2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniir
Copa das Confederações da FIFA Brasil 2013 | |
---|---|
Turniiri detailid | |
Võõrustaja(d) | Brasiilia |
Linn(ad) | 6 |
Kuupäev(ad) | 15. juuni – 30. juuni |
Võistkondi | 8 |
Väljak(ud) | 6 |
Lõplikud kohad | |
Meister |
![]() |
Teine koht |
![]() |
Kolmas koht |
![]() |
Neljas koht |
![]() |
Turniiri statistika | |
Mänge | 16 |
Väravaid | 68 (4,25 mängu kohta) |
Pealtvaatajaid | 804 659 (50 291 mängu kohta) |
Parim väravakütt |
![]() ![]() (5 väravat mõlemad) |
Parim mängija |
![]() |
Parim väravavaht |
![]() |
Ausa Mängu auhind |
![]() |
2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniir oli üheksas FIFA konföderatsioonide karikaturniir, mis toimus 15. juunist kuni 30. juulini 2013 Brasiilias. See oli peaprooviks aasta hiljem Brasiilias toimuvateks maailmameistrivõistlusteks.[1]
Turniiril osales kaheksa koondist: korraldajariik Brasiilia, valitsev maailmameister Hispaania ning konföderatsioonide (AFC, CAF, CONCACAF, CONMEBOL, OFC, UEFA) valitsevad meistrid. Erandiks oli vaid Euroopa meistrivõistlustel teise koha saavutanud Itaalia, kes kvalifitseerus turniirile, kuna EM-i võitja Hispaania oli võitnud ka kõige värskemad, 2010. aasta maailmameistrivõistlused, millega tagati koht sel turniiril.
Võõrustaja Brasiilia kaitses oma tiitlit edukalt, alistades finaalis Hispaania tulemusega 3:0. See oli nende neljas konföderatsioonide karika tiitel ja kolmas järjestikune pärast võite aastatel 1997, 2005 ja 2009.
Toonase FIFA presidendi Sepp Blatteri sõnul oli 2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniir seni parim versioon sellest turniirist.[2] See oli esimene rahvusvaheline turniir, kus võeti kasutusele väravajoone tehnoloogia, mida kasutati ka 2014. aasta jalgpalli MM-il.[3]
Kvalifitseerunud meeskonnad
[muuda | muuda lähteteksti]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/FIFA_confederations_cup_2013_Teams.png/220px-FIFA_confederations_cup_2013_Teams.png)
Meeskond | Konföderatsioon | Kvalifitseerumise meetod | Kvalifitseerumise kuupäev | Osaluse nr. |
---|---|---|---|---|
![]() |
CONMEBOL | Võõrustajad | 30. oktoober 2007 | 7. |
![]() |
UEFA | 2010. aasta jalgpalli MM-i võitjad | 11. juuli 2010 | 2. |
![]() |
AFC | 2011. aasta AFC Aasia karikaturniiri võitjad | 29. jaanuar 2011 | 5. |
![]() |
CONCACAF | 2011. aasta CONCACAF Gold Cupi võitjad | 25. juuni 2011 | 6. |
![]() |
CONMEBOL | 2011. aasta Copa América võitjad | 24. juuli 2011 | 2. |
![]() |
OFC | 2012. aasta OFC rahvuste karikaturniiri võitjad | 10. juuni 2012 | 1. |
![]() |
UEFA | UEFA Euro 2012 teine koht1 | 28. juuni 2012 | 2. |
![]() |
CAF | 2013. aasta Aafrika rahvuste karikaturniiri võitjad | 10. veebruar 2013 | 2. |
1Märkus: Kuna Hispaania võitis nii 2010. aasta MM-i kui 2012. aasta EM-i, siis pääses FIFA konföderatsioonide karikaturniirile EM-il teise koha saanud Itaalia.
Mängupaigad
[muuda | muuda lähteteksti]2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniiri mängud toimusid kuues linnas.
