Del latín donum, y este de dare, "dar", del protoindoeuropeo [[*deh₃-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*deh₃-]]. Compárese dote, el catalán do, el francés don, el italiano dono o el portugués dom, así como, más remotamente, el vestino duno
Del latín tardío dom ("un titulo de cortesía para monjes y abades"), de domnus ("maestro"), Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: latín clásico es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.., y este de domus, "casa", del protoindoeuropeo [[*dṓm#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*dṓm]], de la raíz [[*demh₂-#Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: ine es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..|*demh₂-]], "construir". Compárese dueño, el catalán antiguo don, el francés dom, el italiano domino, el portugués dom, o el rumano domn
1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural