پرش به محتوا

اعتراضات ۲۰۲۲ ارمنستان: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
→ تفاوت قدیمی‌تر
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
Persia (بحث | مشارکت‌ها)
مدیران
۱۴۷٬۲۲۷ ویرایش‌ها
ابرابزار
Persia (بحث | مشارکت‌ها)
مدیران
۱۴۷٬۲۲۷ ویرایش‌ها
ابرابزار
 
(۳ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{Infobox civil conflict
<!--{{Infobox civil conflict
| title = اعتراضات ۲۰۲۲ ارمنستان
| title = اعتراضات ۲۰۲۲ ارمنستان
| partof =
| partof =
خط ۸: خط ۸:
| causes = [[توافقنامه آتش‌بس ناگورنو قره‌باغ]] امضا شده توسط [[نخست‌وزیر ارمنستان]] [[نیکول پاشینیان]]
| causes = [[توافقنامه آتش‌بس ناگورنو قره‌باغ]] امضا شده توسط [[نخست‌وزیر ارمنستان]] [[نیکول پاشینیان]]
| goals = استعفای نخست‌وزیر نیکول پاشینیان
| goals = استعفای نخست‌وزیر نیکول پاشینیان
| methods = [[اعتراض]]، [[ناآرامی مدنی]]، [[محاصره]]، [[تحصن]]، [[student protest]]، [[اعتصاب سراسری]]
| methods = [[اعتراض]]، [[ناآرامی مدنی]]، [[محاصره]]، [[تحصن]]، [[student protest]]، [[اعتصاب سراسری]]
| result = تلاش نافرجام مخالفان برای استعفای نیکول پاشینیان
| result = تلاش نافرجام مخالفان برای استعفای نیکول پاشینیان
| side1 = '''[[Resistance Movement (Armenia)|Resistance Movement]]'''<ref>{{Cite web|url=https://www.lragir.am/2022/06/02/720900/|title=15 կուսակցություն միացել է "Դիմադրության" շարժման հայտարարությանը &#124; Լրագիր}}</ref>
| side1 = '''[[Resistance Movement (Armenia)|Resistance Movement]]'''<ref>{{Cite web|url=https://www.lragir.am/2022/06/02/720900/|title=15 կուսակցություն միացել է "Դիմադրության" շարժման հայտարարությանը &#124; Լրագիր}}</ref>
خط ۵۶: خط ۵۶:
| fatalities =
| fatalities =
| detentions = ~2,100 people (as of 6 June 2022; according to opposition estimates)<ref>{{Cite web |url=https://news.am/arm/news/705799.html |title=To date, more than 2,100 members of the Resistance Movement have been detained at police stations. Ishkhan Saghatelyan |date=2022-06-08 |website=news.am}}</ref>
| detentions = ~2,100 people (as of 6 June 2022; according to opposition estimates)<ref>{{Cite web |url=https://news.am/arm/news/705799.html |title=To date, more than 2,100 members of the Resistance Movement have been detained at police stations. Ishkhan Saghatelyan |date=2022-06-08 |website=news.am}}</ref>
}}
}}-->
'''اعتراضات ۲۰۲۲ ارمنستان''' ({{lang-en|2022 Armenian protests}}) مجموعه ای از اعتراضات ضد دولتی در [[ارمنستان]] بود که در ۵ آوریل ۲۰۲۲ آغاز شد.<ref>{{Cite news|date=2022-05-05|title=Armenian police detain protesters calling for PM to step down|language=en|work=Reuters|editor-last=Macfie|editor-first=Nick|url=https://www.reuters.com/world/europe/armenian-police-detain-dozens-calling-pm-step-down-2022-05-05/|accessdate=2023-08-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220505163024/https://www.reuters.com/world/europe/armenian-police-detain-dozens-calling-pm-step-down-2022-05-05/|archivedate=5 May 2022}}</ref> اعتراضات تا ژوئن ۲۰۲۲ ادامه یافت و بسیاری از معترضان توسط [[پلیس جمهوری ارمنستان|پلیس]] در [[ایروان]] بازداشت شدند.<ref>{{Cite web|date=2022-05-03|title=Armenia police detain 200 protesters as opposition ups pressure on PM|url=https://english.alarabiya.net/News/world/2022/05/03/Armenia-police-detain-200-protesters-as-opposition-ups-pressure-on-PM|accessdate=2022-05-07|website=Al Arabiya English|language=en}}</ref> معترضان خواستار استعفای [[نیکول پاشینیان]] [[نخست‌وزیر ارمنستان]] به دلیل مدیریت [[جنگ دوم قره‌باغ|جنگ قره باغ کوهستانی در سال ۲۰۲۰]] شدند.<ref>{{Cite news|title=Facing Mass Protests Calling For Him To Resign, Armenia's Prime Minister Is Running Out Of Options|url=https://www.rferl.org/a/armenia-pashinian-karabakh-options-protests/31837928.html|accessdate=2022-05-07|work=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=7 May 2022|language=en|last=Wesolowsky|first=Tony}}</ref> در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۲، اپوزیسیون تصمیم خود را برای پایان دادن به تظاهرات روزانه با هدف سرنگونی نخست‌وزیر نیکول پاشینیان پس از ناکامی در کسب حمایت مردمی اعلام کرد.<ref>{{Cite web|title=Armenia's Radical Opposition Terminates Protest Rallies After Failing to Unseat PM Pashinyan|url=https://massispost.com/2022/06/armenias-radical-opposition-terminates-protest-rallies-after-failing-to-unseat-pm-pashinyan/|accessdate=2022-07-12|website=massispost.com|date=15 June 2022|language=en}}</ref>
'''اعتراضات ۲۰۲۲ ارمنستان''' ({{lang-en|2022 Armenian protests}}) مجموعه ای از اعتراضات ضد دولتی در [[ارمنستان]] بود که در ۵ آوریل ۲۰۲۲ آغاز شد.<ref>{{Cite news|date=2022-05-05|title=Armenian police detain protesters calling for PM to step down|language=en|work=Reuters|editor-last=Macfie|editor-first=Nick|url=https://www.reuters.com/world/europe/armenian-police-detain-dozens-calling-pm-step-down-2022-05-05/|accessdate=2023-08-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220505163024/https://www.reuters.com/world/europe/armenian-police-detain-dozens-calling-pm-step-down-2022-05-05/|archivedate=5 May 2022}}</ref> اعتراضات تا ژوئن ۲۰۲۲ ادامه یافت و بسیاری از معترضان توسط [[پلیس جمهوری ارمنستان|پلیس]] در [[ایروان]] بازداشت شدند.<ref>{{Cite web|date=2022-05-03|title=Armenia police detain 200 protesters as opposition ups pressure on PM|url=https://english.alarabiya.net/News/world/2022/05/03/Armenia-police-detain-200-protesters-as-opposition-ups-pressure-on-PM|accessdate=2022-05-07|website=Al Arabiya English|language=en}}</ref> معترضان خواستار استعفای [[نیکول پاشینیان]] [[نخست‌وزیر ارمنستان]] به دلیل مدیریت [[جنگ دوم قره‌باغ|جنگ قره باغ کوهستانی در سال ۲۰۲۰]] شدند.<ref>{{Cite news|title=Facing Mass Protests Calling For Him To Resign, Armenia's Prime Minister Is Running Out Of Options|url=https://www.rferl.org/a/armenia-pashinian-karabakh-options-protests/31837928.html|accessdate=2022-05-07|work=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=7 May 2022|language=en|last=Wesolowsky|first=Tony}}</ref> در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۲، اپوزیسیون تصمیم خود را برای پایان دادن به تظاهرات روزانه با هدف سرنگونی نخست‌وزیر نیکول پاشینیان پس از ناکامی در کسب حمایت مردمی اعلام کرد.<ref>{{Cite web|title=Armenia's Radical Opposition Terminates Protest Rallies After Failing to Unseat PM Pashinyan|url=https://massispost.com/2022/06/armenias-radical-opposition-terminates-protest-rallies-after-failing-to-unseat-pm-pashinyan/|accessdate=2022-07-12|website=massispost.com|date=15 June 2022|language=en}}</ref>