Belo Horizonte, MG | Recife, PE | ||
---|---|---|---|
Estádio Mineirão Mahutavus: 62 547[4] ![]() |
Itaipava Arena Pernambuco Mahutavus: 44 248[5] ![]() | ||
Brasília, DF | Rio de Janeiro, RJ | ||
Estádio Nacional Mané Garrincha Mahutavus: 68 009[6] |
Estádio do Maracanã Mahutavus: 76 804[7] ![]() | ||
Fortaleza, CE | Salvador, BA | ||
Estádio Castelão Mahutavus: 64 846[8] ![]() |
Itaipava Arena Fonte Nova Mahutavus: 52 048[9] ![]() |
Loosimine
[muuda | muuda lähteteksti]Võistluste alagruppide loosimine toimus 1. detsembril 2012 Palácio das Convenções'i Anhembi konverentsikeskuses São Paulos.[10][11]
Alagruppide loosimisel ei tohtinud samasse alagruppi sattuda ühe konföderatsiooni meeskonnad, seega loositi mõlemad meeskonnad UEFA-st ja CONMEBOL-ist erinevasse alagruppi. Esmalt asetati automaatselt Brasiilia ja Hispaania vastavalt alagruppidesse A ja B, seejärel määrati Itaalia ja Uruguay vastavalt A-alagruppi ja B-alagruppi.[12]
Kohtunikud
[muuda | muuda lähteteksti]FIFA tegi teatavaks kümme kohtunike brigaadi 13. mail 2013.[13][14]
Konföderatsioon | Kohtunik | Abikohtunikud |
---|---|---|
AFC | Yuichi Nishimura (Jaapan) | Toru Sagara (Jaapan) Toshiyuki Nagi (Jaapan) |
Ravshan Irmatov (Usbekistan) | Abdukhamidullo Rasulov (Usbekistan) Bahadyr Kochkarov (Kõrgõzstan) | |
CAF | Djamel Haimoudi (Alžeeria) | Abdelhak Etchiali (Alžeeria) Redouane Achik (Maroko) |
CONCACAF | Joel Aguilar (El Salvador) | William Torres (El Salvador) Juan Zumba (El Salvador) |
CONMEBOL | Diego Abal (Argentina) | Hernán Maidana (Argentina) Juan Pablo Belatti (Argentina) |
Enrique Osses (Tšiili) | Sergio Román (Tšiili) Carlos Astroza (Tšiili) | |
UEFA | Howard Webb (Inglismaa) | Mike Mullarkey (Inglismaa) Darren Cann (Inglismaa) |
Felix Brych (Saksamaa) | Stefan Lupp (Saksamaa) Mark Borsch (Saksamaa) | |
Björn Kuipers (Holland) | Sander van Roekel (Holland) Erwin Zeinstra (Holland) | |
Pedro Proença (Portugal) | Bertino Miranda (Portugal) Tiago Trigo (Portugal) |
Koosseisud
[muuda | muuda lähteteksti]Pikemalt artiklis 2013. FIFA konföderatsioonide karikaturniiri koosseisud
Meeskonnad pidid teatama 23-mehelise koosseisu (millest kolm peavad olema väravavahid) 3. juuniks 2013.[15] FIFA tegi koosseisud teatavaks 7. juunil 2013.[16][17]
Tulemused
[muuda | muuda lähteteksti]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Ticket.conf.cup2013.jpg/220px-Ticket.conf.cup2013.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Maracan%C3%A3_stadium.jpg/220px-Maracan%C3%A3_stadium.jpg)
FIFA kinnitas võistluste kuupäevad 27. juulil 2011 enne 2014. aasta jalgpalli MM-i eelvoorude loosimist.[18] Kuna võistluste kuupäevad kattusid Aasia tsooni MM-i kvalifikatsiooni neljanda vooru mänguaegadega, siis palus Aasia Jalgpallikonföderatsioon (AFC) FIFA-t, et kuupäevad muudetaks.[19] Siiski otsustas AFC, et mängupäevad muudetakse ainult konföderatsioonide karikaturniiril AFC-d esindaval Jaapanil.[20] Viimane ametlik ajakava tehti teatavaks Rio de Janeiros 30. mail 2012.[21]
Kõik ajad on Brasília ametliku aja järgi (UTC−03:00).[22]
Alagrupimängud
[muuda | muuda lähteteksti]Kõik kaheksa meeskonda osalesid alagrupifaasis. Alagruppide võitjad ja teised kohad pääsesid poolfinaali ja mõlema alagrupi kaks viimast langesid turniirilt välja.[15] Meeskondade lõplik asetus alagruppides määrati kindlaks järgnevalt:[15]
- Alagrupimängudest teenitud punktid;
- Alagrupimängude väravatevahe;
- Alagrupimängudes löödud väravate arv;
Kui kaks või rohkem meeskonda jäid pärast eelnevat kolme kriteeriumit endiselt võrdseisu, siis määrati järjestus järgnevalt:
- Omavahelistes mängudes teenitud punktid;
- Omavaheliste mängude väravatevahe;
- Löödud väravate arv omavahelistes mängudes;
- Loosimine FIFA Korralduskomitee poolt.
