Mine sisu juurde

Mary Poppins (raamat)

Allikas: Vikipeedia
Mary Poppins
Autor P. L. Travers
Tõlkija Tiia Rinne (1971, 1994), Peedu Haaslava (2000, 2015, 2017)
Illustreerija

Mary Shepard Vive Tolli (1971, eesti väljaanne)

Jaan Männik (1994, eesti väljaanne)
Päritolumaa Suurbritannia
Keel inglise keel
Sari "Mary Poppins"
Kirjastaja Gerald Howe LTD, London (originaal)
Tallinn, Eesti Raamat (eesti keeles)
Ilmumisaeg 1934 (originaal)
1971, tervikuna 2000 (eesti keeles)
Väljaande tüüp kõva köide
Järgnev raamat "Mary Poppins tuleb tagasi"

"Mary Poppins" on briti autori Pamela Lyndon Traversi raamatusarja "Mary Poppins" esimene raamat. Raamatu peategelane on maagiline lapsehoidja Mary Poppins.

Inglismaal ilmus raamatu esmatrükk kirjastuses Gerald Howe LTD 1934. aastal.[1]

Eestis avaldati raamat 1971. aastal.[2] 1971. aasta väljaanne sisaldab lugusid ka raamatutest "Mary Poppins tuleb tagasi" ja "Mary Poppins avab ukse". Tervikuna ilmus raamat eesti keeles 2000. aastal kirjastuselt Sinisukk.[3]

"Mary Poppinsi" esimene raamat sisaldab 12 lugu:[4]

  1. "Idatuul"
  2. "Vaba pärastlõuna" (Vive Tolli tõlkes "Vaba õhtupoolik"[5])
  3. "Naerugaas"
  4. "Preili Lõokese Andrew" (Vive Tolli tõlkes "Miss Larki Andrew")
  5. "Tantsiv lehm"
  6. "Õnnetu teisipäev"
  7. "Linnunaine"
  8. "Proua Corry" (Vive Tolli tõlkes "Miss Corry")
  9. "Johni ja Barbara lugu"
  10. "Täiskuu"
  11. "Jõulukinke ostmas"
  12. "Läänetuul"
  1. "Mary Poppins by Travers, P. L.: Good (1934) First Edition. | Burnside Rare Books, ABAA". www.abebooks.com (inglise). Vaadatud 15. veebruaril 2024.
  2. "Mary Poppins, Pamela Lyndon Travers, Eesti Raamat 1971 | vanaraamat.ee". www.vanaraamat.ee. Vaadatud 15. veebruaril 2024.
  3. "Mary Poppins, Sinisukk 2000 | vanaraamat.ee". www.vanaraamat.ee. Vaadatud 15. veebruaril 2024.
  4. Travers, Pamela Lyndon (2000). Kass, Merike (toim). Mary Poppins. Sinisukk. ISBN 9985-73-252-9.
  5. Travers, Pamela Lyndon (1971). Mary Poppins. Tallinn: Eesti Raamat.

Välislingid

[muuda | muuda lähteteksti]