== پس زمینه ==
== پس زمینه ==
[[اعتراضات ۲۰۲۰–۲۰۲۱ ارمنستان]] منجر به برگزاری [[انتخابات مجلس ارمنستان (۲۰۲۱)|انتخابات پارلمانی زودهنگام]] در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۱ شد. پس از انتخابات، حزب [[پیمان مدنی (ارمنستان)|پیمان مدنی]] [[نیکول پاشینیان]] اکثریت را در پارلمان به دست آورد و پاشینیان سمت خود را به عنوان نخست‌وزیر حفظ کرد.<ref>{{Cite web|date=2021-03-29|title=Armenian prime minister to step down in April|url=https://www.dw.com/en/armenian-prime-minister-to-step-down-in-april/a-57032226|accessdate=2021-03-31|website=DWnews|language=en-US}}</ref> در همین حال در ۱۳ مارس ۲۰۲۲، [[واهاگن خاچاطوریان]] به عنوان [[رئیس‌جمهور ارمنستان|رئیس‌جمهور جدید ارمنستان]] سوگند یاد کرد.<ref>{{Cite web|date=13 March 2022|title=Vahagn Khachaturyan sworn in as 5th President of Armenia|url=https://armenpress.am/eng/news/1077763.html|accessdate=14 March 2022|website=www.armenpress.am/|publisher=[[آرمن‌پرس]]}}</ref>
[[اعتراضات ۲۰۲۰–۲۰۲۱ ارمنستان]] منجر به برگزاری [[انتخابات مجلس ارمنستان (۲۰۲۱)|انتخابات پارلمانی زودهنگام]] در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۱ شد. پس از انتخابات، حزب [[پیمان مدنی (ارمنستان)|پیمان مدنی]] [[نیکول پاشینیان]] اکثریت را در پارلمان به دست آورد و پاشینیان سمت خود را به عنوان نخست‌وزیر حفظ کرد.<ref>{{Cite web|date=2021-03-29|title=Armenian prime minister to step down in April|url=https://www.dw.com/en/armenian-prime-minister-to-step-down-in-april/a-57032226|accessdate=2021-03-31|website=DWnews|language=en-US}}</ref> در همین حال در ۱۳ مارس ۲۰۲۲، [[واهاگن خاچاطوریان]] به عنوان [[رئیس‌جمهور ارمنستان|رئیس‌جمهور جدید ارمنستان]] سوگند یاد کرد.<ref>{{Cite web|date=13 March 2022|title=Vahagn Khachaturyan sworn in as 5th President of Armenia|url=https://armenpress.am/eng/news/1077763.html|accessdate=14 March 2022|website=www.armenpress.am/|publisher=[[آرمن‌پرس]]}}</ref>