Värvuste tähendus tabelites | |
---|---|
Meeskond kvalifitseerus poolfinaali |
A-alagrupp
[muuda | muuda lähteteksti]Pikemalt artiklis 2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniiri A-alagrupp
Meeskond | M | V | x | K | + | – | +/– | Punktid |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 2 | +7 | 9 |
![]() |
3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 8 | 0 | 6 |
![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | −2 | 3 |
![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 9 | −5 | 0 |
15. juuni 2013 | ||
Brasiilia ![]() |
3 : 0 | ![]() |
16. juuni 2013 | ||
Mehhiko ![]() |
1 : 2 | ![]() |
19. juuni 2013 | ||
Brasiilia ![]() |
2 : 0 | ![]() |
Itaalia ![]() |
4 : 3 | ![]() |
22. juuni 2013 | ||
Itaalia ![]() |
2 : 4 | ![]() |
Jaapan ![]() |
1 : 2 | ![]() |
B-alagrupp
[muuda | muuda lähteteksti]Pikemalt artiklis 2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniiri B-alagrupp
Meeskond | M | V | x | K | + | – | +/– | Punktid |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 15 | 1 | +14 | 9 |
![]() |
3 | 2 | 0 | 1 | 11 | 3 | +8 | 6 |
![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 6 | +1 | 3 |
![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 24 | −23 | 0 |
16. juuni 2013 | ||
Hispaania ![]() |
2 : 1 | ![]() |
17. juuni 2013 | ||
Tahiti ![]() |
1 : 6 | ![]() |
20. juuni 2013 | ||
Hispaania ![]() |
10 : 0 | ![]() |
Nigeeria ![]() |
1 : 2 | ![]() |
23. juuni 2013 | ||
Nigeeria ![]() |
0 : 3 | ![]() |
Uruguay ![]() |
8 : 0 | ![]() |
Väljalangemismängud
[muuda | muuda lähteteksti]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Confed.Cup2013Champions.jpg/220px-Confed.Cup2013Champions.jpg)
Kui mäng jäi väljalangemismängude faasis pärast normaalaega viiki, siis mängiti lisaaega (kaks 15-minutilist perioodi) ja seejärel tuli vajadusel kasutusele penaltiseeria, et selgitada võitja.[15]
Poolfinaalid | Finaal | |||||
26. juuni — Belo Horizonte | ||||||
![]() | 2 | |||||
30. juuni — Rio de Janeiro | ||||||
![]() | 1 | |||||
![]() | 0 | |||||
27. juuni — Fortaleza | ||||||
![]() | 1 | |||||
![]() | 0 (7) | |||||
![]() | 0 (6) | |||||
3. koha mäng | ||||||
30. juuni — Salvador | ||||||
![]() | 2 (2) | |||||
![]() | 2 (3) |
Poolfinaalid
[muuda | muuda lähteteksti]
27. juuni 2013
16:00 |
Hispaania ![]() |
0 : 0 | ![]() |
---|---|---|
Protokoll | ||
Penaltid | ||
Xavi ![]() Iniesta ![]() Piqué ![]() Ramos ![]() Mata ![]() Busquets ![]() Navas ![]() |
7:6 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kolmanda koha mäng
[muuda | muuda lähteteksti]
30. juuni 2013
13:00 |
Uruguay ![]() |
2 : 2 | ![]() |
---|---|---|
Cavani ![]() |
Protokoll | Astori ![]() Diamanti ![]() |
Penaltid | ||
Forlán ![]() Cavani ![]() Suárez ![]() Cáceres ![]() Gargano ![]() |
2:3 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Finaal
[muuda | muuda lähteteksti]Pikemalt artiklis 2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniiri finaal
Auhinnad
[muuda | muuda lähteteksti]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Neymargoldenball.jpg/220px-Neymargoldenball.jpg)
Kuldse palli võitja | Kuldse saapa võitja | Kuldse kinda võitja | FIFA ausa mängu karikas |
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Hõbepalli võitja | Hõbesaapa võitja | ||
![]() |
![]() | ||
Pronkspalli võitja | Pronkssaapa võitja | ||
![]() |
![]() |
Väravavaht | Kaitsjad | Poolkaitsjad | Ründajad | Peatreener |
---|---|---|---|---|
Statistika
[muuda | muuda lähteteksti]Pikemalt artiklis 2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniiri statistika
Väravalööjad
[muuda | muuda lähteteksti]Fernando Torres teenis kuldne saapa auhinna viigimurdjaga. Nii tema kui ka Fred lõid viis väravat ja andsid ühe väravasöödu, aga Torres sai auhinna, kuna ta mängis turniiril vähem minuteid.[26] Kokku löödi 68 väravat 38 mängija poolt, millest kolm loeti omaväravaks.
