suurkudu: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Uus lehekülg: {{-et-}} ===Nimisõna=== '''suurkudu''' pisi|Isane suurkudu pisi|Emane suurkudu #Antiloop ''Tragelap... |
Resümee puudub |
||
| 5. rida: | 5. rida: | ||
[[Pilt:Tragelaphus strepsiceros (female).jpg|pisi|Emane suurkudu]] |
[[Pilt:Tragelaphus strepsiceros (female).jpg|pisi|Emane suurkudu]] |
||
#Antiloop ''[[Tragelaphus strepsiceros]]''. |
#Antiloop ''[[Tragelaphus strepsiceros]]''. |
||
#:''' |
#:'''Sünonüümid''': |
||
#:*[[kudu]] |
|||
#:*[[suur kudu]] |
#:*[[suur kudu]] |
||
#:'''Tõlked''': |
#:'''Tõlked''': |
||
#:*{{af}}: [[koedoe]] |
#:*{{af}}: [[koedoe]] |
||
#:*{{am}}: [[አጋዘን]] |
|||
#:*{{ar}}: [[ظبي الكودو]] |
#:*{{ar}}: [[ظبي الكودو]] |
||
#:*{{az}}: [[köyük kudu]] |
#:*{{az}}: [[köyük kudu]] |
||
| 20. rida: | 22. rida: | ||
#:*{{ka}}: [[დიდი კუდუ]] |
#:*{{ka}}: [[დიდი კუდუ]] |
||
#:*{{he}}: [[קודו גמלוני]] |
#:*{{he}}: [[קודו גמלוני]] |
||
#:*{{zh}}: [[扭角林羚]], [[大旋角羚]], [[大捻角羚]], [[大彎角羚]], [[大扭角條紋羚]] |
|||
#:*{{es}}: [[kudú mayor]], [[gran kudú]] |
#:*{{es}}: [[kudú mayor]], [[gran kudú]] |
||
#:*{{nl}}: [[grote koedoe]] |
#:*{{nl}}: [[grote koedoe]] |
||
#:*{{hr}}: [[kudu]] |
|||
| ⚫ | |||
#:*{{ilb}}: [[muzulumatwi]], [[namutentaula]] |
|||
| ⚫ | |||
#:*{{it}}: [[cudù maggiore]], [[kudu maggiore]] |
#:*{{it}}: [[cudù maggiore]], [[kudu maggiore]] |
||
#:*{{ja}}: [[クーズー]] |
#:*{{ja}}: [[クーズー]] |
||
#:*{{yey}}: [[unzwa]] |
|||
#:*{{ca}}: [[cudú gros]] |
#:*{{ca}}: [[cudú gros]] |
||
#:*{{xh}}: [[iqudi]] |
#:*{{xh}}: [[iqudi]] |
||
| 30. rida: | 36. rida: | ||
#:*{{lt}}: [[didžioji kudu]] |
#:*{{lt}}: [[didžioji kudu]] |
||
#:*{{lez}}: [[чIехи куду]] |
#:*{{lez}}: [[чIехи куду]] |
||
#:*{{loz}}: [[tolo]] |
|||
#:*{{nr}}: [[ibhalabhala]] |
#:*{{nr}}: [[ibhalabhala]] |
||
#:*{{naq}}: [[xaib]] |
|||
#:*{{nv}}: [[jádítsoh]] |
#:*{{nv}}: [[jádítsoh]] |
||
#:*{{pnb}}: [[وڈا کڈو]] |
#:*{{pnb}}: [[وڈا کڈو]] |
||
#:*{{nso}}: [[tholo]] |
#:*{{nso}}: [[tholo]] |
||
#:*{{pl}}: [[kudu wielkie]] |
|||
#:*{{pt}}: [[grande-cudo]], [[cudo-maior]] |
|||
#:*{{fr}}: [[Grand koudou]], [[Grand Koukou]], [[koudou]] |
#:*{{fr}}: [[Grand koudou]], [[Grand Koukou]], [[koudou]] |
||
#:*{{fa}}: [[کودوی بزرگ]] |
#:*{{fa}}: [[کودوی بزرگ]] |
||
#:*{{sv}}: [[större kudu]] |
|||
#:*{{ssy}}: [[cooda]] |
|||
#:*{{de}}: [[Großer Kudu]], [[Kudu]], [[Großkudu]], [[Größerer Kudu]] |
#:*{{de}}: [[Großer Kudu]], [[Kudu]], [[Großkudu]], [[Größerer Kudu]] |
||
#:*{{ |
#:*{{sk}}: [[kudu veľký ]] |
||
#:*{{fi}}: [[isokudu]] |
#:*{{fi}}: [[isokudu]] |
||
#:*{{st}}: [[tholo]] |
#:*{{st}}: [[tholo]] |
||
#:*{{sw}}: [[tandala mkubwa]], [[tandala]] |
#:*{{sw}}: [[tandala mkubwa]], [[tandala]] |
||
#:*{{zu}}: [[umgankla]], [[igogo]], [[igoqo]], [[imbodwane]] |
#:*{{zu}}: [[umgankla]], [[igogo]], [[igoqo]], [[imbodwane]] |
||