اعتراضات در اوایل آوریل ۲۰۲۲ به اجرای توافق آتش‌بس ۲۰۲۰ در قره باغ کوهستان معاهده صلح با [[جمهوری آذربایجان|آذربایجان]] آغاز شد. نیکول پاشیانیان و رئیس‌جمهور آذربایجان ایلهام علیئو در ۶ آوریل ۲۰۲۲ در [[بروکسل]] بلژیک برای یک نشست مشترک که توسط [[شورای اروپایی|شورای اروپا]] برگزار می‌شود، دیدار کردند. در طول اجلاس، هر دو رهبر موافقت کردند که برای مذاکره در مورد توافق صلح دوجانبه آماده شوند. از این ترس است که [[جمهوری آرتساخ]] به عنوان بخشی از یک توافق صلح بالقوه به آذربایجان تحویل داده شود.<ref>{{Cite web|last=Mejlumyan|first=Ani|date=6 April 2022|title=Armenian opposition rallies ahead of Pashinyan-Aliyev meeting|url=https://eurasianet.org/armenian-opposition-rallies-ahead-of-pashinyan-aliyev-meeting|accessdate=10 May 2022|website=eurasianet.org|publisher=[[Eurasianet]]}}</ref> معترضان از نخست‌وزیر نیکول پاشینیان خواستند استعفا دهد و دولت ارمنستان تضمین‌های امنیتی برای آرتساخ ارائه دهد و اطمینان حاصل کند که این سرزمین به آذربایجان واگذار نمی‌شود.<ref>{{Cite web|last=Geybullayeva|first=Arzu|date=2022-05-03|title=Thousands of protesters in Armenia demand Prime Minister Pashinyan's resignation|url=https://globalvoices.org/2022/05/03/thousands-of-protesters-in-armenia-demand-prime-minister-pashinyans-resignation/|accessdate=2022-05-10|website=Global Voices|language=en}}</ref>

در ۲۳ مه ۲۰۲۲، نخست‌وزیر ارمنستان نیکول پاشینیان و رئیس‌جمهور آذربایجان الهام علییف با رئیس شورای اروپا [[شارل میشل|چارلز میشل]] برای نشست سه جانبه در بروکسل این جلسه بر حل مسالمت آمیز [[درگیری قره‌باغ کوهستانی|درگیری ناگرون-قره باغ]] و ادامه توسعه روابط ارمنستان و آذربایجان با [[اتحادیه اروپا]] ملاقات کردند. رهبران توافق کردند که یک کمیسیون مرزی مشترک ایجاد کنند، ارتباطات حمل و نقل بین‌المللی را باز کنند و برای امضای معاهده صلح آینده آماده شوند. چارلز میشل، رئیس شورای اروپا، در ادامه گفت: "حقوق و امنیت جمعیت ارمنی در قره باغ باید مورد توجه قرار گیرد. چارلز میشل همچنین تایید کرد که اتحادیه اروپا به حمایت از توسعه اقتصادی هر دو کشور و حمایت از صلح پایدار بلند مدت در [[قفقاز]] ادامه می‌دهد.<ref>{{Cite web|date=2022-05-23|title=Press statement by President Michel of the European Council following a trilateral meeting with President Aliyev of Azerbaijan and Prime Minister Pashinyan of Armenia|url=https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2022/05/23/press-statement-by-president-michel-of-the-european-council-following-a-trilateral-meeting-with-president-aliyev-of-azerbaijan-and-prime-minister-pashinyan-of-armenia/|accessdate=2022-05-23|website=[[European Council]]|language=en}}</ref> در همین حال، در ۲۴ مه ۲۰۲۲، اتحادیه اروپا [[نماینده عالی اتحادیه اروپا در سیاست خارجی و امور امنیتی|نماینده عالی اتحادیه امور خارجه و سیاست امنیتی]]، [[جوزپ بورل|جوزپ بوریل]] از نشست سه جانبه اخیر استقبال کرد و اظهار داشت که «اتحادیه اروپا همچنان به شدت در تلاش‌های صلح و آشتی در منطقه درگیر است.»<ref>{{Cite web|date=2022-05-24|title='Hopeful to see concrete steps' – EU's Borrell on recent meeting of Armenian, Azerbaijani leaders|url=https://armenpress.am/eng/news/1084053.html|accessdate=2022-05-24|website=[[Armenpress]]|language=en}}</ref>

در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۲، اپوزیسیون «جنبش مقاومت» پس از ناکامی در جلب توجه و مشارکت در اعتراضات، پایان اعتراضات روزانه را اعلام کرد. نمایندگان اپوزیسیون که از اواسط آوریل جلسات پارلمان را حذف کرده بودند، پایان تحریم پارلمان خود را تأیید کردند.<ref name=":0">{{Cite web|last=Mejlumyan|first=Ani|date=2022-05-24|title=Armenian opposition scales back protests but promises to impeach PM|url=https://eurasianet.org/armenian-opposition-scales-back-protests-but-promises-to-impeach-pm|accessdate=2022-05-24|website=eurasianet.org|language=en}}</ref>

