'''Jüri Talvet''' (sündinud [[17. detsember|17. detsembril]] [[1945]] [[Pärnu]]s) on eesti tõlkija, [[kirjandusteadus|kirjandusteadlane]], luuletaja ja esseist.
Jüri Talvet lõpetas [[1972]] [[Tartu Ülikool|TRÜ]] inglise filoloogina ning alates 1973. aastast töötab ülikoolis väliskirjanduse õppejõuna. 1981 kaitses ta kandidaadiväitekirja teemal "Mateo Alemani pikareskenepikareskne romaan "Guzman de Alfarache" ja realistliku romaani kujunemine" ("Плутовский роман Матео Алемана "Гусман де Альфараче" и проблемы формирования реалистического романа") [[Leningradi Riiklik Ülikool|Leningradi Riiklikus Ülikoolis]]. 1992. aastal sai ta Tartu Ülikooli maailmakirjanduse professoriks ja 1992-1993.õppeaastal asutatud hispaania filoloogia eriala juhatajaks. 1994.aastast on ta juhatanud [[Eesti Võrdleva Kirjandusteaduse Assotsiatsioon]]i ning toimetanud rahvusvahelist võrdleva kirjandusteaduse aastaväljaannet "Interlitteraria". Jüri Talvet on nii kirjandusteadlane, kirjanik, tõlkija kui esseist ning mitmete luuleraamatute, artiklikogumike ja reisiesseede autor. Tänu Jüri Talveti tõlketegevusele on eesti lugejani jõudnud hispaaniakeelse maailma väärtkirjandus. 2012. aastal kutsus Eesti Vabariigi president Toomas Hendrik Ilves professor Talveti Vabariigi aastapäeva vastuvõtule Vanemuise teatris. <ref name="Talvet"> http://www.tartu.ee/?page_id=967&lang_id=1&menu_id=6&lotus_url=/Tunnustus.nsf/Web/kategooria/BF8F4C252B581D5DC225746D003ECC75 </ref> <ref name="hispanismoenestonia" /> <ref> http://www.postimees.ee/750832/galerii-vabariigi-aastapaeva-vastuvott/ </ref>
<ref> Jüri Talvet. ''Elu on unenägu'', Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus </ref>