- 5 väravat
- 4 väravat
- 3 väravat
- 2 väravat
- 1 värav
- 1 omavärav
Atsuto Uchida (mängus Itaaliaga)
Jonathan Tehau (mängus Nigeeriaga)
Nicolas Vallar (mängus Nigeeriaga)
Allikas: FIFA[27]
Mängupall
[muuda | muuda lähteteksti]- Vaata ka Adidas Tango 12
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Adidas_Cafusa.jpg/170px-Adidas_Cafusa.jpg)
Turniiri ametliku mängupalli, Adidas Tango 12 edasiarenduse tootja oli Adidas. See tehti teatavaks võistluse loosimise ajal. Palli nimeks sai "Cafusa" (hääldatakse: [kɐˈfuzɐ]) – sõnade carnaval ('karneval'), futebol ('jalgpall') ja "samba" silbiline lühend).[28] Ametlikult tegi palli teatavaks Brasiilia endine kapten Cafu.[28]
Auhinnaraha
[muuda | muuda lähteteksti]Osalevate rahvuskoondiste jalgpalliliidud said FIFA-lt auhinnarahasid vastavalt neid esindavate meeskondade lõplikule kohale.[29]
Turniiri järk | Lõplik koht | Auhinnaraha (USA dollarid) |
---|---|---|
Finaal | Võitja | 4,1 mln |
Teine koht | 3,6 mln | |
Kolmanda koha mäng | Kolmas koht | 3 mln |
Neljas koht | 2,5 mln | |
Alagrupifaas | Viies kuni kaheksas koht | 1,7 mln |
Väravajoone tehnoloogia
[muuda | muuda lähteteksti]2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniir oli esimene rahvusvaheline turniir koondistele, kus kasutati väravajoone tehnoloogiat. IFAB kiitis selle ametlikult heaks juulis 2012 ja seda kasutati esimest korda FIFA võistlustel 2012. aasta FIFA klubide MM-il detsembris 2012. Klubide MM-il katsetati nii kotkasilma süsteemi kui GoalRefi.
FIFA teatas 2. aprillil 2013, et 2013. aasta FIFA konföderatsioonide karikaturniiri ametlikuks väravajoone tehnoloogiaks valiti sakslaste tehnoloogia GoalControl.[30] Selle süsteem, GoalControl-4D, kasutab 14 kiirkaamerat väljaku ümber ja on suunatud mõlemale väravale.[31] Seda kasutati kolmanda koha mängus Uruguay ja Itaalia vahel, et selgitada välja Itaalia esimese värava lööja.
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- ↑ "Plenty to look forward to in 2011". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 27. mai 2008. Originaali arhiivikoopia seisuga 9. juuli 2014. Vaadatud 6. veebruar 2013.
- ↑ Para Joseph Blatter, Brasil organizou a melhor Copa das Confederações
- ↑ "FIFA launch GLT tender for Brazil 2013/14". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 19. veebruar 2013. Originaali arhiivikoopia seisuga 3. veebruar 2015. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Destination". FIFA.com. Originaali arhiivikoopia seisuga 11. juuli 2018. Vaadatud 16. juuni 2013.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Destination – Arena Pernambuco – Recife". FIFA.com. Originaali arhiivikoopia seisuga 11. juuli 2018. Vaadatud 16. juuni 2013.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Destination – Estadio Nacional de Brasilia – Brasilia". FIFA.com. Originaali arhiivikoopia seisuga 11. juuli 2018. Vaadatud 16. juuni 2013.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Destination – Estadio Do Maracana – Rio de Janeiro". FIFA.com. Originaali arhiivikoopia seisuga 11. juuli 2018. Vaadatud 16. juuni 2013.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Destination – Estadio Castelao – Fortaleza". FIFA.com. Originaali arhiivikoopia seisuga 11. juuli 2018. Vaadatud 16. juuni 2013.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Destination". FIFA.com. Originaali arhiivikoopia seisuga 11. juuli 2018. Vaadatud 16. juuni 2013.