== رویدادها ==
در ۲۵ آوریل، [[Anna Grigoryan|آنا گریگوریان]]، عضو [[Armenia Alliance|ائتلاف ارمنستان]] مجلس ملی، راهپیمایی را از روستای [[کرکی (صدرک)|تیگراناشن]] در منطقه [[استان آرارات|آرارات]] به سمت ایروان با جمعی از شهروندان آغاز کرد.<ref>{{Cite web|last=Grigoryan|first=Anna|date=2022-04-26|title=Տիգրանաշենից մեկնարկել է "Դիմադրության շարժման" երթը (Տեսանյութ) - Այսօր' թարմ լուրեր Հայաստանից|url=https://www.aysor.am/am/news/2022/04/26/Տիգրանաշեն-երթ/1956827|accessdate=2022-05-10|website=www.aysor.am|language=hy}}</ref> در ۲۷ آوریل تظاهراتی در مقابل [[مجلس ملی جمهوری ارمنستان|پارلمان ارمنستان]] برگزار شد.<ref>{{Cite web|last=|first=|title=Anti-Pashinyan protest held outside Armenian parliament|url=https://www.panorama.am/en/news/2022/04/27/Anti-Pashinyan-protest/2673254|accessdate=2022-05-07|website=www.panorama.am|language=en}}</ref> در ۴ مه، معترضان جاده‌های اصلی ایروان را مسدود کردند. تجمعات متعددی نیز در خارج از مجلس برگزار شد.<ref>{{Cite web|date=4 May 2022|title=Protesters demand resignation of Armenian PM, opposition walks out|url=https://www.reuters.com/world/europe/protesters-block-streets-armenian-capital-call-pms-resignation-2022-05-04/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220504082203/https://www.reuters.com/world/europe/protesters-block-streets-armenian-capital-call-pms-resignation-2022-05-04/|archivedate=4 May 2022|accessdate=10 May 2022|website=[[Reuters]]|publisher=}}</ref> در ۱۰ می، ۶۱ معترض در ایروان دستگیر شدند.<ref>{{Cite news|date=2022-05-10|title=Armenian police detain 61 at opposition protests, news agencies report|language=en|work=Reuters|url=https://www.reuters.com/world/europe/armenian-police-detain-61-opposition-protests-reports-2022-05-10/|accessdate=2022-05-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220510151343/https://www.reuters.com/world/europe/armenian-police-detain-61-opposition-protests-reports-2022-05-10/|archivedate=10 May 2022}}</ref>

در ۱۵ می، دولت ارمنستان از برنامه‌های خود برای عادی سازی روابط با آذربایجان رونمایی کرد. [[ادمون ماروکیان]]، [[سفیر سیار]] ارمنستان تأیید کرد که ارمنستان و جمهوری آذربایجان باید مرزهای یکدیگر را به رسمیت بشناسند، از تهدید امنیت یکدیگر خودداری کنند، روابط دیپلماتیک برقرار کنند، خطوط حمل و نقل را باز کنند و در زمینه‌های مورد علاقه همکاری کنند. در همین حال، [[آرارات میرزویان|آرارات میرزویان،]] وزیر امور خارجه ارمنستان، گفت که هیچ چیز غیرقابل قبولی در پیشنهادات جمهوری آذربایجان وجود ندارد، اما تأکید کرد که حقوق و آزادی‌های شهروندان آرتساخ باید محافظت شود. ارمنستان همچنین درخواست کرده بود که مذاکرات صلح توسط [[گروه مینسک|گروه مینسک سازمان امنیت و همکاری اروپا]] سازماندهی شود.<ref>{{Cite web|title=Armenia unveils its proposals for normalization of relations with Azerbaijan|url=http://arka.am/en/news/politics/armenia_makes_public_its_proposals_for_normalization_of_relations_with_azerbaijan/|accessdate=2022-05-17|website=arka.am|date=14 May 2022}}</ref>

در ۱۶ مه ۹۱ معترض دستگیر شدند.<ref>{{Cite web|title=Armenian policed detain 91 anti-government protesters|url=http://arka.am/en/news/politics/armenian_policed_detain_91_anti_government_protesters/|accessdate=2022-05-17|website=arka.am|date=16 May 2022}}</ref> در همان روز [[ولادیمیر پوتین]] رئیس‌جمهور روسیه با نخست‌وزیر پاشینیان برای گفتگو در مورد مسائل منطقه ای دیدار کرد.<ref>{{Cite web|last=Hays|first=Haris|date=2022-05-16|title=Putin և Pashinyan discuss issues of Nagorno Karabakh settlement և OSCE Minsk Group co-chairing (Video) - Armenian Reporter|url=https://www.reporter.am/putin-և-pashinyan-discuss-issues-of-nagorno-karabakh-settlement-և-osce-minsk-group-co-chairing-video/|accessdate=2022-05-17|language=en-US}}</ref> در ۱۸ مه، معترضان خدمات [[متروی ایروان]] را مختل کردند و باعث توقف فعالیت قطارها شد. سیستم مترو یک ساعت بعد بازگشایی شد.<ref>{{Cite news|last=Davis|first=Caleb|date=18 May 2022|title=Armenian protesters paralyse metro in growing unrest|work=Reuters|editor-last=Daniel|editor-first=Frank Jack|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/armenian-protesters-paralyse-metro-growing-unrest-2022-05-18/|accessdate=2022-05-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220519222854/https://www.reuters.com/world/asia-pacific/armenian-protesters-paralyse-metro-growing-unrest-2022-05-18/|archivedate=19 May 2022}}</ref> در ۲۳ مه، دو معترض در مراسم افتتاحیه [[European Boxing Championships|مسابقات بوکس قهرمانی اروپا]] در ایروان [[پرچم جمهوری آرتساخ|پرچم آرتساخ را]] به اهتزاز درآوردند.<ref>{{Cite web|last=Shahbazyan|first=Lusine|date=May 23, 2022|title=European Championship opening ceremony: Artsakh flags on stage (photo, video) &#124; NEWS.am Sport - All about sports|url=https://sport.news.am/eng/news/131819/european-championship-opening-ceremony-artsakh-flags-on-stage-photo-video.html|website=sport.news.am}}</ref>

