Tetum prasa
Tetum prasa on tetumin kielen muoto, jota puhutaan pääsääntöisesti Itä-Timorin pääkaupungin Dilin alueella. Kieltä kutsutaan tästä syystä joskus nimellä tetum dili. Sananmukaisesti termeillä tetum prasa ja tetum dili tarkoitetaan "kaupungin tetumia".[1] Puhujia kielellä on noin 50 000.[2]
| Tetum prasa | |
|---|---|
 Tetum prasan levinneisyys vuonna 2010. |
|
| Muu nimi |
tetum dili tétum praça (portugaliksi) |
| Tiedot | |
| Alue | Timor |
| Virallinen kieli |
 Itä-Timor |
| Puhujia | 50 000 |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | latinalainen |
| Kielenhuolto | National Institute of Linguistics |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | Austronesialaiset kielet |
| Kieliryhmä | Timorilaiset kielet |
| ISO 639-3 | tdt |
Muun muassa Ethnologue määrittelee tetum prasan tetumiin perustuvaksi kreolikieleksi.[3] Tetum prasa on ottanut paljon vaikutteita portugalista.[4] Tetum ja tetum prasa ovat kuitenkin hyvin läheistä sukua toisilleen. Tetum prasalla ei katsota olevan murteita.[5].
Numerot 1–10 tetumiksi:[6]
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ida | rua | tolu | haat | lima | neen | hitu | walu | sia | sanulu |
Lähteet
muokkaa- ↑ Wurm, Stephen A.; Mühlhäusler, Peter & Tryon, Darrell T.: Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas, s. 706. Mouton De Gruyter, 1996. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
- ↑ McGregor, William B.: Linguistics: An Introduction, s. 321. Continuum, 2009. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
- ↑ Tetun Dili Ethnologue. Viitattu 14.6.2020. (englanniksi)
- ↑ Adelaar, Alexander & Himmelmann, Nikolaus (toim.): The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, s. 735. Routledge, 2005. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
- ↑ Glottolog 4.2.1 - Tetun Dili glottolog.org. Viitattu 14.6.2020.
- ↑ Speak Tetum - Timor Leste Language Visit East Timor. Viitattu 14.6.2020. (englanti)