#:*{{ss}}: [[lishongololo]] |
|||
#:*{{sn}}: [[nhoro]] |
#:*{{sn}}: [[nhoro]] |
||
#:*{{sco}}: [[greater kudu]] |
|||
#:*{{da}}: [[stor kudu]], [[kudu]] |
#:*{{da}}: [[stor kudu]], [[kudu]] |
||
#:*{{ts}}: [[nhongo]] |
#:*{{ts}}: [[nhongo]] |
||
#:*{{tn}}: [[ |
#:*{{tn}}: [[tholo]] |
||
#:*{{cs}}: [[kudu velký]] |
#:*{{cs}}: [[kudu velký]] |
||
#:*{{tr}}: [[iri ceylan]] |
#:*{{tr}}: [[büyük kudu]], [[iri ceylan]] |
||
#:*{{ |
#:*{{udm}}: [[бадӟым куду]] |
||
#:*{{uk}}: [[куду великий]], [[великий куду]] |
|||
#:*{{hu}}: [[nagy kudu]], [[nagykudu]] |
|||
#:*{{ur}}: [[بڑا کڈو]] |
|||
#:*{{be}}: [[вялікі куду]] |
#:*{{be}}: [[вялікі куду]] |
||
#:*{{ve}}: [[tholo-lurango]], [[tholo]] |
#:*{{ve}}: [[tholo-lurango]], [[tholo]] |
||
#:*{{ru}}: [[большой куду]], [[куду большой]] |
#:*{{ru}}: [[большой куду]], [[куду большой]], [[антилопа куду]] |
||
#:*{{vi}}: [[linh dương vằn lớn]] |
|||
====Päritolu==== |
====Päritolu==== |
||
:Sõnadest ''[[suur]]'' ja ''[[kudu]]''. |
:Sõnadest ''[[suur]]'' ja ''[[kudu]]''. |
||
====Välislingid==== |
|||
{{vikipeedias|Suurkudu}} |
|||
Viimane redaktsioon: 12. juuni 2016, kell 01:57
Eesti
Nimisõna
[muuda]suurkudu
.jpg)
- Antiloop Tragelaphus strepsiceros.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- afrikaani: koedoe
- amhara: አጋዘን
- araabia: ظبي الكودو
- aserbaidžaani: köyük kudu
- avaari: кӀудияб куду
- baski: kudu handi
- birma: ကူဒူးကြီးဆိတ်သမင်
- bretooni: koudou bras
- bulgaaria: голям куду
- esperanto: granda kuduo
- galeegi: cudú maior
- gruusia: დიდი კუდუ
- heebrea: קודו גמלוני
- hiina: 扭角林羚, 大旋角羚, 大捻角羚, 大彎角羚, 大扭角條紋羚
- hispaania: kudú mayor, gran kudú
- hollandi: grote koedoe
- horvaadi: kudu
- ila: muzulumatwi, namutentaula
- inglise: Greater Kudu, greater kudu, Kudu, kudu, koodoo, Greater Koodoo, nellut, koudou, greater koodoo
- itaalia: cudù maggiore, kudu maggiore
- jaapani: クーズー
- jeji: unzwa
- katalaani: cudú gros
- koosa: iqudi
- korea: 큰쿠두
- leedu: didžioji kudu
- lesgi: чIехи куду
- lozi: tolo
- lõunandebele: ibhalabhala
- nama: xaib
- navaho: jádítsoh
- pandžabi: وڈا کڈو
- pedi: tholo
- poola: kudu wielkie
- portugali: grande-cudo, cudo-maior
- prantsuse: Grand koudou, Grand Koukou, koudou
- pärsia: کودوی بزرگ
- rootsi: större kudu
- saho: cooda
- saksa: Großer Kudu, Kudu, Großkudu, Größerer Kudu
- slovaki: kudu veľký
- soome: isokudu
- sotho: tholo
- suahiili: tandala mkubwa, tandala
- suulu: umgankla, igogo, igoqo, imbodwane
- svaasi: lishongololo
- šona: nhoro
- šoti: greater kudu
- taani: stor kudu, kudu
- tsonga: nhongo
- tsvana: tholo
- tšehhi: kudu velký
- türgi: büyük kudu, iri ceylan
- udmurdi: бадӟым куду
- ukraina: куду великий, великий куду
- ungari: nagy kudu, nagykudu
- urdu: بڑا کڈو
- valgevene: вялікі куду
- venda: tholo-lurango, tholo
- vene: большой куду, куду большой, антилопа куду
- vietnami: linh dương vằn lớn