در ۲۴ می، هیئت‌های ارمنی و آذری در مرز برای گفتگو در مورد روند صلح ملاقات کردند.<ref>{{Cite news|last=Liffey|first=Kevin|date=2022-05-24|title=Armenian, Azeri delegations meet on border to advance peace process|language=en|work=Reuters|editor-last=Simao|editor-first=Paul|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/armenian-azeri-delegations-meet-border-advance-peace-process-2022-05-24/|accessdate=2022-05-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220524180255/https://www.reuters.com/world/middle-east/armenian-azeri-delegations-meet-border-advance-peace-process-2022-05-24/|archivedate=24 May 2022}}</ref> در همان روز، معترضان در تلاش برای جلوگیری از ورود کارکنان به ساختمان، ورودی [[وزارت امور خارجه ارمنستان|وزارت امور خارجه]] را مسدود کردند.<ref>{{Cite news|url=https://www.rferl.org/a/armenia-opposition-protests-blocking-ministries/31865120.html|title=Protesters Block Entrance To Armenian Foreign Ministry As Pressure On PM Builds|work=RadioFreeEurope/RadioLiberty}}</ref> در ۳۱ مه، ۱۰۰ تظاهرکننده در ایروان بازداشت شدند.<ref>{{Cite news|last=Khachatrian|first=Marine|date=30 May 2022|title=Scores Arrested At Continuing Protests In Armenia|url=https://www.azatutyun.am/a/31875570.html|accessdate=2022-05-31|work= «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» Ռադիոկայան|language=en}}</ref> در ۳ ژوئن، معترضان با پلیس در ایروان درگیر شدند. معترضان به سمت پلیس سنگ و بطری پرتاب کردند که به دنبال آن پلیس از نارنجک‌های شوکر استفاده کرد. ۳۴ افسر پلیس در بیمارستان بستری و ۱۶ غیرنظامی زخمی شدند.<ref>{{Cite news|last=Ljunggren|first=David|date=3 June 2022|title=Armenia police clash with protesters in Yerevan, 50 people hospitalized, Russian news agencies report|work=Reuters|editor-last=Choy|editor-first=Marguerita|url=https://www.reuters.com/world/europe/armenia-police-clash-with-protesters-yerevan-50-people-hospitalised-agencies-2022-06-03/|accessdate=2022-06-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220608181712/https://www.reuters.com/world/europe/armenia-police-clash-with-protesters-yerevan-50-people-hospitalised-agencies-2022-06-03/|archivedate=8 June 2022}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://news.am/eng/news/705600.html|title=Armenian Health Ministry reports 50 injured in clashes between activists and police|website=news.am}}</ref> در ۹ ژوئن، مخالفان تظاهراتی را در مقابل وزارت خارجه در ایروان برگزار کردند.<ref>{{Cite web|last=|first=|title=Opposition holds protest outside Armenian Foreign Ministry|url=https://www.panorama.am/en/news/2022/06/09/protest-Foreign-Ministry/2693335|accessdate=2022-06-16|website=www.panorama.am|language=en}}</ref> در ۱۰ ژوئن، تظاهراتی در خارج از [[اقامتگاه ریاست‌جمهوری جمهوری ارمنستان|کاخ ریاست جمهوری]] برگزار شد.<ref>{{Cite web|last=|first=|title=Protest held outside Armenian presidential palace|url=https://www.panorama.am/en/news/2022/06/10/protest-presidential-palace/2693821|accessdate=2022-06-16|website=www.panorama.am|language=en}}</ref> در ۱۶ ژوئن، مخالفان یک اردوگاه چادری را در مرکز میدان فرانسه برچیدند.<ref name=":02">{{Cite web|last=Mejlumyan|first=Ani|date=2022-05-24|title=Armenian opposition scales back protests but promises to impeach PM|url=https://eurasianet.org/armenian-opposition-scales-back-protests-but-promises-to-impeach-pm|accessdate=2022-05-24|website=eurasianet.org|language=en}}</ref>

در ۱۹ خردادماه، حادثه ای در روستای [[نیگاوان]] از توابع [[استان آراگاتسوتن|استان آراگاسوتن]] با حضور جمعی از مردم رخ داد. در این مدت یک گلوله شلیک شد.<ref>{{Cite web|title=The reason for the incident in Nigavan is domestic: Police|url=https://iravaban.net/en/388172.html|accessdate=2022-06-20|website=iravaban.net}}</ref> هفت نفر با شلیک گلوله زخمی شدند که یک نفر بر اثر جراحات جان خود را از دست داد و حداقل دو نفر دیگر در وضعیت وخیم قرار دارند. بعداً یک مرد دیگر نیز بر اثر جراحات وارده جان باخت.<ref>{{Cite news|last=Avetisyan|first=Ani|date=21 June 2022|title=Armenia's opposition rallies in Yerevan over deadly shooting|language=en|work=[[OC Media]]|url=https://oc-media.org/armenias-opposition-rallies-in-yerevan-over-deadly-shooting/|accessdate=21 June 2022}}</ref> برخی از خبرگزاری‌ها گزارش دادند که تیراندازی توسط یکی از بستگان نمایندگان قرارداد مدنی آغاز شده است که [[تفنگ کلاشینکف|با اسلحه کلاشینکف]] به سوی گروهی از جوانان معترض به دلیل توهین به پاشینیان شلیک کردند.<ref>{{Cite web|title=Թարմացվող․ ՔՊ-ական պատգամավորի և փոխմարզպետի հարզատները ավտոմատով կրակել են Փաշինյանին հայհոյող երիտասարդների վրա. կա մեկ զոհ և հինգ վիրավոր|url=https://politik.am/am/qp-akan-patgamavori-ev-pokhmarzpeti-harzatnery-avtomatov-krakel-en-pashinyanin-hayhoyox-eritasardneri-vra-ka-mek|accessdate=2022-06-30|website=Politik.am|language=hy}}</ref> پلیس و قرارداد مدنی<ref>{{Cite web|title=Լուրերը, թե ես կամ իմ ընտանիքի անդամները մասնակցել ենք տեղի ունեցած ողբերգական դեպքին, բացարձակ սուտ են. Մաթևոս Ասատրյան|url=https://www.1lurer.am/hy/2022/06/20/Լուրերը-թե-ես-կամ-իմ-ընտանիքի-անդամները-մասնակցել-ենք/745170|accessdate=2022-06-30|website=www.1lurer.am|date=20 June 2022|language=hy}}</ref> این اطلاعات را رد کرده‌اند و پلیس علت تیراندازی را «داخلی» اعلام کرده است.<ref>{{Cite web|title=Armenia Police on fatal shootings in Aragatsotn Province: Incident has no political context|url=https://news.am/eng/news/708062.html|accessdate=2022-06-30|website=news.am|language=en}}</ref>


