ennen

Suomi

Adverbi

ennen

1. aikaisemmin

   Ennen oli miehet rautaa.

Ääntäminen

• IPA: /ˈenːen/
• tavutus: en‧nen

Etymologia

• Kieliopillisesti tulkittavissa ensi-sanan yksikön instruktiiviksi (vrt. ensin).

Idiomit

• ennen vanhaan = kauan aikaa sitten, vuosia sitten

Käännökset

1. ajasta

azeri: əvvəl englanti: used to

ranska: avant, auparavant turkki: evvel, önce

Liittyvät sanat

• ennen Kristusta, eKr.
• ennen ajalaskun alkua, eea.
• ennen vanhaan

Rinnakkaiset kirjoitusasut

• enne (puhekieltä)

Vastakohdat

• jälkeen

Yhdyssanat

• ennenkuulumaton, ennennäkemätön

Prepositio

ennen (+ partitiivi)

1. (ajasta) aikaisemmin (ajallisesti tai paikallisesti)

   Maanantai on ennen tiistaita.

   Ennen ylösnousuani heräsin.

   30 km ennen Helsinkiä

Käännökset

1. ajasta

bulgaria: преди englanti: before, to (quarter to nine) espanja: antes, anteriormente esperanto: antaŭ italia: prima

ranska: avant ruotsi: förr, förut venäjä: прежде, раньше viro: ennem

2. matkasta

englanti: before espanja: ante, antes ranska: avant

venäjä: до, раньше viro: ennem

Aiheesta muualla

• ennen Kielitoimiston sanakirjassa