don

Del latín donum, y este de dare, "dar", del protoindoeuropeo [[*deh₃-#|*deh₃-]]. Compárese dote, el catalán do, el francés don, el italiano dono o el portugués dom, así como, más remotamente, el vestino duno

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
don	dones

1

Cosa cualquiera que se da de forma voluntaria y gratuita

• Uso:
• Sinónimos: obsequio, presente, regalo

2

En particular, don₁ que se recibe de una entidad sobrenatural, como una deidad o un hada

• Sinónimos: dádiva

3

Por extensión, habilidad o talento especial e innato

Compuestos

• don de acierto
• don de errar
• don de gentes
• don de mando
• don de palabra

Véase también

• donación

Traducciones

Traducciones

Del latín dominus, y este de domus, "casa", del protoindoeuropeo [[*dṓm#|*dṓm]], de la raíz [[*demh₂-#|*demh₂-]], "construir". Compárese dueño, el catalán antiguo don, el francés dom, el italiano domino, el portugués dom, o el rumano domn

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
don	dones

1

Persona que posee o goza de autoridad sobre algo

• Uso:
• Sinónimos: amo, dueño, señor

2

En particular, titular de un privilegio nobiliario

• Uso:
• Sinónimos: señor

3

En general, vocativo de cortesía que se anteponía tradicionalmente al apellido, y hoy también al nombre de una persona

4

Por extensión, y antepuesto a ciertos epítetos despectivos, usábase para enfatizarlos

• Uso:

Compuestos

• don cómodo
• don diego
• don juan
• don nadie
• don pedro
• don pereciendo

Refranes

• mal se aviene el don con el Turuleque
• mal suena el don sin el din
• ni don Pedro, ni Periquillo

Véase también

• doña

Traducciones

Traducciones

Traducciones

Contracción

1

Contracción de la preposición do y el artículo an

• Ejemplos:

"ó tá m'athair fachta bás agus gur dh'fhág sé mo dhóthain do shaibhreas an tsaoil agamsa, is maith liom mé féin agus an saibhreas san do thabhairt don gcaptaen óg led thoilse."