== جستارهای وابسته ==
== جستارهای وابسته ==

نسخهٔ کنونی تا ۱۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۳۶

اعتراضات ۲۰۲۲ ارمنستان (انگلیسی: 2022 Armenian protests) مجموعه ای از اعتراضات ضد دولتی در ارمنستان بود که در ۵ آوریل ۲۰۲۲ آغاز شد.[۱] اعتراضات تا ژوئن ۲۰۲۲ ادامه یافت و بسیاری از معترضان توسط پلیس در ایروان بازداشت شدند.[۲] معترضان خواستار استعفای نیکول پاشینیان نخست‌وزیر ارمنستان به دلیل مدیریت جنگ قره باغ کوهستانی در سال ۲۰۲۰ شدند.[۳] در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۲، اپوزیسیون تصمیم خود را برای پایان دادن به تظاهرات روزانه با هدف سرنگونی نخست‌وزیر نیکول پاشینیان پس از ناکامی در کسب حمایت مردمی اعلام کرد.[۴]

پس زمینه

[ویرایش]

اعتراضات ۲۰۲۰–۲۰۲۱ ارمنستان منجر به برگزاری انتخابات پارلمانی زودهنگام در ۲۰ ژوئن ۲۰۲۱ شد. پس از انتخابات، حزب پیمان مدنی نیکول پاشینیان اکثریت را در پارلمان به دست آورد و پاشینیان سمت خود را به عنوان نخست‌وزیر حفظ کرد.[۵] در همین حال در ۱۳ مارس ۲۰۲۲، واهاگن خاچاطوریان به عنوان رئیس‌جمهور جدید ارمنستان سوگند یاد کرد.[۶]

اعتراضات در اوایل آوریل ۲۰۲۲ به اجرای توافق آتش‌بس ۲۰۲۰ در قره باغ کوهستان معاهده صلح با آذربایجان آغاز شد. نیکول پاشیانیان و رئیس‌جمهور آذربایجان ایلهام علیئو در ۶ آوریل ۲۰۲۲ در بروکسل بلژیک برای یک نشست مشترک که توسط شورای اروپا برگزار می‌شود، دیدار کردند. در طول اجلاس، هر دو رهبر موافقت کردند که برای مذاکره در مورد توافق صلح دوجانبه آماده شوند. از این ترس است که جمهوری آرتساخ به عنوان بخشی از یک توافق صلح بالقوه به آذربایجان تحویل داده شود.[۷] معترضان از نخست‌وزیر نیکول پاشینیان خواستند استعفا دهد و دولت ارمنستان تضمین‌های امنیتی برای آرتساخ ارائه دهد و اطمینان حاصل کند که این سرزمین به آذربایجان واگذار نمی‌شود.[۸]

در ۲۳ مه ۲۰۲۲، نخست‌وزیر ارمنستان نیکول پاشینیان و رئیس‌جمهور آذربایجان الهام علییف با رئیس شورای اروپا چارلز میشل برای نشست سه جانبه در بروکسل این جلسه بر حل مسالمت آمیز درگیری ناگرون-قره باغ و ادامه توسعه روابط ارمنستان و آذربایجان با اتحادیه اروپا ملاقات کردند. رهبران توافق کردند که یک کمیسیون مرزی مشترک ایجاد کنند، ارتباطات حمل و نقل بین‌المللی را باز کنند و برای امضای معاهده صلح آینده آماده شوند. چارلز میشل، رئیس شورای اروپا، در ادامه گفت: "حقوق و امنیت جمعیت ارمنی در قره باغ باید مورد توجه قرار گیرد. چارلز میشل همچنین تایید کرد که اتحادیه اروپا به حمایت از توسعه اقتصادی هر دو کشور و حمایت از صلح پایدار بلند مدت در قفقاز ادامه می‌دهد.[۹] در همین حال، در ۲۴ مه ۲۰۲۲، اتحادیه اروپا نماینده عالی اتحادیه امور خارجه و سیاست امنیتی، جوزپ بوریل از نشست سه جانبه اخیر استقبال کرد و اظهار داشت که «اتحادیه اروپا همچنان به شدت در تلاش‌های صلح و آشتی در منطقه درگیر است.»[۱۰]

در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۲، اپوزیسیون «جنبش مقاومت» پس از ناکامی در جلب توجه و مشارکت در اعتراضات، پایان اعتراضات روزانه را اعلام کرد. نمایندگان اپوزیسیون که از اواسط آوریل جلسات پارلمان را حذف کرده بودند، پایان تحریم پارلمان خود را تأیید کردند.[۱۱]

رویدادها

[ویرایش]

