atarugar

Español

atarugar
pronunciación (AFI)	[a.t̪a.ɾuˈɣ̞aɾ]
silabación	a-ta-ru-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Tapar con tarugos o tapones los desagües o los agujeros por los que puede escapar un líquido.

2

Atracar, hartar de comida.

3

Aturdirse, entontecerse.

Conjugación

Flexión de atarugar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	atarugar			haber atarugado
Gerundio	atarugando			habiendo atarugado
Participio	atarugado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	atarugo	atarugastú atarugásvos	ataruga	atarugamos	atarugáis	atarugan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	atarugaba	atarugabas	atarugaba	atarugábamos	atarugabais	atarugaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	atarugué	atarugaste	atarugó	atarugamos	atarugasteis	atarugaron
Futuro	atarugaré	atarugarás	atarugará	atarugaremos	atarugaréis	atarugarán
Condicional  o  Pospretérito	atarugaría	atarugarías	atarugaría	atarugaríamos	atarugaríais	atarugarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he atarugado	has atarugado	ha atarugado	hemos atarugado	habéis atarugado	han atarugado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había atarugado	habías atarugado	había atarugado	habíamos atarugado	habíais atarugado	habían atarugado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube atarugado	hubiste atarugado	hubo atarugado	hubimos atarugado	hubisteis atarugado	hubieron atarugado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré atarugado	habrás atarugado	habrá atarugado	habremos atarugado	habréis atarugado	habrán atarugado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría atarugado	habrías atarugado	habría atarugado	habríamos atarugado	habríais atarugado	habrían atarugado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	atarugue	ataruguestú ataruguésvos2	atarugue	ataruguemos	ataruguéis	ataruguen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	atarugara	atarugaras	atarugara	atarugáramos	atarugarais	atarugaran
	atarugase	atarugases	atarugase	atarugásemos	atarugaseis	atarugasen
Futuro   (en desuso)	atarugare	atarugares	atarugare	atarugáremos	atarugareis	atarugaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya atarugado	hayastú atarugado hayásvos2 atarugado	haya atarugado	hayamos atarugado	hayáis atarugado	hayan atarugado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera atarugado	hubieras atarugado	hubiera atarugado	hubiéramos atarugado	hubierais atarugado	hubieran atarugado
	hubiese atarugado	hubieses atarugado	hubiese atarugado	hubiésemos atarugado	hubieseis atarugado	hubiesen atarugado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere atarugado	hubieres atarugado	hubiere atarugado	hubiéremos atarugado	hubiereis atarugado	hubieren atarugado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		atarugatú atarugávos	atarugue	ataruguemos	atarugad	ataruguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones