituksen laati Marty Murphy ja musiikin sävelsi Christian Bruhn.

Sarja Suomessa

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Suomessa sarjaa esitettiin Aune Lindin ja Matti Ruoholan (jaksot 21–36) kertomana TV1-kanavalla vuonna 1985 jaksoon 36 asti.[2] Lisäksi sarjan 12 ensimmäistä jaksoa julkaistiin kuudella VHS-kasetilla vuosina 1994–1995.[2][3] Myöhemmin sarjaa on Suomessa esittänyt maksukanava Ruutu+ Lapset, jossa käytettiin alkuperäistä Yleisradion 1980-luvulla tekemää suomenkielistä jälkiäänityksen ääniraitaa. Sarja on myös Viaplayn valikoimassa.[4]

Sanoma julkaisi Suomessa vuosina 1985–1986 piirrossarjaan liittynyttä Liisa Ihmemaassa -nimistä sarjakuvalehteä.[5]

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ Liisa Ihmemaassa piirretty tv sarja Yleisradio. 21.11.2008. Viitattu 10.7.2023.
  2. ↑ a b Eronen, Jukka: Liisan seikkailut ihmemaassa jukkaeronen.com. Viitattu 10.7.2023.
  3. ↑ Alice in Wonderland (1983) videospace.fi. Viitattu 11.7.2023.
  4. ↑ Liisan seikkailut ihmemaassa Viaplay. Viitattu 10.7.2023.
  5. ↑ Liisa Ihmemaassa (Sarjakuvalistauksia) perunamaa.net. Viitattu 10.7.2023.[vanhentunut linkki]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Liisan_seikkailut_ihmemaassa_(piirrossarja)&oldid=22525193”