در ۲۵ آوریل، آنا گریگوریان، عضو ائتلاف ارمنستان مجلس ملی، راهپیمایی را از روستای تیگراناشن در منطقه آرارات به سمت ایروان با جمعی از شهروندان آغاز کرد.[۱۲] در ۲۷ آوریل تظاهراتی در مقابل پارلمان ارمنستان برگزار شد.[۱۳] در ۴ مه، معترضان جاده‌های اصلی ایروان را مسدود کردند. تجمعات متعددی نیز در خارج از مجلس برگزار شد.[۱۴] در ۱۰ می، ۶۱ معترض در ایروان دستگیر شدند.[۱۵]

در ۱۵ می، دولت ارمنستان از برنامه‌های خود برای عادی سازی روابط با آذربایجان رونمایی کرد. ادمون ماروکیان، سفیر سیار ارمنستان تأیید کرد که ارمنستان و جمهوری آذربایجان باید مرزهای یکدیگر را به رسمیت بشناسند، از تهدید امنیت یکدیگر خودداری کنند، روابط دیپلماتیک برقرار کنند، خطوط حمل و نقل را باز کنند و در زمینه‌های مورد علاقه همکاری کنند. در همین حال، آرارات میرزویان، وزیر امور خارجه ارمنستان، گفت که هیچ چیز غیرقابل قبولی در پیشنهادات جمهوری آذربایجان وجود ندارد، اما تأکید کرد که حقوق و آزادی‌های شهروندان آرتساخ باید محافظت شود. ارمنستان همچنین درخواست کرده بود که مذاکرات صلح توسط گروه مینسک سازمان امنیت و همکاری اروپا سازماندهی شود.[۱۶]

در ۱۶ مه ۹۱ معترض دستگیر شدند.[۱۷] در همان روز ولادیمیر پوتین رئیس‌جمهور روسیه با نخست‌وزیر پاشینیان برای گفتگو در مورد مسائل منطقه ای دیدار کرد.[۱۸] در ۱۸ مه، معترضان خدمات متروی ایروان را مختل کردند و باعث توقف فعالیت قطارها شد. سیستم مترو یک ساعت بعد بازگشایی شد.[۱۹] در ۲۳ مه، دو معترض در مراسم افتتاحیه مسابقات بوکس قهرمانی اروپا در ایروان پرچم آرتساخ را به اهتزاز درآوردند.[۲۰]

در ۲۴ می، هیئت‌های ارمنی و آذری در مرز برای گفتگو در مورد روند صلح ملاقات کردند.[۲۱] در همان روز، معترضان در تلاش برای جلوگیری از ورود کارکنان به ساختمان، ورودی وزارت امور خارجه را مسدود کردند.[۲۲] در ۳۱ مه، ۱۰۰ تظاهرکننده در ایروان بازداشت شدند.[۲۳] در ۳ ژوئن، معترضان با پلیس در ایروان درگیر شدند. معترضان به سمت پلیس سنگ و بطری پرتاب کردند که به دنبال آن پلیس از نارنجک‌های شوکر استفاده کرد. ۳۴ افسر پلیس در بیمارستان بستری و ۱۶ غیرنظامی زخمی شدند.[۲۴][۲۵] در ۹ ژوئن، مخالفان تظاهراتی را در مقابل وزارت خارجه در ایروان برگزار کردند.[۲۶] در ۱۰ ژوئن، تظاهراتی در خارج از کاخ ریاست جمهوری برگزار شد.[۲۷] در ۱۶ ژوئن، مخالفان یک اردوگاه چادری را در مرکز میدان فرانسه برچیدند.[۲۸]

در ۱۹ خردادماه، حادثه ای در روستای نیگاوان از توابع استان آراگاسوتن با حضور جمعی از مردم رخ داد. در این مدت یک گلوله شلیک شد.[۲۹] هفت نفر با شلیک گلوله زخمی شدند که یک نفر بر اثر جراحات جان خود را از دست داد و حداقل دو نفر دیگر در وضعیت وخیم قرار دارند. بعداً یک مرد دیگر نیز بر اثر جراحات وارده جان باخت.[۳۰] برخی از خبرگزاری‌ها گزارش دادند که تیراندازی توسط یکی از بستگان نمایندگان قرارداد مدنی آغاز شده است که با اسلحه کلاشینکف به سوی گروهی از جوانان معترض به دلیل توهین به پاشینیان شلیک کردند.[۳۱] پلیس و قرارداد مدنی[۳۲] این اطلاعات را رد کرده‌اند و پلیس علت تیراندازی را «داخلی» اعلام کرده است.[۳۳]