- ↑ "Draw that will decide the calendar of the 2014 FIFA World Cup matches will take place in Bahia in 2013". Copa2014.gov.br. 29. juuni 2012. Originaali arhiivikoopia seisuga 11. august 2013. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "Brazil drawn with Italy, Spain to meet Uruguay". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 1.detsember 2012. Originaali arhiivikoopia seisuga 2015-07-23. Vaadatud 2018-07-11.
{{cite web}}
: kontrolli kuupäeva väärtust:|kuupäev=
(juhend) - ↑ "Draw Procedures: FIFA Confederations Cup Brazil 2013" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Originaali (PDF) arhiivikoopia seisuga 13. märts 2013. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "Match officials appointed for FIFA Confederations Cup Brazil 2013". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 13. mai 2013. Originaali arhiivikoopia seisuga 8. juuni 2013. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "Match officials for FIFA Confederations Cup 2013" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Originaali (PDF) arhiivikoopia seisuga 9. juuli 2014. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 "Regulations – FIFA Confederations Cup Brazil 2013" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Originaali (PDF) arhiivikoopia seisuga 12. detsember 2018. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "Brazil 2013 squads revealed". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 7. juuni 2013. Originaali arhiivikoopia seisuga 22. juuli 2015. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "Squad lists for the FIFA Confederations Cup Brazil 2013" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Originaali (PDF) arhiivikoopia seisuga 12. juuni 2013. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "Pot allocations for the Preliminary Draw". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 27. juuli 2011. Originaali arhiivikoopia seisuga 11. november 2019. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "AFC asks FIFA to change Confed Cup dates". the-afc.com. 31. jaanuar 2011. Vaadatud 6. veebruar 2013.
- ↑ "43 in the fray for 2014 FWC qualifiers". Asian Football Confederation. 23. märts 2011. Vaadatud 5. aprill 2011.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013 match schedule presented in Rio de Janeiro". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 30. mai 2012. Originaali arhiivikoopia seisuga 13. veebruar 2013. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "Match Schedule – FIFA Confederations Cup Brazil 2013" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Originaali (PDF) arhiivikoopia seisuga 17. veebruar 2020. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013 | Awards". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Originaali arhiivikoopia seisuga 6. märts 2016. Vaadatud 20. oktoober 2017.
- ↑ "FIFA Confederations Cup Brazil 2013 | Awards". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Originaali arhiivikoopia seisuga 8. juuli 2013. Vaadatud 11. juuli 2018.
- ↑ "Users pick Top 11". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Originaali arhiivikoopia seisuga 8. juuli 2013. Vaadatud 4. juuli 2013.
FIFA.com users have voted and elected the Dream Team for the FIFA Confederations Cup Brazil 2013: Julio Cesar; Dani Alves, Sergio Ramos, Thiago Silva, David Luiz; Andres Iniesta, Andrea Pirlo, Paulinho; Neymar, Fernando Torres, Fred; Luiz Felipe Scolari.
- ↑ "Fernando Torres wins another Golden Boot award, is understandably less than excited about it". sports.yahoo.com. 1. juuli 2013. Vaadatud 1. juuli 2013.
- ↑ "Players – Top goals". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Originaali arhiivikoopia seisuga 5. juuni 2015. Vaadatud 24. juuni 2013.
- ↑ 28,0 28,1 "Adidas Cafusa launched at Brazil 2013 draw". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 1. detsember 2012. Originaali arhiivikoopia seisuga 6. detsember 2012. Vaadatud 1. detsember 2012.
- ↑ "Prize money up by 14 per cent". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 15. veebruar 2013. Originaali arhiivikoopia seisuga 27. aprill 2015. Vaadatud 18. juuni 2013.
- ↑ "FIFA appoints goal-line technology provider for Brazil 2013". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 2. aprill 2013. Originaali arhiivikoopia seisuga 30. aprill 2013. Vaadatud 11. juulil 2018.
- ↑ "Fifa snubs Hawk-Eye in favour of German goalline technology". The Guardian. Guardian News and Media. 2. aprill 2013. Vaadatud 4. aprill 2013.