جستارهای وابسته

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Macfie, Nick, ed. (2022-05-05). "Armenian police detain protesters calling for PM to step down". Reuters (به انگلیسی). Archived from the original on 5 May 2022. Retrieved 2023-08-30.
  2. ↑ "Armenia police detain 200 protesters as opposition ups pressure on PM". Al Arabiya English (به انگلیسی). 2022-05-03. Retrieved 2022-05-07.
  3. ↑ Wesolowsky, Tony (7 May 2022). "Facing Mass Protests Calling For Him To Resign, Armenia's Prime Minister Is Running Out Of Options". Radio Free Europe/Radio Liberty (به انگلیسی). Retrieved 2022-05-07.
  4. ↑ "Armenia's Radical Opposition Terminates Protest Rallies After Failing to Unseat PM Pashinyan". massispost.com (به انگلیسی). 15 June 2022. Retrieved 2022-07-12.
  5. ↑ "Armenian prime minister to step down in April". DWnews (به انگلیسی). 2021-03-29. Retrieved 2021-03-31.
  6. ↑ "Vahagn Khachaturyan sworn in as 5th President of Armenia". www.armenpress.am/. آرمن‌پرس. 13 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
  7. ↑ Mejlumyan, Ani (6 April 2022). "Armenian opposition rallies ahead of Pashinyan-Aliyev meeting". eurasianet.org. Eurasianet. Retrieved 10 May 2022.
  8. ↑ Geybullayeva, Arzu (2022-05-03). "Thousands of protesters in Armenia demand Prime Minister Pashinyan's resignation". Global Voices (به انگلیسی). Retrieved 2022-05-10.
  9. ↑ "Press statement by President Michel of the European Council following a trilateral meeting with President Aliyev of Azerbaijan and Prime Minister Pashinyan of Armenia". European Council (به انگلیسی). 2022-05-23. Retrieved 2022-05-23.
  10. ↑ "'Hopeful to see concrete steps' – EU's Borrell on recent meeting of Armenian, Azerbaijani leaders". Armenpress (به انگلیسی). 2022-05-24. Retrieved 2022-05-24.
  11. ↑ Mejlumyan, Ani (2022-05-24). "Armenian opposition scales back protests but promises to impeach PM". eurasianet.org (به انگلیسی). Retrieved 2022-05-24.
  12. ↑ Grigoryan, Anna (2022-04-26). "Տիգրանաշենից մեկնարկել է "Դիմադրության շարժման" երթը (Տեսանյութ) - Այսօր' թարմ լուրեր Հայաստանից". www.aysor.am (به ارمنی). Retrieved 2022-05-10.
  13. ↑ "Anti-Pashinyan protest held outside Armenian parliament". www.panorama.am (به انگلیسی). Retrieved 2022-05-07.
  14. ↑ "Protesters demand resignation of Armenian PM, opposition walks out". Reuters. 4 May 2022. Archived from the original on 4 May 2022. Retrieved 10 May 2022.
  15. ↑ "Armenian police detain 61 at opposition protests, news agencies report". Reuters (به انگلیسی). 2022-05-10. Archived from the original on 10 May 2022. Retrieved 2022-05-10.
  16. ↑ "Armenia unveils its proposals for normalization of relations with Azerbaijan". arka.am. 14 May 2022. Retrieved 2022-05-17.
  17. ↑ "Armenian policed detain 91 anti-government protesters". arka.am. 16 May 2022. Retrieved 2022-05-17.
  18. ↑ Hays, Haris (2022-05-16). "Putin և Pashinyan discuss issues of Nagorno Karabakh settlement և OSCE Minsk Group co-chairing (Video) - Armenian Reporter" (به انگلیسی). Retrieved 2022-05-17.
  19. ↑ Davis, Caleb (18 May 2022). Daniel, Frank Jack (ed.). "Armenian protesters paralyse metro in growing unrest". Reuters. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 2022-05-18.
  20. ↑ Shahbazyan, Lusine (May 23, 2022). "European Championship opening ceremony: Artsakh flags on stage (photo, video) | NEWS.am Sport - All about sports". sport.news.am.
  21. ↑ Liffey, Kevin (2022-05-24). Simao, Paul (ed.). "Armenian, Azeri delegations meet on border to advance peace process". Reuters (به انگلیسی). Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 2022-05-27.
  22. ↑ "Protesters Block Entrance To Armenian Foreign Ministry As Pressure On PM Builds". RadioFreeEurope/RadioLiberty.
  23. ↑ Khachatrian, Marine (30 May 2022). "Scores Arrested At Continuing Protests In Armenia". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» Ռադիոկայան (به انگلیسی). Retrieved 2022-05-31.
  24. ↑ Ljunggren, David (3 June 2022). Choy, Marguerita (ed.). "Armenia police clash with protesters in Yerevan, 50 people hospitalized, Russian news agencies report". Reuters. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 2022-06-08.
  25. ↑ "Armenian Health Ministry reports 50 injured in clashes between activists and police". news.am.
  26. ↑ "Opposition holds protest outside Armenian Foreign Ministry". www.panorama.am (به انگلیسی). Retrieved 2022-06-16.
  27. ↑ "Protest held outside Armenian presidential palace". www.panorama.am (به انگلیسی). Retrieved 2022-06-16.
  28. ↑ Mejlumyan, Ani (2022-05-24). "Armenian opposition scales back protests but promises to impeach PM". eurasianet.org (به انگلیسی). Retrieved 2022-05-24.
  29. ↑ "The reason for the incident in Nigavan is domestic: Police". iravaban.net. Retrieved 2022-06-20.
  30. ↑ Avetisyan, Ani (21 June 2022). "Armenia's opposition rallies in Yerevan over deadly shooting". OC Media (به انگلیسی). Retrieved 21 June 2022.
  31. ↑ "Թարմացվող․ ՔՊ-ական պատգամավորի և փոխմարզպետի հարզատները ավտոմատով կրակել են Փաշինյանին հայհոյող երիտասարդների վրա. կա մեկ զոհ և հինգ վիրավոր". Politik.am (به ارمنی). Retrieved 2022-06-30.
  32. ↑ "Լուրերը, թե ես կամ իմ ընտանիքի անդամները մասնակցել ենք տեղի ունեցած ողբերգական դեպքին, բացարձակ սուտ են. Մաթևոս Ասատրյան". www.1lurer.am (به ارمنی). 20 June 2022. Retrieved 2022-06-30.
  33. ↑ "Armenia Police on fatal shootings in Aragatsotn Province: Incident has no political context". news.am (به انگلیسی). Retrieved 2022-06-30.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=اعتراضات_۲۰۲۲_ارمنستان&oldid=40756694»